บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
62
ผลลัพธ์ สำหรับ
*痹*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
痹
,
-痹-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
痹
,
bì
,
ㄅㄧˋ
]
numbess, paralysis
Radical:
疒
,
Decomposition:
⿸
疒
[
nè
,
ㄋㄜˋ
]
畀
[
bì
,
ㄅㄧˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] sickness
Variants:
痺
,
Rank:
3391
[
痺
,
bì
,
ㄅㄧˋ
]
numbness, paralysis
Radical:
疒
,
Decomposition:
⿸
疒
[
nè
,
ㄋㄜˋ
]
卑
[
bēi
,
ㄅㄟ
]
Etymology:
[pictophonetic] sickness
Variants:
痹
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
痹
[
痹
]
Meaning:
paralysis; numbness
On-yomi:
ヒ, hi
Kun-yomi:
しび.れる, shibi.reru
Radical:
疒
,
Decomposition:
⿸
疒
畀
Variants:
痺
痺
[
痺
]
Meaning:
palsy; become numb; paralysed
On-yomi:
ヒ, hi
Kun-yomi:
しび.れる, shibi.reru
Radical:
疒
,
Decomposition:
Variants:
痹
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
痹
[
痹
,
bì
,
ㄅㄧˋ
]
paralysis, numbness
#19218
[Add to Longdo]
痹
[
痹
/
痺
,
bì
,
ㄅㄧˋ
]
numb; paralysis
#19218
[Add to Longdo]
麻痹
[
麻
痹
,
má bì
,
ㄇㄚˊ ㄅㄧˋ
]
paralysis; palsy; numbness; to benumb
#8949
[Add to Longdo]
小儿麻痹症
[
小
儿
麻
痹
症
/
小
兒
麻
痹
症
,
xiǎo ér má bì zhèng
,
ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ ㄇㄚˊ ㄅㄧˋ ㄓㄥˋ
]
poliomyelitis; infantile paralysis
#60762
[Add to Longdo]
小儿麻痹
[
小
儿
麻
痹
/
小
兒
麻
痺
,
xiǎo ér má bì
,
ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ ㄇㄚˊ ㄅㄧˋ
]
polio (poliomyelitis)
#74774
[Add to Longdo]
使麻痹
[
使
麻
痹
/
使
麻
痺
,
shǐ má bì
,
ㄕˇ ㄇㄚˊ ㄅㄧˋ
]
paralyze
[Add to Longdo]
小儿麻痹病毒
[
小
儿
麻
痹
病
毒
/
小
兒
麻
痺
病
毒
,
xiǎo ér má bì bìng dú
,
ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ ㄇㄚˊ ㄅㄧˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ
]
poliovirus
[Add to Longdo]
痹证
[
痹
证
/
痹
證
,
bì zhèng
,
ㄅㄧˋ ㄓㄥˋ
]
localized pain disorder (in Chinese medicine); arthralgia syndrome; bi disorder
[Add to Longdo]
脑性麻痹
[
脑
性
麻
痹
/
腦
性
麻
痺
,
nǎo xìng má bì
,
ㄋㄠˇ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄚˊ ㄅㄧˋ
]
cerebral palsy
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"If the cause of death is not specified, the person will simply die of a heart attack."
[CN]
死因将全为心脏痲痹
Shinsei (2006)
She has five brothers and sisters, one with polio, one a retard.
[CN]
她有五個兄弟姐妹, 其中一個得了小兒麻痹癥,一個弱智
Stella (2008)
And a purse snatcher in a detention center... just died of heart attacks.
[CN]
还有正在拘留中的抢劫犯 两人都因为心脏麻痹死了
Glare (2006)
The only person on the planet that I could hear was a wickedly obscene genius with cerebral palsy.
[CN]
唯一能让我听到他说话的竟是个 患了脑性麻痹的萎缩大叔
Music Within (2007)
Their bite is highly venomous and paralyzes their victims.
[CN]
它的剧毒能立刻让受害者全身麻痹, 动弹不得
The Shallow Seas (2006)
Forty seconds and it's a heart attack, right ?
[CN]
40秒, 死于心脏痲痹
Shinsei (2006)
The world of medicine has seen its share of miracle cures from the polio vaccine to heart transplants but all past achievements may pale in comparison to the work of Dr. Alice Krippin.
[CN]
医药界见证了不少奇迹式的发明 例如小儿麻痹疫苗、心脏移植手术 但和克里本医师的成就比就不足为奇了
I Am Legend (2007)
Paralyzing electric, 200, 000.
[CN]
麻痹电,200, 000。
Natale a Miami (2005)
Fuck you.
[CN]
你麻痹
Boy A (2007)
Heart attacks? !
[CN]
心脏麻痹?
Pursuit (2006)
I've got CP, I'm not deaf.
[CN]
我是有脑性麻痹 但我不是聋子
Music Within (2007)
- Fuck you.
[CN]
. -你麻痹
Boy A (2007)
They didn't just die from simple heart attacks?
[CN]
不是心脏麻痹而已吗
Pursuit (2006)
Just a taste... paralyzes all the senses.
[CN]
一点点 就能麻痹所有的感观
Tristan + Isolde (2006)
If the cause of death is written within 40 seconds of writing the person's name, it will happen.
[CN]
写完名字峄挰在40秒内写死因 此人就会因此死亡 不写死因的话 就会因心脏麻痹而死
Dealings (2006)
A heart attack...
[CN]
心脏痲痹...
Shinsei (2006)
Now a criminal which I should have no knowledge about... will die of a heart attack in forty seconds.
[CN]
这么一来 我应该不知道的罪犯 就会在40秒后死于心脏麻痹
Glare (2006)
Okay. Next, the victims. Sir!
[CN]
到目前为止 这些死于心脏麻痹的被害人
Dealings (2006)
She thinks you might die from one.
[CN]
她担心你也会心脏病麻痹而死
The Most Beautiful Night in the World (2008)
Well, then, Stephano, when you can't resist, try to stand on your toes.
[CN]
可能会把麻痹的诱惑打垮
Sexy Teacher (2006)
And Ramses died of small pox, not polio.
[CN]
而且拉美西斯死于天花 而不是小儿麻痹
The Curse of King Tut's Tomb (2006)
First, I give him a little nip to anesthetize him, so he'll be more comfortable.
[CN]
首先,我轻刺一下使他麻痹 这样他会感觉舒服点
Charlotte's Web (2006)
Kira could kill the culprit with a heart attack.
[CN]
不然会用心脏麻痹杀死歹徒才对
Pursuit (2006)
So this never happened and ended as just a regular heart attack. ...Kabeoka:
[CN]
所以这个没实现 只是心脏麻痹死了
Pursuit (2006)
He's got cerebral palsy. See, it affects his motor skills.
[CN]
他患了脑性麻痹 这影响到了他的运动机能
Music Within (2007)
Just like one bite from this spider will paralyze you.
[CN]
只要这蜘蛛咬你一口 你就会全身麻痹
Exposé (2007)
About the purse-snatcher and embezzler's heart attacks two days ago...
[CN]
关于前天抢劫者和贡污犯 心脏麻痹的事情...
Encounter (2006)
With the polio leg and the built-Up shoe?
[CN]
有小儿麻痹穿特制鞋那个?
Chasing It (2007)
Well, they died of heart attacks, but before one of them died... he drew a strange picture on the wall with blood from his finger.
[CN]
是的, 死因是心脏麻痹没错 有一个在死前划破手指后 用血在牢房的墙上画出奇怪的图
Pursuit (2006)
I could have been tetraplegic or paraplegic.
[CN]
我有可能四肢瘫痪或者半身麻痹
Flight of the Red Balloon (2007)
More victims, but their circumstances are unlike those we've had before.
[CN]
刚才出现了和以往稍有不同的 心脏麻痹死者
Pursuit (2006)
And, while people who obviously deserve to be punished are dying of heart attacks...
[CN]
犯罪的坏人 我就让他死于心脏痲痹
Shinsei (2006)
Franklin— he was the hot one with the polio?
[CN]
是那得小儿麻痹症的?
Juno (2007)
SERIAL MURDER SPECIAL INVESTIGATIONS HQ T
[CN]
昨天又有23名 死于心脏麻痹的被害人?
Dealings (2006)
I am Kira. will die of a heart attack at exactly six o'clock.
[CN]
我是KIRA 新闻主播日日间数彦 将会准时在6点死于心脏麻痹
Renewal (2007)
Sir, if you buy a statue, the money will buy polio vaccine for the village.
[CN]
先生... 你买雕像的钱... 会用来替村子 买小儿麻痹疫苗
The 23rd Psalm (2006)
Don't let the media know anything aside from the fact that they died of heart attacks.
[CN]
对于新闻媒体 除了心脏麻痹, 其余不必多讲
Pursuit (2006)
Hey, what happened?
[CN]
发生什么事了? - 麻痹了
Exposé (2007)
What's he gonna do, stay drunk for the rest of his life?
[CN]
然后在酒精的麻痹下度过余生?
The Grasshopper Experiment (2007)
I'd hate for him to be around en you had another attack of delayed morality, either with edie or behind the wheel of your car.
[CN]
我不会让他和你在一起的 免得你的羞耻心又暂时麻痹 和Edie眉来眼去 或者车轱辘撞上别人
Mother Said (2008)
It numbed my own eyesight
[CN]
麻痹了自己的视线
The Bodyguard 2 (2007)
If the cause of death is written it will happen. the person will simply die of a heart attack.
[CN]
写完名字, 在人间界时间单位 40秒内继续写上死因 就会死于这个原因 没有写上死因时 将一律死于心脏麻痹
Revival (2007)
If you don's specify the cause of death, they all die from a heart attack.
[CN]
因为不写死因的话 大家都会死于心脏痲痹
Shinsei (2006)
There were another 23 victims yesterday? !
[CN]
昨天又有23名 死于心脏麻痹的被害人?
Pursuit (2006)
She has some degree of paralysis and delirium.
[CN]
她表现出一定程度的麻痹和神经错乱
Quarantine (2008)
It's the curare.
[CN]
这个药会引起 脑部麻痹
Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
The remaining agents will all die of heart attacks.
[CN]
剩下的搜查员们 也都是心脏麻痹死亡
Pursuit (2006)
Is that correct, Ryuk? Yeah, so? In other words, if I write "heart attack" as the cause of death,
[CN]
也就是说写了心脏麻痹后 还可以写死亡状况
Dealings (2006)
And since it bit you on your neck, I'd say paralysis will happen fast.
[CN]
而且因为是咬在脖子上 麻痹会来得更快
Exposé (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ