บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
92
ผลลัพธ์ สำหรับ
*相互*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
相互
,
-相互-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
相互
[
相
互
,
xiāng hù
,
ㄒㄧㄤ ㄏㄨˋ
]
each other; mutual
#1812
[Add to Longdo]
核相互作用
[
核
相
互
作
用
,
hé xiāng hù zuò yòng
,
ㄏㄜˊ ㄒㄧㄤ ㄏㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ
]
nuclear interaction
[Add to Longdo]
相互作用
[
相
互
作
用
,
xiāng hù zuò yòng
,
ㄒㄧㄤ ㄏㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ
]
to interact; interaction; interplay
[Add to Longdo]
相互兼容
[
相
互
兼
容
,
xiāng hù jiān róng
,
ㄒㄧㄤ ㄏㄨˋ ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄥˊ
]
mutually compatible
[Add to Longdo]
相互关系
[
相
互
关
系
/
相
互
關
係
,
xiāng hù guān xì
,
ㄒㄧㄤ ㄏㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ
]
mutual relations; common interest
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
相互(P);双互
[そうご, sougo]
(n, adj-no) mutual; reciprocal; (P)
#3014
[Add to Longdo]
バリオン間相互作用
[バリオンかんそうごさよう, barion kansougosayou]
(n) baryon-baryon interaction (physics)
[Add to Longdo]
開放型システム間相互接続
[かいほうがたシステムかんそうごせつぞく, kaihougata shisutemu kansougosetsuzoku]
(n) { comp } Open Systems Interconnection; OSI
[Add to Longdo]
開放型システム間相互接続環境
[かいほうがたシステムかんそうごせつぞくかんきょう, kaihougata shisutemu kansougosetsuzokukankyou]
(n) { comp } open systems interconnection environment
[Add to Longdo]
基本相互接続試験
[きほんそうごせつぞくしけん, kihonsougosetsuzokushiken]
(n) { comp } basic interconnection tests
[Add to Longdo]
強い相互作用
[つよいそうごさよう, tsuyoisougosayou]
(n) strong interaction
[Add to Longdo]
高度通信システム相互接続
[こうどつうしんシステムそうごせつぞく, koudotsuushin shisutemu sougosetsuzoku]
(n) { comp } HATS; Harmonization of Advanced Telecommunication Systems
[Add to Longdo]
弱い相互作用
[よわいそうごさよう, yowaisougosayou]
(n) weak interaction (physics)
[Add to Longdo]
重力相互作用
[じゅうりょくそうごさよう, juuryokusougosayou]
(n) gravitational interaction
[Add to Longdo]
素粒子の相互作用
[そりゅうしのそうごさよう, soryuushinosougosayou]
(n) fundamental interaction (i.e. gravitation, electromagnetism, weak interaction, strong interaction)
[Add to Longdo]
相互依存
[そうごいぞん;そうごいそん, sougoizon ; sougoison]
(n, adj-no) interdependence
[Add to Longdo]
相互運用
[そうごうんよう, sougounyou]
(n, vs) interoperation
[Add to Longdo]
相互運用性
[そうごうんようせい, sougounyousei]
(n) interoperability
[Add to Longdo]
相互会社
[そうごがいしゃ, sougogaisha]
(n) mutual company
[Add to Longdo]
相互確証破壊
[そうごかくしょうはかい, sougokakushouhakai]
(n) mutual assured destruction
[Add to Longdo]
相互関係
[そうごかんけい, sougokankei]
(n) mutual relationship; interrelationship; interaction
[Add to Longdo]
相互協力
[そうごきょうりょく, sougokyouryoku]
(n) bilateral cooperation
[Add to Longdo]
相互銀行
[そうごぎんこう, sougoginkou]
(n) mutual savings bank; (P)
[Add to Longdo]
相互互換性
[そうごごかんせい, sougogokansei]
(n) { comp } interchangeability; interoperability
[Add to Longdo]
相互交流
[そうごこうりゅう, sougokouryuu]
(n) mutual exchange; (P)
[Add to Longdo]
相互作用
[そうごさよう, sougosayou]
(n) interaction
[Add to Longdo]
相互作用説
[そうごさようせつ, sougosayousetsu]
(n) interactionism
[Add to Longdo]
相互参照
[そうごさんしょう, sougosanshou]
(n) cross-reference
[Add to Longdo]
相互参照表示
[そうごさんしょうひょうじ, sougosanshouhyouji]
(n) { comp } cross-referencing indication
[Add to Longdo]
相互支援
[そうごしえん, sougoshien]
(n) mutual support
[Add to Longdo]
相互主義
[そうごしゅぎ, sougoshugi]
(n) principle of reciprocity
[Add to Longdo]
相互情報量
[そうごじょうほうりょう, sougojouhouryou]
(n) { comp } transinformation (content); transferred information; transmitted information; mutual information
[Add to Longdo]
相互接続
[そうごせつぞく, sougosetsuzoku]
(n) { comp } cross connection; interconnection; internetworking
[Add to Longdo]
相互接続性
[そうごせつぞくせい, sougosetsuzokusei]
(n) { comp } interconnection; interoperability
[Add to Longdo]
相互接続性試験
[そうごせつぞくせいじけん, sougosetsuzokuseijiken]
(n) { comp } interconnection test; interoperability test
[Add to Longdo]
相互接続地点
[そうごせつぞくちてん, sougosetsuzokuchiten]
(n) { comp } cross connection point
[Add to Longdo]
相互相関
[そうごそうかん, sougosoukan]
(n) { comp } cross-correlation
[Add to Longdo]
相互通信
[そうごつうしん, sougotsuushin]
(n) intercommunication (usu. in telecomms contexts)
[Add to Longdo]
相互動作管理
[そうごどうさかんり, sougodousakanri]
(n) { comp } interaction management
[Add to Longdo]
相互動作性
[そうごどうさせい, sougodousasei]
(n) { comp } interoperability
[Add to Longdo]
相互動作性試験
[そうごどうさせいしけん, sougodousaseishiken]
(n) { comp } interoperability test, study
[Add to Longdo]
相互排除
[そうごはいじょ, sougohaijo]
(n) { comp } mutual exclusion
[Add to Longdo]
相互配属
[そうごはいぞく, sougohaizoku]
(n) cross attachment
[Add to Longdo]
相互不信
[そうごふしん, sougofushin]
(n) mutual distrust
[Add to Longdo]
相互扶助
[そうごふじょ, sougofujo]
(n) mutual aid
[Add to Longdo]
相互保険
[そうごほけん, sougohoken]
(n) (See 営業保険) mutual insurance
[Add to Longdo]
相互訪問
[そうごほうもん, sougohoumon]
(n) mutual visitation; reciprocal visits
[Add to Longdo]
相互理解
[そうごりかい, sougorikai]
(n, vs) mutual understanding
[Add to Longdo]
相互理解を図る
[そうごりかいをはかる, sougorikaiwohakaru]
(exp, v5r) to strive for mutual understanding
[Add to Longdo]
電磁相互作用
[でんじそうごさよう, denjisougosayou]
(n) electromagnetic interaction
[Add to Longdo]
二国間相互主義
[にこくかんそうごしゅぎ, nikokukansougoshugi]
(n) bilateralism
[Add to Longdo]
片方向相互動作
[かたほうこうそうごどうさ, katahoukousougodousa]
(n) { comp } one-way interaction
[Add to Longdo]
両方向交互相互動作
[りょうほうこうこうごそうごどうさ, ryouhoukoukougosougodousa]
(n) { comp } two-way-alternate interaction
[Add to Longdo]
両方向同時相互動作
[りょうほうこうどうじそうごどうさ, ryouhoukoudoujisougodousa]
(n) { comp } two-way-simultaneous interaction
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.
そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
Then interaction with others becomes important.
そこで他人との相互作用が大切になる。
We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.
その目標の達成には相互の援助が不可欠であるとの結論に達した。
I think that is based on a lack of mutual understanding.
それは相互理解の欠如がもとになっていると思う。
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.
引力とは物体が相互に引き付け合う自然界の力のことである。
Our mutual understanding is indispensable.
我々の相互理解が必要である。
We must sow the seeds of mutual understanding.
我々は相互理解の種をまかねばならない。
Discussion is based upon mutual respect.
議論は相互の尊敬の念に基づいている。
What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires?
相互安全保障条約が期限切れになったら、両国の親密な関係はどうなるだろう?
Mutual understanding makes for peace.
相互理解は平和に役立つ。
Mutual understanding promotes peace.
相互理解は平和を促進する。
They gave mutual help to each other.
彼らは相互に助け合った。
Friendship consists of mutual understanding.
友情は相互理解にある。
As cultural exchange continued between the two countries their mutual understanding became even deeper.
両国間の文化交流が進むにしたがって、相互理解も一段と深まっていった。
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
開放型システム間相互接続
[かいほうがたシステムかんそうごせつぞく, kaihougata shisutemu kansougosetsuzoku]
Open Systems Interconnection, OSI
[Add to Longdo]
開放型システム間相互接続環境
[かいほうがたシステムかんそうごせつぞくかんきょう, kaihougata shisutemu kansougosetsuzokukankyou]
open systems interconnection environment
[Add to Longdo]
基本相互接続試験
[きほんそうごせつぞくしけん, kihonsougosetsuzokushiken]
basic interconnection tests
[Add to Longdo]
高度通信システム相互接続
[こうそくつうしんシステムそうごせつぞく, kousokutsuushin shisutemu sougosetsuzoku]
HATS, Harmonization of Advanced Telecommunication Systems
[Add to Longdo]
相互運用性
[そうごうんようせい, sougounyousei]
interoperability
[Add to Longdo]
相互関係
[そうごかんけい, sougokankei]
interaction, interrelation
[Add to Longdo]
相互互換性
[そうごごかんせい, sougogokansei]
interchangeability, interoperability
[Add to Longdo]
相互参照
[そうごさんしょう, sougosanshou]
cross-reference
[Add to Longdo]
相互参照表示
[そうごさんしょうひょうじ, sougosanshouhyouji]
cross-referencing indication
[Add to Longdo]
相互情報量
[そうごじょうほうりょう, sougojouhouryou]
transinformation (content), transferred information, transmitted information, mutual information
[Add to Longdo]
相互接続
[そうごせつぞく, sougosetsuzoku]
cross connection, interconnection, internetworking
[Add to Longdo]
相互接続性
[そうごせつぞくせい, sougosetsuzokusei]
interconnection, interoperability
[Add to Longdo]
相互接続性試験
[そうごせつぞくせいじけん, sougosetsuzokuseijiken]
interconnection test, interoperability test
[Add to Longdo]
相互接続地点
[そうごせつぞくちてん, sougosetsuzokuchiten]
cross connection point
[Add to Longdo]
相互相関
[そうごうそうかん, sougousoukan]
cross-correlation
[Add to Longdo]
相互通信
[そうごつうしん, sougotsuushin]
intercommunication
[Add to Longdo]
相互動作管理
[そうごどうさかんり, sougodousakanri]
interaction management
[Add to Longdo]
相互動作性
[そうごどうさせい, sougodousasei]
interoperability
[Add to Longdo]
相互動作性試験
[そうごどうさせいしけん, sougodousaseishiken]
interoperability test, study
[Add to Longdo]
相互排除
[そうごはいじょ, sougohaijo]
mutual exclusion
[Add to Longdo]
片方向相互動作
[かたほうこうそうごどうさ, katahoukousougodousa]
one-way interaction
[Add to Longdo]
両方向交互相互動作
[りょうほうこうこうごそうごどうさ, ryouhoukoukougosougodousa]
two-way-alternate interaction
[Add to Longdo]
両方向同時相互動作
[りょうほうこうどうじそうごどうさ, ryouhoukoudoujisougodousa]
two-way-simultaneous interaction
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
相互
[そうご, sougo]
gegenseitig, einander, reziprok
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ