บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*松绑*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
松绑
,
-松绑-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
松绑
[
松
绑
/
鬆
綁
,
sōng bǎng
,
ㄙㄨㄥ ㄅㄤˇ
]
to untie
#37099
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Okay.
[CN]
我帮你松绑
Homecoming (2009)
Well, I can't risk untying you, not after before.
[CN]
我不能冒险给你松绑 之前你闹那么一出
Loplop (2015)
Mom, you are worrying if they will lose the rope.
[CN]
妈咪 你一定系惊佢哋会松绑系唔系呀?
Delete My Love (2014)
Release him
[CN]
给他松绑
Conspirators (2013)
If we untie you, do you promise not to freak out and kill us?
[CN]
嘿 听着 如果我们给你松绑 你保证不会装疯然后杀了我们?
Let's Be Cops (2014)
Vittorina, untie her.
[CN]
维多利娜 给她松绑
Check to the Queen (1969)
I can't untie you.
[CN]
我不能给你松绑
The Wolf of Wall Street (2013)
Untie me.
[CN]
将我松绑
Planet of the Apes (1968)
- Yeah. Just untie me.
[CN]
- 没事 快给我松绑
Calamity Jane (1953)
Untie me.
[CN]
替我松绑
Collision (2005)
So, um... one came over with a knife and cut us loose, and as soon as I felt myself free,
[CN]
所以有个人拿着刀 给我们松绑 我一获得自由
Chicken, Dynamite, Chainsaw (2014)
Hodor, get his knife. Cut me loose.
[CN]
阿多,拿他的刀,给我松绑
Internment (2013)
Cut me loose, Hodor.
[CN]
给我松绑,阿多
Internment (2013)
First of all they had to untie me.
[CN]
首先,他们得给我松绑
Happy End (1967)
As soon as I've cut myself loose, I'll come back for you.
[CN]
我一松绑 就回来救你们
Violent Saturday (1955)
Why don't you untied him?
[CN]
还不给坚哥松绑
The Man from Macau (2014)
All right.
[CN]
好了 给他松绑 All right.
The Ecstasy of Agony (2014)
When I get loose
[CN]
等我松绑了 When I get loose
The Human Centipede III (Final Sequence) (2015)
Our whale makes a sudden U-turn and snags his gear on a nearby boat, so we race back to cut the boat free.
[CN]
我们的鲸鱼突然做了个U型转向 把缠绕物挂到了邻近的船上 所以我们回身追上,给船松绑
Humpback Whales (2015)
You're lying. Let me go, untie me.
[CN]
你在说谎 放开我 给我松绑
Crazy for You (2014)
And, in fact, just to prove what a gem I am... I'll unchain you.
[CN]
事实上,为了证明我受人喜爱,我给你松绑
Ella Enchanted (2004)
Knock off his manacles.
[CN]
给他松绑
Cymbeline (2014)
I'll push them forward, and you let go of your rope.
[CN]
我放他们 你也松绑
Yojimbo (1961)
I already cut myself loose.
[CN]
我已经给自己松绑了
Provenance (2014)
Do you?
[CN]
给他松绑.
Prisoners (2013)
- Why don't you cut me loose?
[CN]
-不如给我松绑
The Expendables 3 (2014)
Donnie... Donnie, this isn't funny. You gotta untie me, buddy.
[CN]
唐尼 这不好玩 你得给我松绑 兄弟
The Wolf of Wall Street (2013)
Undo these.
[CN]
帮我松绑
Sacrifice (2013)
Huh?
[CN]
现在给她松绑 Now untie her
The Hunter's Prayer (2017)
Gonna untie me?
[CN]
你要不要给我松绑
The Man Who Knew Too Little (1997)
I just want to untie you. All right?
[CN]
我帮你松绑,好吗?
Casualties of War (1989)
- Untie me. Untie me, please.
[CN]
帮我松绑 拜托了
The Stranger (2014)
Unbind her.
[CN]
给她松绑
The Corruption (1986)
Let's play.
[CN]
我们会给你松绑的 坚持住
Power Rangers (2017)
Mama's gonna untie you.
[CN]
妈妈要给你松绑
Two Rode Together (1961)
She cut him loose so he could eat his food.
[CN]
她把他松绑了 让他方便吃东西
Two Rode Together (1961)
- Untie me, friend.
[CN]
- 老兄, 帮我松绑
A Necklace for My Beloved (1971)
- Who did this to you?
[CN]
谁对你这么做的? -帮我松绑
The Stranger (2014)
I'm gonna untie you now, and then you're gonna stand up and walk towards me.
[CN]
我现在给你松绑 然后你站起来 走过来
Love Is a Battlefield (2014)
Now what I'm going to do is I'm gonna cut you loose.
[CN]
现在我要做的是给你松绑
Ride Along (2014)
Mormont, cut me free!
[CN]
莫尔蒙,给我松绑!
Kill the Boy (2015)
Untie the crew!
[CN]
给他们松绑
The Things We Bury (2014)
I could take a look at it if you freed my hands.
[CN]
如果你把我的双手松绑 我可以帮你看看
Solitary (2004)
Who ordered his bonds loosened?
[CN]
是谁命令给他松绑的
The Four 3 (2014)
Once I inject this to them, even they lose the rope,
[CN]
帮佢哋打咗 就算仰地松绑咗
Delete My Love (2014)
Ted, put the cupcakes at the feet of their leader, then cut me loose.
[CN]
Ted 把蛋糕放在他们头领的脚边 然后给我松绑
No Questions Asked (2013)
- Untie me!
[CN]
- 替我松绑
Collision (2005)
Let 'em know he's on the loose.
[CN]
希尔维斯特 蒂姆 进去给医生松绑
Toby or Not Toby (2016)
Just gonna take you down, okay?
[CN]
帮你松绑,好吗?
Tortured (2008)
Do not untie her.
[CN]
不要给她松绑。
The Homesman (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ