บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
57
ผลลัพธ์ สำหรับ
*睿*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
睿
,
-睿-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
睿
,
ruì
,
ㄖㄨㄟˋ
]
keen, clever, astute
Radical:
目
,
Decomposition:
⿱
⿳
⺊
冖
[
mì
,
ㄇㄧˋ
]
一
[
yī
,
ㄧ
]
⿳
八
[
bā
,
ㄅㄚ
]
人
[
rén
,
ㄖㄣˊ
]
目
[
mù
,
ㄇㄨˋ
]
Etymology:
-
Rank:
3407
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
睿
[
睿
]
Meaning:
intelligence; imperial
On-yomi:
エイ, ei
Kun-yomi:
あき.らか, aki.raka
Radical:
目
,
Decomposition:
⿳
⺊
冖
⿳
⿱
一
八
𠆢
目
Variants:
壡
,
叡
叡
[
叡
]
Meaning:
intelligence; imperial
On-yomi:
エイ, ei
Kun-yomi:
あき.らか, aki.raka
Radical:
又
,
Decomposition:
⿰
睿
又
Variants:
睿
,
壡
壡
[
壡
]
Meaning:
On-yomi:
エイ, ei
Kun-yomi:
あき.らか, aki.raka
Radical:
土
,
Decomposition:
Variants:
睿
,
叡
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
睿
[
睿
,
ruì
,
ㄖㄨㄟˋ
]
astute; perspicacious; farsighted
#10375
[Add to Longdo]
睿智
[
睿
智
,
ruì zhì
,
ㄖㄨㄟˋ ㄓˋ
]
wise and farsighted
#16850
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
英知(P);叡知;叡智;睿智
[えいち, eichi]
(n) wisdom; intelligence; intellect; (P)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Flintlock, I've known you as responsible, wise and sensible.
[CN]
我还以为你负责任 睿智又讲理
The Source (2011)
I've traveled across space and time, seen and done things beyond imagination.
[CN]
扂崠援埣徹奀潔睿諾潔ㄛ垀獗垀恓堈堈閉堤砑砉﹝
All-Star Superman (2011)
Do not tell me what lessons i have and haven't learned in the last year and don't tell me how balanced and wise you are and how I can't express myself.
[CN]
不用你告诉我 我在过去一年学到什么 也不用告诉我 你有多平衡多睿智 我表达自己有多失败
Eat Pray Love (2010)
I just read all about you.
[CN]
-鬲嫌睿獲繞﹝壅欯壅欯﹝
All-Star Superman (2011)
I had parents who loved me, good friends like Pete, Lana and Jimmy.
[CN]
扂茧衄乾扂腔虜譫ㄛ茧衄砉杻﹜嶺饑睿憚譙饒欴腔攬衭﹝
All-Star Superman (2011)
All cleverness and no feeling.
[CN]
睿智而又冷血
Hannah Arendt (2012)
John Major signed a peace treaty with Sinn Fein because the IRA's violent actions forced him to.
[CN]
约翰首相迫于爱尔兰共和军的暴力行动 迵Sinn F嶯nワ扰賸珨砐睿す沭埮
Cleanskin (2012)
Lois and I are going to a party in Atlantis in less than an hour.
[CN]
繞眢佪睿扂猁婓珨苤奀囀裒婓捚杻擘菱佴腔巖勤﹝
All-Star Superman (2011)
He's wise and hates injustice.
[CN]
聪明睿智 嫉恶如仇
La negociación (2012)
That's no way to talk to the future savior of the Earth.
[CN]
涴褫祥岆睿華帤懂腔寰岍翋蔡趕腔源宒﹝
All-Star Superman (2011)
Wise men do not make demands of kings.
[CN]
睿智之人不会对主子提要求
A Man Without Honor (2012)
Unlike me, Superman loses his powers under red sunlight, right?
[CN]
睿扂祥肮ㄛ閉婓綻伎腔嫖狟頗囮薯講ㄛ勤祥勤ˋ
All-Star Superman (2011)
Next to Superman, even Lex Luthor's greatness is overshadowed.
[CN]
睿閉眈掀ㄛ憩蟀帡湮腔應親佴﹞竅阞珩眈倛獗蝛﹝
All-Star Superman (2011)
I commend the Fire Lord discipline
[CN]
我很讚揚這種睿智的做法.
The Last Airbender (2010)
Its name long forgotten, ruled by a wise and fair king who was much beloved.
[CN]
它的名字早被遗忘 受一个睿智,公正并广受爱戴的国王统治着
Brave (2012)
You would spurn my affections for a dalliance with this--?
[CN]
斕碀扂腔乾躅ㄛ硐峈睿壁賦衾涴繫珨跺 - -ˋ
All-Star Superman (2011)
You're an amoral sociopathic predator driven by jealousy, greed and delusions of grandeur.
[CN]
斕涴跺犮鴃毞謎腔毀扦頗腔幣赽忒... ...雛齟赽飲岆撐催﹜怜懋睿祥妗暱腔咥砑﹝
All-Star Superman (2011)
Your cells are oversaturated with power.
[CN]
斕腔牉婉夔講徹悼睿賸﹝
All-Star Superman (2011)
All these new powers and his new super-intellect.
[CN]
涴虳陔腔夔薯睿坻陔腔閉撰秷薯﹝
All-Star Superman (2011)
Sorry, gentlemen, the lady's with me.
[CN]
勤祥ㄛ珂汜蠅ㄛ涴弇躓尪岆睿扂珨腔﹝
All-Star Superman (2011)
Humanity is just the beginning, the chrysalis for something greater, something older, wiser.
[CN]
人性只是一个开始, 就像一个蛹 为更伟大的, 更久远的,更睿智的未来而做准备.
Dead Space: Aftermath (2011)
You're smart, you're eloquent, well-known, well-liked... my guess is, better liked than your husband.
[CN]
你睿智 口才好 又出名 有人气 我估计啊 你比你丈夫受欢迎
Foreign Affairs (2011)
My trip to the sun, it not only tripled my strength it tripled my curiosity, my imagination, my creativity.
[CN]
涴珨昋抻眳藏ㄛ祥硐妏扂腔薯崝酗賸3捷... ...珩肮欴蔚扂腔疑陑﹜砑砉薯睿斐婖薯溫湮賸3捷﹝
All-Star Superman (2011)
Einstein couldn't connect the gravitational force to the other three but if he could have seen this....
[CN]
乾秪佴拊羶夔參笭薯睿坳笱薯眈苀珨... ...褫坻彆艘徹涴跺...
All-Star Superman (2011)
It's such a waste. You and Superman could have been friends and instead you're going to die.
[CN]
涴怮檢煤賸﹝斕睿閉掛褫眕傖峈攬衭ㄛ褫斕硒砩猁侚﹝
All-Star Superman (2011)
To truth, justice and all the other things you can't weigh or measure.
[CN]
渀勤淩燴﹜淏砱睿坳珨斕拸楊算講睿聆隅腔陲昹﹝
All-Star Superman (2011)
You choose to disguise your greatness and cavort with the apes as one of their own.
[CN]
斕峈賸栚庉斕腔帡湮... ...奧恁寁髦婓綽赽笢睿坻蠅珨觴湖觴齡﹝
All-Star Superman (2011)
It will give you powers just like mine for 24 hours without my vulnerability to Kryptonite or red sunlight.
[CN]
坳褫眕斕婓24苤奀囀茧衄睿扂眈肮腔夔薯... ...奧遜羶衄賵坒睿綻伎嫖涴謗跺萸﹝
All-Star Superman (2011)
Single girls with brains, beauty and super-powers are rare in any century, Lois.
[CN]
暫衄芛齟ㄛ衱衄藝簷睿閉夔薯腔躓汜... ...拸蹦婓闡跺岍槨飲岆洁滷昜ㄛ繞眢佪﹝
All-Star Superman (2011)
You are very wise for his age, Mr. Garrett.
[CN]
你很睿智, 加勒特先生。
Abraham Lincoln vs. Zombies (2012)
Fine.
[CN]
我很开心能和您这样睿智的人聊天
Isabel, la reina (2011)
I thought you and your no-necked partner were busy time-traveling.
[CN]
扂遜眕峈斕睿斕饒祥覂覃腔鼴紫淏疆衾奀潔藏俴儸﹝
All-Star Superman (2011)
They can cause visual distortion and paranoia.
[CN]
坳蠅頗竘楷弝橇祑欴睿儕朸咥砑﹝
All-Star Superman (2011)
Lord Arryn gave wise and prudent advice, but I fear His Grace doesn't always listen.
[CN]
艾林大人确实谨慎睿智 - 但陛下却不怎么买他的账
Lord Snow (2011)
Chasing us throughout time and space.
[CN]
援埣奀潔睿諾潔腔袚紨扂蠅﹝
All-Star Superman (2011)
He was wise and stimulating.
[CN]
他睿智且有激情
Liv & Ingmar (2012)
But I can't neutralize the Kryptonite in your bodies.
[CN]
筍扂拸楊笢睿斕蠅极囀腔賵坒﹝
All-Star Superman (2011)
Or I could do a wise, old turtle With flaming wings!
[CN]
或者是睿智沧桑的老龟 有着烈焰双翼
Rhino's Revenge (2011)
Blood sugar is dipping, trying to keep up with your mother. She is wearing me out.
[CN]
悛昒腴 睿斕鎔偏賸珨珗 坴參扂柲補掍嫖賸
A Great Cause (2012)
And he was charming and so... intellectual.
[CN]
他那么有魅力又... 睿智
Enemy of My Enemy (2013)
Is a man of great ability, with wisdom and courage, Abe.
[CN]
如果你是一个睿智的领导人, 那你要具备勇气与雅量啊。 小肯肯...
Abraham Lincoln vs. Zombies (2012)
Your people will pray to me, or die in the cold dark.
[CN]
斕腔鏍硐衄砃扂絰ㄛ瘁寀蔚婓漁濮睿窪做笢侚﹝
All-Star Superman (2011)
Jimmy Olsen and Lois Lane, right?
[CN]
憚譙﹞兜伬睿繞眢佪﹞懇塋ㄛ羶渣勘ˋ
All-Star Superman (2011)
Number 1 your conversation.
[CN]
第一 你睿智的谈吐
On the Road (2012)
The good, the wise, the bringer of harmony to all of Equestria...
[CN]
善良的,睿智的 为整个小马国带来和谐的
Friendship Is Magic, Part 1 (Mare in the Moon) (2010)
He's not the... he's not the most knowledgeable.
[CN]
也不是最睿智的
Two Courts (2011)
I attended staffmeetings.
[CN]
我要参加员工会议 阿瑟常有睿智的问题
Something Ventured (2011)
If you wanna survive this, stay with me.
[CN]
彆斕砑魂韜腔趕ㄛ憩睿扂珨﹝
All-Star Superman (2011)
That's a matter for the state level, and they've got a solid clearheaded governor there, yes, they do.
[CN]
那是州政府的事情 他们有自己睿智的州长
Batman: The Dark Knight Returns, Part 2 (2013)
Clark Kent and Superman are one and the same.
[CN]
親嶺親﹞諫杻睿閉岆肮珨跺﹝
All-Star Superman (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ