65 ผลลัพธ์ สำหรับ

爷

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 爷, -爷-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

[爷, yé, ㄧㄝˊ]grandfather, old man

Radical:父,Decomposition:⿱父[fù, ㄈㄨˋ]卩[jié, ㄐㄧㄝˊ]

Etymology: [pictophonetic] father

Variants: 爺, Rank: 1007

[爺, yé, ㄧㄝˊ]grandfather, old man

Radical:父,Decomposition:⿱父[fù, ㄈㄨˋ]耶[yé, ㄧㄝˊ]

Etymology: [pictophonetic] father

Variants: 爷

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

爷

[爷 / 爺, yé, ㄧㄝˊ]grandpa; old gentleman#2910[Add to Longdo]

爷爷

[爷爷 / 爺爺, yé ye, ㄧㄝˊ ㄧㄝ˙](informal) father's father; paternal grandfather#4471[Add to Longdo]

大爷

[大爷 / 大爺, dà yé, ㄉㄚˋ ㄧㄝˊ]arrogant idler; self-centred show-off#7218[Add to Longdo]

大爷

[大爷 / 大爺, dà ye, ㄉㄚˋ ㄧㄝ˙](informal) father's older brother; uncle; term of respect for older man#7218[Add to Longdo]

老爷

[老爷 / 老爺, lǎo ye, ㄌㄠˇ ㄧㄝ˙](informal) maternal grandfather; mother's father#10258[Add to Longdo]

老天爷

[老天爷 / 老天爺, Lǎo tiān yé, ㄌㄠˇ ㄊㄧㄢㄧㄝˊ]God; Heavens#19711[Add to Longdo]

老爷爷

[老爷爷 / 老爺爺, lǎo yé ye, ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ ㄧㄝ˙](informal) father's father's father; paternal great-grandfather#25978[Add to Longdo]

老大爷

[老大爷 / 老大爺, lǎo dà yé, ㄌㄠˇ ㄉㄚˋ ㄧㄝˊ]uncle; grandpa#27593[Add to Longdo]

姑爷

[姑爷 / 姑爺, gū yé, ㄍㄨㄧㄝˊ]father's father's sister's husband; paternal grandaunt's husband#46769[Add to Longdo]

老太爷

[老太爷 / 老太爺, lǎo tài yé, ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄧㄝˊ]elderly gentleman (respectful); esteemed father#52665[Add to Longdo]

倒爷

[倒爷 / 倒爺, dǎo yé, ㄉㄠˇ ㄧㄝˊ]profiteer; wheeler dealer; tradesman who buys low and sell high#79691[Add to Longdo]

老爷岭

[老爷岭 / 老爺嶺, Lǎo ye lǐng, ㄌㄠˇ ㄧㄝ˙ ㄌㄧㄥˇ]Chinese name for Sichote-Alin mountain range in Russia's Primorsky Krai around Vladivostok#138132[Add to Longdo]

姥爷

[姥爷 / 姥爺, lǎo ye, ㄌㄠˇ ㄧㄝ˙]maternal grandfather[Add to Longdo]

姥爷

[姥爷 / 姥爺, mǔ yé, ㄇㄨˇ ㄧㄝˊ]mother's father, maternal grandfather[Add to Longdo]

官老爷

[官老爷 / 官老爺, guān lǎo ye, ㄍㄨㄢㄌㄠˇ ㄧㄝ˙]nickname for official[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Look, here are the names of grandpa and grandma. And of my brother.

[CN]看这里是爷爷奶奶的名字还有我哥哥 The Assault (1986)

Get away and leave my boss alone.

[CN]请让开，不要跟我们少爷争吃 Yes, Madam! (1985)

Grandpa...

[CN]爷爷。。。An Adolescent (2001)

Grandpa, don't be afraid.

[CN]阿爷，阿爷，你不用怕阿爷 Above the Law (1986)

killing him won't do you any good.

[CN]杀我啦，你杀我爷爷没用的 Above the Law (1986)

You mean that guy with shabby look.

[CN]少爷，样子很低级的 Yes, Madam! (1985)

But you've driven my customers away.

[CN]你不来更好，赶走我的财神爷 Yes, Madam! (1985)

Your identity is the Chan master

[CN]你现在的身份是陈少爷 Sex and the Emperor (1994)

Lord

[CN]。。老爷 Jan Dara: The Beginning (2012)

Grandpa.

[CN]阿爷 Above the Law (1986)

- Yes, master.

[CN]是老爷 Drunken Master II (1994)

Mr. Tsai.

[CN]柴爷　柴爷 Above the Law (1986)

Kamaji.

[CN]爷爷爷爷 Spirited Away (2001)

Grandpa.

[CN]爷爷 Love Letter (1995)

You're terrific.

[CN]少爷，你真是Q无虚发！Yes, Madam! (1985)

Lui...

[CN]雷少爷...Born to Be King (2000)

Grumpa.

[CN]爷爷 A Muse (2012)

- Pardon? Oh, no, I'm not a peer.

[CN]爵爷大人 Water (1985)

Fuck him.

[CN]操他大爷 Henry: Portrait of a Serial Killer (1986)

Grandpa.

[CN]阿爷，开门啦 Above the Law (1986)

Can I wait downstairs?

[CN]爷爷我能不能在下面的房间等您 Whisper of the Heart (1995)

Good Lord.

[CN]老天爷 The Piano Teacher (2001)

He knows nothing. He's mute.

[CN]我爷爷什么也不知道，他是个哑巴 Above the Law (1986)

Free him, or I'II blow the lid off your scandal.

[CN]你再不放开我阿爷我把你的丑事全爆出来 Above the Law (1986)

Let my grandpa go.

[CN]你快放开我的爷爷 Above the Law (1986)

My old man was a thief just like his old man

[CN]我老爸做贼，我爷爷也做贼 City on Fire (1987)

Uncle-in-law.

[CN]叔公老爷 Zhui ma lao (2003)

Grandpa, you're back?

[CN]爷爷, 你回来了?An Adolescent (2001)

Dad!

[CN]-爷爷 Solitary Man (2009)

Have you heard what my boss said?

[CN]学人找羊牯，我们少爷的话你们听到了 Yes, Madam! (1985)

He said grandad's gonna die.

[CN]他说爷爷会死。Brassed Off (1996)

Grandpa, I'm back.

[CN]阿爷，我回来了 Above the Law (1986)

Where's Papa?

[CN]爷爷在哪里。The Purge: Anarchy (2014)

Mr Liu

[CN]柳爷 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Mr Liu Wu tai jie mei (1990)

Grandpa, no!

[CN]爷爷，不，Spy Kids 3-D: Game Over (2003)

He has to look after a crippled grandpa.

[CN]他还要照顾一个瘫了的阿爷 Above the Law (1986)

He asked for $2, 000, 000

[CN]又说要老爷给他两百万 A Better Tomorrow (1986)

He didn't see the killer, I did.

[CN]是我看见你杀人不是我爷爷看见你杀人 Above the Law (1986)

Wild Dog to base, fuck off.

[CN]"野狗"回应基地，滚你大爷的 Air America (1990)

My grandfather!

[CN]我爷爷 Justin and the Knights of Valour (2013)

Buddha, he was the son of your own

[CN]老佛爷，他是你亲生的儿子 Sex and the Emperor (1994)

Yes, master

[CN]是，老爷 Ling huan xian sheng (1987)

After Ho arrived, he had a quarrel with Master

[CN]宋子豪来了以后，就跟老爷吵起来 A Better Tomorrow (1986)

- Old Uncle

[CN]- 五舅姥爷 Devils on the Doorstep (2000)

Don't grieve too much, Mr. Tsai.

[CN]节哀顺变啦，柴爷 Above the Law (1986)

Are you sure you want to go in?

[CN]你真的要进去？柴爷 Above the Law (1986)

Old Uncle?

[CN]五舅姥爷？Devils on the Doorstep (2000)

That's Grandpa's name.

[CN]那是我爷爷的名字 Whisper of the Heart (1995)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

爷

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*爷*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

爷