บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*盼*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
盼
,
-盼-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
盼
,
pàn
,
ㄆㄢˋ
]
to look, to gaze; to expect, to hope for
Radical:
目
,
Decomposition:
⿰
目
[
mù
,
ㄇㄨˋ
]
分
[
fēn
,
ㄈㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] eye
Rank:
2174
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
盼
[
盼
]
Meaning:
look; gaze; expect; hope for
On-yomi:
ハン, ヘン, フン, han, hen, fun
Radical:
目
,
Decomposition:
⿰
目
分
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
盼
[
盼
,
pàn
,
ㄆㄢˋ
]
to hope for; to long for; to expect
#6377
[Add to Longdo]
期盼
[
期
盼
,
qī pàn
,
ㄑㄧ ㄆㄢˋ
]
hope and expectation; to anticipate; to look forward to; to await expectantly
#8755
[Add to Longdo]
盼望
[
盼
望
,
pàn wàng
,
ㄆㄢˋ ㄨㄤˋ
]
to hope for; look forward to
#11519
[Add to Longdo]
企盼
[
企
盼
,
qǐ pàn
,
ㄑㄧˇ ㄆㄢˋ
]
to expect; to look forward to; anxious for sth; to hope (to get sth)
#26793
[Add to Longdo]
左顾右盼
[
左
顾
右
盼
/
左
顧
右
盼
,
zuǒ gù yòu pàn
,
ㄗㄨㄛˇ ㄍㄨˋ ㄧㄡˋ ㄆㄢˋ
]
glancing to left and right (成语 saw); to look all around
#38932
[Add to Longdo]
切盼
[
切
盼
,
qiè pàn
,
ㄑㄧㄝˋ ㄆㄢˋ
]
to look forward eagerly to sth; keenly desired
#134392
[Add to Longdo]
奢盼
[
奢
盼
,
shē pàn
,
ㄕㄜ ㄆㄢˋ
]
an extravagant hope; to have unrealistic expectations
#552249
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hi, I was hoping you'd come.
[CN]
嗨 我正盼着你来呢!
The Final Destination (2009)
And it felt terrible to be in the OR without her.
[CN]
我當時就盼著與女友在公園 度過30分鐘的快樂時光
Tainted Obligation (2009)
These eyes crave...
[CN]
渴盼的双眼 "These eyes crave.."
Dev D (2009)
It's just it's such a long time coming.
[CN]
只是这一天我盼了太久了
Whip It (2009)
Miracles don't happen without wishes.
[CN]
没有期盼就不会出现奇迹
King of Thorn (2009)
I always wanted:
[CN]
我一直都企盼的家
The House Bunny (2008)
And it's not fair that he should hope for something that's- that's- that's... impossible.
[CN]
讓他期盼著一段不可能的感情 也對他不公平
Adam (2009)
I look forward to seeing the rest of you wearing tomorrow!
[CN]
我盼望看到明天你们也作此装扮
The Duchess (2008)
Didn't she wish for her dream to last forever?
[CN]
我想她应该是期盼 这场梦永远不会醒
King of Thorn (2009)
These eyes crave...
[CN]
渴盼的双眼
Dev D (2009)
I was just calling to let you know that I hope you die!
[CN]
我打电话给你,盼你早点死!
The D.E.N.N.I.S. System (2009)
I wonder what the Princess wished for and what she dreamed of?
[CN]
公主究竟期盼什么? 又在作什么梦呢?
King of Thorn (2009)
If it is fast.
[CN]
希望能早点盼到
The Keeper (2009)
And so I couldn't wait to get a cold so I couId take my erythromycin:
[CN]
所以我期盼着得感冒 这样就可以打红霉素了
The House Bunny (2008)
There are no words to describe what it's like when you're an innocent man in prison, sitting there and waiting and hoping and praying that this day will come.
[CN]
我无法用任何语言来形容那种 明明无罪却要被关在监狱的心情 每天坐在那 等着盼着被释放的一天
A Dangerous Man (2009)
I hear someone was very much looking forward to your arrival.
[CN]
我听说某人日夜期盼你的到来
Green Street Hooligans 2 (2009)
"But then, one day when you least expect it,
[CN]
不过,有一天... ...当你不去期盼它
The Men Who Stare at Goats (2009)
Somebody's preying on him, waiting for him to die?
[CN]
"秃鹫!"? 有人在诅咒他 盼他早死?
Black Gold and Red Blood (2009)
a miracle will happen... it will for sure.
[CN]
有期盼就会有奇迹... 一定
King of Thorn (2009)
For paths long lost...
[CN]
迷失的道路,渴盼的双眼 "For paths long lost..
Dev D (2009)
We knew to expect water on Tanis.
[CN]
我们期盼塔尼斯上存在水源
Pandorum (2009)
"She looks up at me expectantly and I know what will happen next."
[CN]
"她抬头以期盼的眼光看着我 我知道接下来将发生什麽事"
Definitely, Maybe (2008)
I've been wanking off in anticipation thinking about it.
[CN]
我日思夜想着盼你们来
Green Street Hooligans 2 (2009)
that wish will come true.
[CN]
只要衷心期盼,愿望一定会成真
King of Thorn (2009)
I mean, there's nothing really left to live for.
[CN]
我意思是生活已经没什么盼头了
Pandorum (2009)
I was expecting you earlier.
[CN]
我盼着你早点来 I was expecting you earlier.
Accomplices (2009)
I'll reach the edge of this world.
[CN]
直到抵达世界的尽头 若能强烈地期盼
King of Thorn (2009)
His majesty has now wished an heir or too long.
[CN]
王位的继承人 陛下期盼已久
Sword of War (2009)
I know it's hard to see it now but this is a miracle.
[CN]
我知道这让你很难接受 { \3cH202020 }I know it's hard to see it now... 但这可是期盼已久的奇迹啊 { \3cH202020 }But this is a miracle so long coming.
Lucifer Rising (2009)
That's what I've been wishing for this entire time.
[CN]
我一直这么期盼着
King of Thorn (2009)
And when it finally comes, we gots to terrify.
[CN]
好不容易盼来了 我们要去吓人
Monsters vs Aliens: Mutant Pumpkins from Outer Space (2009)
Now she's going to have everything she ever hoped for.
[CN]
现在 所有她期盼过的东西 她都会一一得到
Cowboys and Indians (2009)
Everyone's so looking forward to the show.
[CN]
每个人都在期盼这场比赛
Green Street Hooligans 2 (2009)
- She still wish that I fail.
[CN]
她总是盼着我失败.
Stay Cool (2009)
And you... You better hope they got room in the trunk.
[CN]
你 你最好盼著那車上還有你的地兒
Grilled (2009)
These eyes crave...
[CN]
渴盼的双眼,溪流从中涌现 "These eyes crave..
Dev D (2009)
Come on. That's what you were hoping for the whole time.
[CN]
拜托.你说一直盼望这一刻的
Solitary Man (2009)
These eyes crave...
[CN]
渴盼的双眼,无尽的地平线 "These eyes crave..
Dev D (2009)
I just hope that he can make my cousin happier than his previous wife who was incapable of being loved and even more incapable of bearing him any children.
[CN]
前一位皇后既不爱国王 也没有留下任何子嗣 万民所盼的王子...
Sword of War (2009)
There's a woman out there anxious to have sex with me.
[CN]
有个女人正饥渴地盼望和我上床呢
The Cushion Saturation (2009)
"May we meet and never part again"
[CN]
只盼相聚不分离
Three Kingdoms (2008)
I do not mean to be rude, but I've an entire cast dying to meet the Duchess.
[CN]
恕我冒昧 我们全体演员都企盼见到公爵夫人
The Duchess (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ