left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
47 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*籬*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 籬, -籬-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[籬, lí, ㄌㄧˊ]bamboo fence; fence, hedge
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants: 篱, Rank: 9441
hanziplay-stroke
[篱, lí, ㄌㄧˊ]bamboo fence; fence, hedge
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants: 籬, Rank: 3158
KANJIDIC with AnimCJK
[籬] Meaning: rough-woven fence; bamboo hedge
On-yomi: リ, ri
Kun-yomi: まがき, かき, magaki, kaki
Radical:竹,Decomposition:
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
篱
[篱 / 籬, lí, ㄌㄧˊ]a fence#31071[Add to Longdo]
篱笆
[篱 笆 / 籬 笆, lí ba, ㄌㄧˊ ㄅㄚ˙]fence (esp. of bamboo or wood railings)#34382[Add to Longdo]
藩篱
[藩 篱 / 藩 籬, fān lí, ㄈㄢ ㄌㄧˊ]hedge; fence; (fig.) barrier#59009[Add to Longdo]
傍人篱壁
[傍 人 篱 壁 / 傍 人 籬 壁, bàng rén lí bì, ㄅㄤˋ ㄖㄣˊ ㄌㄧˊ ㄅㄧˋ]to depend on others[Add to Longdo]
围篱
[围 篱 / 圍 籬, wéi lí, ㄨㄟˊ ㄌㄧˊ]fence; paling[Add to Longdo]
树篱
[树 篱 / 樹 籬, shù lí, ㄕㄨˋ ㄌㄧˊ]hedge[Add to Longdo]
竹篱笆
[竹 篱 笆 / 竹 籬 笆, zhú lí bā, ㄓㄨˊ ㄌㄧˊ ㄅㄚ]fence[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
籬
[まがき, magaki](n) roughly woven fence[Add to Longdo]
環状石籬
[かんじょうせきり, kanjousekiri](n) (obsc) (See ストーンサークル) stone circle[Add to Longdo]
神籬
[ひもろぎ;ひぼろぎ;ひもろき;ひぼろき, himorogi ; hiborogi ; himoroki ; hiboroki](n) (arch) primitive shrine (originally a swath of sacred land surrounded by evergreens; later a decorated sakaki branch on an eight-legged table)[Add to Longdo]
籬;間狭;笆;架
[ませ, mase](n) (1) (arch) (usu. not 間狭) short roughly woven fence; (2) divider between boxes (i.e. for box seats) in a theatre, etc.[Add to Longdo]
籬垣
[ませがき, masegaki](n) (obsc) short roughly woven fence[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your hedge needs trimming.
[CN]你家籬笆該修剪了Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
They took the fence out.
[CN]他們拖走籬欄了The Virgin Suicides (1999)
There were a lot of fences on this road so that sheep would not go... and he would stand by one of the fences... and wait for me and look at the time.
[CN]路邊有許多圍欄 防止羊跑出去 他靠在籬笆上等我 等著我 看著時間Liv & Ingmar (2012)
Men show children the apple-tree road, the brick-warmed sky, the carp's round belly
[CN]那條帶孩子參觀過的蘋果樹路, 磚紅色的天空, 環繞著房子的籬笆It All Starts Today (1999)
Okay, how high do you think that fence is?
[CN]你想那籬笆有多高？Friends with Benefits (2011)
It is often said that good fences make good neighbors
[CN]俗話說, 有好籬笆才有好鄰居Love Is in the Air (2005)
It's those cigarette butts he keeps flicking over the fence so the wife won't see.
[CN]他把煙頭彈到籬笆外 這樣他老婆就看不到了Lakeview Terrace (2008)
And put locks on their doors, alarms in their houses, and gates around the neighbourhoods.
[CN]安全鎖，警報裝置，隔離籬笆。Bowling for Columbine (2002)
We were, um, trimming our trees a couple of months ago, and-and stuff was flying around, but- but-but how can it grow?
[CN]我們曾經 嗯 幾個月前修剪我們的樹籬來著 那時 那時候樹屑滿天飛 但是I Will Survive (2011)
I'm coming out of the window, over the hedge... and you are the arresting officer.
[CN]我爬出窗戶 越過籬笆 而你是位警官Police Academy (1984)
You know, if I see a cat on the fence,
[CN]我一定會親它的 如果我看到有貓站在籬笆上Shine (1996)
Yesterday... the dogs dug a hole under the fence.
[CN]昨天... 家裡的狗在籬笆下挖了洞Letters from Iwo Jima (2006)
You might want to think about how you're going to establish limits and boundaries.
[CN]但你也可以想想要怎樣在你們之間 拉起藩籬和保持距離Irregular Around the Margins (2004)
Right, you should make yourself useful around here since you're living off our family...
[CN]也對 寄人籬下 總得做點什麼才能安心吧Episode #1.3 (2010)
At my aunt's house, I was solitary and despised.
[CN]我寄於舅母籬下時，形影相吊，飽受輕視Jane Eyre (2011)
- Dump me there inside the fence.
[CN]- 把我丟到籬笆後面去We Bought a Zoo (2011)
Should we go through the hole under the horse fence, or climb the rail over the bridle path?
[CN]要不要走籬笆下的洞, 還是爬過圍欄?Fantastic Mr. Fox (2009)
- Well... he smashed through a steel fence on the corrections pier, then he jacked a boat from that individual. - A boat?
[CN]他衝破圍籬，奪走那人的船Don't Say a Word (2001)
Shot the first car, which hit the fence. Now my fence is ruined.
[CN]朝前面的車開槍 打到了籬笆 我的籬笆被毀了Tangerines (2013)
I've seen her jump an eight-rail fence with a heavy rider. I'm fourteen.
[CN]我見過她在14歲的時候還能跳過籬笆True Grit (2010)
Back fence!
[CN]籬笆後面!Snitch (2013)
Very lucky man. Those hedges broke his fall. But a few days of rest and he should be fine.
[CN]他跌倒時剛好有樹籬幫忙擋住 休息幾天就沒事了Marco Polo (2004)
Over by the fence in the northwest corner, because that night I noticed one of my pickers had stuck a Swiss Colony bottle upside-down on one of the fenceposts.
[CN]就在西北角的籬笆下... 因為那晚我發現 其中一位採果工人... 將一個酒瓶倒插在籬笆柱子上Cold Cuts (2004)
The horse fence is a little safer.
[CN]籬笆下的洞比較安全.Fantastic Mr. Fox (2009)
A mere conventional impediment.
[CN]僅僅是世俗藩籬Jane Eyre (2011)
Uh, i finished The hedges.
[CN]嗯, 我完成了樹籬Impossible (2005)
I owe you a lot.
[CN]怎麼說寄人籬下 這點我還是做得來的Episode #1.8 (2014)
We don't have to take insults
[CN]起碼不用受人氣，不用寄人籬下Jin su xin zhong qing (1986)
Hello fence!
[CN]你好 籬笆牆Monster House (2006)
He made me clear the brush by the fence with a fuckin' scythe, though.
[CN]他總是叫我拿鐮刀 除籬笆旁的草叢Cold Cuts (2004)
But as Lynette was about to discover, the fence might just need a little barbed wire if the neighbor is Mrs Mccluskey
[CN]但LYNETTE很快就會發現 她家的籬笆也許需要加些帶刺鐵絲網 如果她的鄰居是McCLUSKEY夫人的話Love Is in the Air (2005)
I wish I impaled myself on a fence rather than giving birth to you!
[CN]我寧可把自己釘在籬笆上 也不想生你!A Serbian Film (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ