บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
*申請*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
申請
,
-申請-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
申请
[
申
请
/
申
請
,
shēn qǐng
,
ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ
]
to apply for sth; application (form etc)
#1372
[Add to Longdo]
申请人
[
申
请
人
/
申
請
人
,
shēn qǐng rén
,
ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ ㄖㄣˊ
]
applicant
#12444
[Add to Longdo]
申请书
[
申
请
书
/
申
請
書
,
shēn qǐng shū
,
ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ ㄕㄨ
]
application
#23485
[Add to Longdo]
申请表
[
申
请
表
/
申
請
表
,
shēn qǐng biǎo
,
ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ ㄅㄧㄠˇ
]
application form
#25272
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
許可申請
[きょかしんせい, kyokashinsei]
(n)
ยื่นขออนุญาต
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
特採申請
[とくさいしんせい, tokusaishinsei]
(n)
การขออนุญาิตลูกค้าส่งของในกรณีพิเศษ
申請者
[しんせいしゃ, shinseisha]
ผู้สมัคร
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
申請
[しんせい, shinsei]
(n, vs) application; request; petition; (P)
#3307
[Add to Longdo]
営業許可申請書
[えいぎょうきょかしんせいしょ, eigyoukyokashinseisho]
(n) application form for business permit; business permit application form
[Add to Longdo]
査証申請人
[さしょうしんせいじん, sashoushinseijin]
(n) visa applicant
[Add to Longdo]
申請者
[しんせいしゃ, shinseisha]
(n) applicant
[Add to Longdo]
申請書
[しんせいしょ, shinseisho]
(n) written application
[Add to Longdo]
申請人
[しんせいじん, shinseijin]
(n) applicant
[Add to Longdo]
代理申請会社
[だいりしんせいかいしゃ, dairishinseikaisha]
(n) proxy application company
[Add to Longdo]
難民申請者
[なんみんしんせいしゃ, nanminshinseisha]
(n) asylum seekers
[Add to Longdo]
破産を申請する
[はさんをしんせいする, hasanwoshinseisuru]
(exp, vs-i) to file for bankruptcy
[Add to Longdo]
破産申請
[はさんしんせい, hasanshinsei]
(n) petition for bankruptcy
[Add to Longdo]
離婚を申請する
[りこんをしんせいする, rikonwoshinseisuru]
(exp, vs-i) to file for divorce
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I applied for a visa.
ビザを申請した。
Have you applied for a passport yet?
もうパスポートを申請しましたか。
I am going to apply for a visa today.
今日ビザの申請をするところだ。
I regret to inform you that your application has been refused.
残念ながらあなたの申請は却下されたことをお伝えします。
May I have an application form in Japanese?
日本語の申請書はありますか。
He turned down my application.
彼は私申請を却下した。
She had good reason to file for a divorce.
彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
Her application for leave was refused.
彼女の休暇の申請は拒否された。
She applied for a visa.
彼女はビザを申請した。
When foreign citizens land in Japan, they must apply for landing permission at the air or seaports where they arrive.
外国人が日本に上陸する時は、到着した空港等で上陸許可の申請を行わなければなりません。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
申請
[しんせい, shinsei]
Gesuch, Antrag
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ