48 ผลลัพธ์ สำหรับ

構え

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 構え, -構え-

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

構える

[かまえる, kamaeru] TH: ตั้งท่า

構える

[かまえる, kamaeru] EN: to set up

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

構え

[かまえ, kamae](n) posture (e.g. in martial arts); pose; style; stance#8071[Add to Longdo]

構える

[かまえる, kamaeru](v1, vt) (1) to set up (e.g. a building); (2) to prepare in advance (e.g. a meal); to prepare to use something (e.g. a camera); (3) to plan; to scheme; (4) to fabricate in order to deceive; (5) to stiffen; to become formal; (P)#16546[Add to Longdo]

音無しの構え

[おとなしのかまえ, otonashinokamae](n) lying low; saying nothing and waiting for an opportunity[Add to Longdo]

家構え

[いえがまえ, iegamae](n) appearance or style of a house[Add to Longdo]

外構え

[そとがまえ, sotogamae](n) outward appearance (of a house)[Add to Longdo]

気構え

[きがまえ, kigamae](n) (1) readiness; preparedness; attitude; (2) kanji "vapor" radical[Add to Longdo]

居を構える

[きょをかまえる, kyowokamaeru](exp, v1) to take up one's residence[Add to Longdo]

行構え

[ゆきがまえ;ぎょうがまえ, yukigamae ; gyougamae](n) kanji "going" radical[Add to Longdo]

国構え

[くにがまえ, kunigamae](n) kanji "country" radical[Add to Longdo]

三段構え

[さんだんがまえ;さんだんかまえ, sandangamae ; sandankamae](n) triple; three-way; threefold[Add to Longdo]

事を構える

[ことをかまえる, kotowokamaeru](exp, v1) to take an aggressive position; to stir up trouble[Add to Longdo]

式構え

[しきがまえ, shikigamae](n) kanji "ceremony" radical (radical 56)[Add to Longdo]

斜に構える

[しゃにかまえる;はすにかまえる;ななめにかまえる(ik), shanikamaeru ; hasunikamaeru ; nanamenikamaeru (ik)](exp, v1) (1) to couch (a sword); (2) to look at cynically or ironically; (3) (arch) to stand ready (to do); to adopt a formal attitude[Add to Longdo]

銃を構えて

[じゅうをかまえて, juuwokamaete](exp) ready with a rifle leveled[Add to Longdo]

心構え

[こころがまえ, kokorogamae](n) preparedness; readiness; (P)[Add to Longdo]

身構え

[みがまえ, migamae](n) posture[Add to Longdo]

身構える

[みがまえる, migamaeru](v1, vi) to put oneself on guard; to stand ready; to square off[Add to Longdo]

総構え;惣構

[そうがまえ, sougamae](n) outermost enclosure of a castle or fortress (including the town around it)[Add to Longdo]

待ち構える(P);待ちかまえる

[まちかまえる, machikamaeru](v1, vt) to lie in wait; to be on the watch for; (P)[Add to Longdo]

帳台構え;帳台構

[ちょうだいがまえ, choudaigamae](n) (See 書院造り) ornamental doorway (in the raised area of a shoin-style reception suite)[Add to Longdo]

店を構える

[みせをかまえる, misewokamaeru](exp, v1) to run a shop; to have a shop[Add to Longdo]

店構え;見世構え

[みせがまえ, misegamae](n) store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)[Add to Longdo]

闘い構え;闘構え

[たたかいがまえ, tatakaigamae](n) (See 闘構え) kanji "fighting" radical[Add to Longdo]

闘構え;鬥構え

[とうがまえ, tougamae](n) kanji "fighting" radical[Add to Longdo]

同構え

[どうがまえ, dougamae](n) (See 冏構え) kanji radical 13 ("upside-down box")[Add to Longdo]

二段構え

[にだんがまえ, nidangamae](n) keeping an alternative up one's sleeve; two-stage preparation[Add to Longdo]

表構え

[おもてがまえ, omotegamae](n) the front of a building; facade[Add to Longdo]

包み構え;包構え

[つつみがまえ, tsutsumigamae](n) kanji "wrapping" radical (radical 20)[Add to Longdo]

面構え;面構(io)

[つらがまえ, tsuragamae](n) expression; look[Add to Longdo]

門構え;門構(io)

[もんがまえ;かどがまえ, mongamae ; kadogamae](n) (1) (もんがまえ only) style or construction of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); (2) kanji "gate" radical[Add to Longdo]

冂構え

[まきがまえ, makigamae](n) (uk) (See 冏構え) kanji radical 13 ("upside-down box")[Add to Longdo]

冏構え

[けいがまえ, keigamae](n) (uk) kanji radical 13 ("upside-down box")[Add to Longdo]

匚構え

[はこがまえ, hakogamae](n) (uk) kanji "box-on-side" radical (radical 22)[Add to Longdo]

匸構え

[かくしがまえ, kakushigamae](n) (uk) kanji "hiding-box" radical (radical 23)[Add to Longdo]

戈構え

[ほこがまえ, hokogamae](n) kanji "spear" radical at right[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The cat crouched down ready to jump.