บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
57
ผลลัพธ์ สำหรับ
*派出*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
派出
,
-派出-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
派出
[
派
出
,
pài chū
,
ㄆㄞˋ ㄔㄨ
]
send; dispatch
#4426
[Add to Longdo]
派出所
[
派
出
所
,
pài chū suǒ
,
ㄆㄞˋ ㄔㄨ ㄙㄨㄛˇ
]
local police station
#3721
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
派出
[はしゅつ, hashutsu]
(n, vs) sending out; dispatching; despatching
[Add to Longdo]
派出所
[はしゅつじょ(P);はしゅつしょ, hashutsujo (P); hashutsusho]
(n) local police station; (P)
#11243
[Add to Longdo]
巡査派出所
[じゅんさはしゅつじょ, junsahashutsujo]
(n) (obs) (See 交番) police box
[Add to Longdo]
派出婦
[はしゅつふ, hashutsufu]
(n) maid or housekeeper (in a visiting arrangement)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If the enemy sends his Goliath into battle, it magnifies our cause.
[CN]
如果敌人在战场上派出 邪恶的巨人 这只会让我们的使命更加伟大
Inherit the Wind (1960)
Send out a probe.
[CN]
派出探测艇
The Fifth Element (1997)
It had a sadness, because we knew that those that left never more they came back.
[CN]
所以知道你再也见不到这些你 派出去的人 是有这种悲伤的感觉
Japan: 1941-1945 (1974)
Calling all cars, Division Six. All cars, Division Six.
[CN]
派出所有的车 六支部 所有的车 六支部
'G' Men (1935)
In the later stages of World War ll, the 20th Air Force under LeMay was sending out 500 aeroplanes, each with 10 tons of bombs.
[CN]
在二战后期 李梅(空军上将) 指挥下的第20航空队 (詹姆斯·杜立特将军) 派出500架飞机, 每架携带10吨炸弹
On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
We here in Hillsboro have not only the opportunity to slay the devil's disciple but the devil himself!
[CN]
我们在希尔斯伯勒的诸位 不仅可以消灭恶魔派出的手下 还可以消灭恶魔本尊!
Inherit the Wind (1960)
The great idea on the Germans' part was speed, and they sent ahead of the army policemen with truncheons and white gloves who went on motorbicycles.
[CN]
德方的好主意是速度, 他们在军队的前面派出了 骑着摩托车, 戴着警棍和白手套的(军事)警察
France Falls: May-June 1940 (1973)
"the largest enemy fighter reaction we've recorded.
[CN]
敌军派出很多轰炸机
Twelve O'Clock High (1949)
- There was no containing that thing, alright. - And you failed spectacularly to contain.
[JP]
基本仕事を派出に ミスったのよ
R.I.P.D. (2013)
Nikon has sent messengers asking you to do the Trinity and you sent them back.
[CN]
我知道 尼康向你派出了第三信使 劝你画三圣教堂 而你连话都不和他说
Andrei Rublev (1966)
You are the only one qualified. The only one we can possibly send.
[CN]
你是唯一有資格是我們唯一能派出的人送
The Nun's Story (1959)
Send a crew out.
[CN]
派出一组工作人员
Westworld (1973)
Judge might set a couple of news boys onto him.
[CN]
Judge也许会派出一帮媒体的小子对付他
The Big Night (1951)
- A musical detail from the division.
[CN]
- 是師部派出來執行特殊任務的音樂家
Father of a Soldier (1965)
To see what is our situation and judge
[CN]
拉文纳派出了一位代表
Augustine of Hippo (1972)
He probably would employ a maximum of six carriers strike on a weekend.
[CN]
他们可能会派出六艘航空母舰 用一星期的时间进攻
Tora! Tora! Tora! (1970)
(Woodhouse) As soon as he started pulling his anchor up we got news of it from our people ashore and we sent off our aircraft.
[CN]
他一开始拔锚启航 我们就从我们在岸上的人那里得到消息 我们派出了我们的(侦察)飞机
Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Where's the nearest police station?
[CN]
最近的派出所在哪?
Dial M for Murder (1954)
Rush every available squad car.
[CN]
派出所有可用车辆
The Naked City (1948)
So you sent an operative in under cover.
[CN]
于是你们派出化装调查员
The Satanic Rites of Dracula (1973)
So from the Villa Borghese to the airport, to get the Rome-Paris-New York plane, they'll call out the troops and the tanks.
[CN]
所以从波基斯公园到机场 然后从罗马经巴黎再飞到纽约 他们得派出军队和坦克才行
The Sicilian Clan (1969)
Just think of it.
[CN]
想想我们派出六艘航空母舰
Tora! Tora! Tora! (1970)
He extended the deadline for diplomacy another month, until November 25, sending special envoys to Washington to negotiate the ending of the oil embargo.
[CN]
他把进行外交斡旋的期限 延长了一个月, 推到11月25日, 派出特使去华盛顿 就结束石油禁运进行谈判
Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
His father went to the precinct to see him
[CN]
他爸爸去派出所看他
A Time to Live and a Time to Die (1985)
He resents the way you've picked on him, so he's outfitted a special train and hired special employees.
[CN]
你们选择对他下手把他惹火了 所以他派出了一列特别列车并雇了这些特殊的雇员
Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)
- "Angel of mercy was sent by PM"!
[CN]
"首相派出仁慈天使" 精彩绝伦 首相 "Angel of mercy was sent by PM"!
The Bishops Gambit (1986)
Send transport immediately.
[CN]
立即派出接送工具
Chitty Chitty Bang Bang (1968)
(Colacicchl) Looking back, it seems extraordinary how we moved into Egypt by sending out these enormous columns - not very well protected because we didn't have many tanks.
[CN]
回头来看, 我们如何派出这些庞大的 纵列开进埃及 这似乎很非凡... (但这些队伍)没有被很好地保护 因为我们没有很多坦克
The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
And Dill and I were sent out, affer Wavell's victory, to Cairo to look into this business.
[CN]
迪尔和我在韦维尔获胜后 被派出去, 到开罗去过问这件事
Alone: May 1940-May 1941 (1973)
Send out an A.P.B. On Joseph Rico.
[CN]
派出一个小队去抓捕 Joseph Rico
The Enforcer (1951)
Those ballistas need eliminating.
[CN]
炮塔必须摧毁,派出战龟
Cleopatra (1963)
To prevent mass violence, urgently request present here Federal troops to deal with the situation.
[CN]
为避免大规模的暴力冲突 我强烈请求 紧急派出联邦部队
Devil's Doorway (1950)
Listen, send a rescue party, right now!
[CN]
请马上派出救护队,快点
Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
We'll deploy our forces and comb the town. Won't we, Milly?
[CN]
我们要派出我们的人去 搜索整个城镇。
The Best Years of Our Lives (1946)
And when I'm finished with you no decent publication in the country will hire you.
[CN]
我跟你完了之后 国内没有正派出版物会雇你
Sex and the Single Girl (1964)
So this is the woman... it took Crassus' eight Roman legions to conquer!
[CN]
才征服的那个女人 你就是柯萨斯派出八个军团
Spartacus (1960)
In the meantime, at long last... they are sending me another sister with qualifications similar to yours.
[CN]
同時,他們最終 這是派出一個跟你的資歷相似的修女給我
The Nun's Story (1959)
Yakutsk, Novosibirsk, Irkutsk.
[CN]
雅库茨克 新西伯利亚 伊尔库茨克派出
Letter Never Sent (1960)
Short of sending out bloodhounds and a posse.
[CN]
只差没派出猎犬罢了
Singin' in the Rain (1952)
As you know, after the Cabinet decided to send Japan to war they held an Imperial Conference at the palace.
[CN]
如你所料 内阁决定派出军队 他们在皇宫举行了一次会议
Tora! Tora! Tora! (1970)
You've sent forth generations of pupils... who have been a credit to the teachings inculcated here.
[CN]
你们已经派出了很多届的学生 他们为这里的教育所做出的奉献 是值得奖励的
The Bells of St. Mary's (1945)
So I sent him some agents to get it.
[CN]
我派出一些"干员"去取得它
The Maltese Falcon (1941)
Miller, what's the sense of us sending out a thirty man posse when we've got one man who can do it all by himself?
[CN]
单枪匹马完成此事的人 那我们还派出一个30人 的治安队有什么意义呢?
The Big Gundown (1966)
What?
[CN]
你们知道他们派出了使者 来到堡垒吗?
Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
No.
[CN]
我派出一名剑队成员去找你 但是...
Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
Five missing today and they'll only put up 18 tomorrow.
[CN]
5个找不到明天只能派出18人
Twelve O'Clock High (1949)
Get into the area. Thorough search.
[CN]
派出所有的人 到附近区域地毯式搜索
Thunderball (1965)
Lord Attila has sent the noblest of his knights - Dietrich von Bern - to greet them.
[CN]
匈奴王已派出他最高貴的騎士迪特裏希前去恭祝他們
Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Well, tomorrow come sunup I'm sending out my own patrols, both sides of the river.
[CN]
明天黎明的时候我会派出自己的巡逻队 在河岸的两侧
Cheyenne Autumn (1964)
One each from AKAGI, KAGA and HARUNA.
[CN]
和第一攻击队同时出动 赤木,须贺号各派出一架飞机
Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
派出所
[はしゅつじょ, hashutsujo]
Zweigstelle, Polizeiwache
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ