บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*男子气*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
男子气
,
-男子气-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
男子气
[
男
子
气
/
男
子
氣
,
nán zǐ qì
,
ㄋㄢˊ ㄗˇ ㄑㄧˋ
]
manly; masculine
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Of the wounds our century has inflicted on traditional masculinity.
[CN]
谈到本世纪男子气概遭受打击
Bridget Jones's Diary (2001)
This book is a searing vision of the wounds our century has inflicted... on traditional masculinity.
[CN]
这本书深刻描述着 本世纪男子气概遭受打击
Bridget Jones's Diary (2001)
It's very rugged and manly.
[CN]
这是强壮且有男子气概的.
Coyote Ugly (2000)
Maclno? No.
[CN]
男子气概?
Commendatori (2000)
I gave you your manhood.
[CN]
我给你男子气概 我给你一切
Wall Street (1987)
They're machos.
[CN]
他们是男子气慨的。
Fat Girl (2001)
So masculine. Listen to mine.
[CN]
真有男子气概 听我的
Last Tango in Paris (1972)
There's a manly name.
[CN]
这个名字真有男子气概
Stuart Little (1999)
- Nowget out ofmyhouse... or I'll clipyour manhood.
[CN]
- Nowget了ofmyhouse . 不然我就clipyour男子气概。
My Boyfriend's Back (1993)
Quite unmanned in folly.
[CN]
把你的男子气都失掉了吗
Macbeth (1971)
It was butch... beautiful... brilliant, spends all day... dashing into the fray... fists flying.
[CN]
你要的男人要有男子气慨... 俊美... 聪明,白天忙着..
The Net (1995)
But my manhood... my manhood, you greasy little peon, this... this is as far from you as the moon.
[CN]
但我的男子气概... 我的男子气概,你这肮脏的苦工 永远也伤不到一分一毫
The Mirror (1961)
A certain... virility.
[CN]
变得一些 更有男子气
Ravenous (1999)
I've got a name. And it's a boy's name, too.
[CN]
我有名字啊 而且很具男子气概
Mulan (1998)
We have this image through the media, the movies, the magazines, that there's something glamorous and macho about prison.
[CN]
好像蹲监狱很光荣、很男子气概。 可是你真的知道监狱是什么样的吗?
Full Circle with Michael Palin (1997)
What I meant to say is that you're sweet, but you're also manly.
[CN]
我想说的是 你很可爱 不过你也有男子气
What Good Are You? (2001)
Just as you're making headway, you louse it up with this... possessive machismo which brings everything endearing about you... to a screaming halt, T.S.
[CN]
正如你所愿,你弄糟一切 你的男子气概带来一切可爱的事 引人捧腹大笑,T.
Mallrats (1995)
They're so macho!
[CN]
他们真男子气!
The Decline of the American Empire (1986)
Morals and manly behavior.
[CN]
道德和男子气概
Episode #2.10 (1990)
So, don't you go being all super sexy guy any more... because I am now impervious... to your unrelenting machismo and sexual ardour.
[CN]
不管你是不是最性感的人 因为我现在是不受影响的 不掘不挠的男子气概和对性的热情
American Pie 2 (2001)
I know. It makes you feel macho.
[CN]
我知道,这会让你感到很有男子气。
Bitter Moon (1992)
I think he needs some male help.
[CN]
不知 他需要点男子气慨
There's Something About Mary (1998)
I guess I have a mental block, you know, ever since Red took my playbook and my manhood.
[CN]
- 哦 我想我是有心理障碍,你知道的, 自从Red夺走了我的记事本和我的男子气以来
The Waterboy (1998)
It's a very delicate style which is more usual in a woman, but a good sign in a man, I think.
[CN]
It's a very delicate style写的很细腻,像是个女孩写的 which is more usual in a woman, 不过我想,名字签的挺男子气的
Emma (1996)
'Tis unmanly grief.
[CN]
有失男子气概
Hamlet (1948)
Spare me, killer.
[CN]
好有男子气慨哟
American Graffiti (1973)
You got your manhood!
[CN]
你找到了你的男子气!
The Waterboy (1998)
I see. Yeah.
[CN]
这是拿来测试你是否有男子气概的,对吧?
Full Circle with Michael Palin (1997)
Mr. Coach Klein, you got your manhood!
[CN]
Klein教练,你找到了你的男子气!
The Waterboy (1998)
It's an Indian warrior symbol for virility.
[CN]
这是印地安战士男子气概的象征
Dead Poets Society (1989)
James Brogan Junior. Good strong name.
[CN]
詹姆斯·布洛根 很有男子气概
25th Hour (2002)
He's very maclno.
[CN]
他倒是很有男子气概的
Commendatori (2000)
- You're big and macho.
[CN]
你壮,有男子气...
Deep Red (1975)
You behaved like an ia'iot, not like a man.
[CN]
你像个白痴,毫无男子气慨
Belle de Jour (1967)
Look, I'm just being myself.
[CN]
我的个性就是这样 如果他们的男子气概没有能力承受...
Pilot (1993)
- We were trying to think of a more masculine baby name, right?
[CN]
我们想要一个更有 男子气的名字好的
Flirting with Disaster (1996)
Anyway, you're crazy to sit there in the hot sun, so as to give her an eyeful of your manly chest.
[CN]
无论如何,你是疯狂的坐在烈日下 所以给她一个满眼, 你男子气概胸部
My Best Friend's Girl (1983)
Sometimes I wonder if maybe I need to do this kind of work, something really tough, you know, really manly to almost make up for being gay.
[CN]
有时候我也想知道我是否也 需要做这种工作, 一些很粗的活, 你知道, 很男子气概的事情 到几乎使人成为一个同志.
Friends and Family (2001)
You know, there's all the macho bullshit about it being "this man's army."
[CN]
军队要求真正的男子气概
Dogma (1999)
Did that threaten your manhood?
[CN]
没威胁 你的男子气概?
Wendigo (2001)
Virility overrules health - right?
[CN]
男子气概比健康重要 对吧
Through a Glass Darkly (1961)
Be a man about it, Pete. Ask me to my face.
[CN]
拿出男子气概来,彼德 直接来告诉我
Episode #1.4 (1990)
It's fascinating, as a female executive, how many men I meet with a fragile masculinity.
[CN]
真太有趣了,作为一名女性主管, 我遇见这么多有着脆弱男子气的男人。
The Curse of the Jade Scorpion (2001)
But I've been man enough to...
[CN]
不过我的男子气概可足得很
Here Is Your Life (1966)
Oh, the way you leapt to my chamber, so full of... manliness.
[CN]
喔 你那样跳进我的房间 多么充满了... 男子气慨
Time Bandits (1981)
- Yeah, man. I think you need your balls reattached.
[CN]
有点男子气概
American Pie (1999)
A fragile masculinity?
[CN]
"脆弱男子气"?
The Curse of the Jade Scorpion (2001)
Chopin was proud, passionate, tormented and very manly.
[CN]
萧邦很骄傲 热情 忍受着痛苦 很有男子气概
Autumn Sonata (1978)
Good lookin'! Lookin' good!
[CN]
真有男子气慨 酷喔
Waterboys (2001)
Anybody ever try and take your manhood?
[CN]
有人曾经尝试,并采取 你的男子气概?
Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ