บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
65
ผลลัพธ์ สำหรับ
*東方*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
東方
,
-東方-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
东方
[
东
方
/
東
方
,
dōng fāng
,
ㄉㄨㄥ ㄈㄤ
]
the East; Eastern countries
#2601
[Add to Longdo]
东方红
[
东
方
红
/
東
方
紅
,
dōng fāng hóng
,
ㄉㄨㄥ ㄈㄤ ㄏㄨㄥˊ
]
The East is red (Dongfanghong), north Shaanxi folk song
#25410
[Add to Longdo]
东方日报
[
东
方
日
报
/
東
方
日
報
,
Dōng fāng Rì bào
,
ㄉㄨㄥ ㄈㄤ ㄖˋ ㄅㄠˋ
]
Oriental Daily News
#77539
[Add to Longdo]
半岛和东方航海
[
半
岛
和
东
方
航
海
/
半
島
和
東
方
航
海
,
Bàn dǎo hé dōng fāng háng hǎi
,
ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ ㄏㄜˊ ㄉㄨㄥ ㄈㄤ ㄏㄤˊ ㄏㄞˇ
]
P&O; Peninsula and Oriental shipping company
[Add to Longdo]
东方三博士
[
东
方
三
博
士
/
東
方
三
博
士
,
Dōng fāng sān Bó shì
,
ㄉㄨㄥ ㄈㄤ ㄙㄢ ㄅㄛˊ ㄕˋ
]
the Magi; the Three Wise Kings from the East in the biblical nativity story
[Add to Longdo]
东方马脑炎病毒
[
东
方
马
脑
炎
病
毒
/
東
方
馬
腦
炎
病
毒
,
dōng fāng mǎ nǎo yán bìng dú
,
ㄉㄨㄥ ㄈㄤ ㄇㄚˇ ㄋㄠˇ ㄧㄢˊ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ
]
eastern equine encephalitis (EEE) virus
[Add to Longdo]
东方黎族自治县
[
东
方
黎
族
自
治
县
/
東
方
黎
族
自
治
縣
,
Dōng fāng Lí zú zì zhì xiàn
,
ㄉㄨㄥ ㄈㄤ ㄌㄧˊ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ
]
Dongfang Lizu autonomous county in Hainan
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
東方
[とうほう(P);ひがしかた;ひがしがた, touhou (P); higashikata ; higashigata]
(n, adj-no) (1) eastern direction; (2) the Orient; (P)
#3758
[Add to Longdo]
東方拡大
[とうほうかくだい, touhoukakudai]
(n) eastward expansion; eastward enlargement
[Add to Longdo]
東方帰一教会
[とうほうきいつきょうかい, touhoukiitsukyoukai]
(n, adj-no) Uniate (term for Eastern Rite Catholicism) (rus
[Add to Longdo]
東方教会
[とうほうきょうかい, touhoukyoukai]
(n) The Eastern Church
[Add to Longdo]
東方正教会
[とうほうせいきょうかい, touhouseikyoukai]
(n) Eastern Orthodox Church
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Japan is to the east of China.
日本は中国の東方にある。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
East becomes west. West becomes south.
[CN]
東方變成西方 西方變成南方
Hidalgo (2004)
I want to write a complaint letter against you to Oriental Daily.
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我要寫信給東方日報舉報你
Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
He had a kind of beautiful Japanese oriental philosophy of life.
[CN]
他有種... 美麗的日本或東方生活哲學
Lolita (1962)
You may triumph in the field of battle for a day but against the power that has risen in the east there is no victory.
[JP]
一日くらいなら 勝てるやも知れぬ... だが東方に 興った力に対して... 勝つ事はできぬ
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Suspect is heading East from 95 Parker.
[JP]
容疑者はパーカー95丁目から 東方面に逃走
Second Skin (2013)
- And now I don't say that. The East is now the heart of revolution. History is progressing in leaps and bounds.
[CN]
革命風暴的中心已經從西方轉移到東方了 歷史正在快速飛躍
Rosa Luxemburg (1986)
I should think the Oriental Institute of Rome, of which I am president, would sponsor the expedition.
[CN]
作為羅馬東方文化研究院的院長 我覺得研究院 會負責這次考察的費用
Youth Without Youth (2007)
How very Orient Express.
[CN]
東方快車謀殺案啊 或許有人穿了阿加莎
The New Guy (2011)
Uh, but I have an interest in Oriental studies.
[CN]
不過,我對東方文化研究很感興趣
Youth Without Youth (2007)
No east front, my dear Josef!
[CN]
也不要說東方戰線的戰事,親愛的約瑟夫
Moloch (1999)
Look for any contacts overseas, especially in the Middle East.
[JP]
海外との交流も全て調べろ 中東方面は重点的に
The Good Soldier (2011)
Oh, one of those Eastern black bears?
[CN]
是那種東方黑熊嗎?
Two Tonys (2004)
The twins left for the East.
[CN]
雙胞胎起程去了東方
Of Freaks and Men (1998)
From the Orient.
[CN]
在東方國家
Black Belly of the Tarantula (1971)
Once, in the Orient Bar a prostitute and I got drunk and I wrote an article about the nightlife in Prague.
[CN]
有一次在"東方"酒吧 我和一個妓女喝得爛醉 寫了一篇關於布拉格夜生活的稿子
Pearls of the Deep (1965)
Could if his eyes weren't slanted the wrong way. Then Driscoll would listen to him.
[CN]
如果他不是吊眼(意為東方人) 也許迪裏斯科會聽他的
The Steel Helmet (1951)
That's why you stayed away
[CN]
怪不得這一陣子 東方舞廳做不到你一哥的生意了
Jin su xin zhong qing (1986)
It is the east, and Juliet is the sun.
[CN]
"是從東方 "而茱莉葉是太陽
Shakespeare in Love (1998)
But you, ...
[CN]
三年來 這些英國專家中哪些人 為了東方的利益出賣我們
Escape to Nowhere (1973)
She lives in the East.
[CN]
她住在東方
Passions (1994)
You want to torment Eastern Slavs with nettles... to make room for German colonies.
[CN]
你想用帶刺的蕁麻折磨東方的斯拉夫人 讓他們為德國人的殖民地騰出地方?
Moloch (1999)
We need to look east for ships and men.
[JP]
東方で兵士や船を見つけるべきです
Breaker of Chains (2014)
Acting on a tip, they trace his whereabouts to Chinatown... where, in the rear of a Chinese establishment... a strange-looking Oriental... who fits the description of Leonard Zelig is discovered.
[CN]
根據得到的探報,他們追蹤到了 他的下落——唐人街, 在一所中國人開的商行後面, 找到一個長相奇怪的東方人,
Zelig (1983)
I don't believe in angels and the nativity and the star in the east,
[JP]
東方での 天使とか星とか 降誕は信じないけど
The Man from Earth (2007)
#Is a gook that's got his yellow head bust#
[CN]
「就是黃色的頭被砍下來的東方佬」
WR: Mysteries of the Organism (1971)
Rumor grew of a shadow in the East whispers of a nameless fear.
[JP]
東方に暗い噂が流れ... 言いしれぬ恐怖が 囁かれ始めた時...
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I am already set up with the Eastern Airlines.
[JP]
私はすでに東方航空で設定しています。
Kong: Skull Island (2017)
Not only have they been advancing from the east, but they're coming down on the northern and the southern fronts as well.
[CN]
他們不只從東方攻擊 還攻擊北方與南方前線
Valkyrie (2008)
Have you ever tried to learn any Oriental language?
[CN]
你曾經學過哪種東方語言嗎?
Youth Without Youth (2007)
In the hope that one day you'll become a preciousjewel ofthe East.
[CN]
希望你日後成為 東方的一塊珍貴瑰寶
The Last Princess of Manchuria (1990)
What happened to this Oriental-minded genius?
[CN]
這個有東方哲學的傢伙怎麼了?
Lolita (1962)
No wise men came from the east to worship at a manger.
[JP]
賢い男なら 東方から まぐさ桶で 礼拝には来ない
The Man from Earth (2007)
We'll have to slightly alter our route to the east...
[JP]
東方向に若干軌道修正が必要だ
The Defeated: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 6 (2013)
Gray and Trelawney, take the east.
[CN]
格雷和特裡勞尼,帶東方。
Treasure Island (2012)
I would never become a great Orientalist.
[CN]
我一日都無法成為偉大的 東方學家
Youth Without Youth (2007)
The West is red... sale el Sol.
[CN]
東方紅... 太陽升... .
Trilogy of Lust (1995)
My friend said he came from the east, From the jungle.
[CN]
他跟我說 他從東方的叢林逃來.
The Time Machine (2002)
But orientals are lighter.
[CN]
但東方人要輕點.
Lost Embrace (2004)
What makes you very interesting in the eyes of agents of the East is that you are world famous.
[CN]
東方諜報機關之所以會看中你 就因為你還默默無聞
Escape to Nowhere (1973)
I would say, for the vast majority of the Orientalists, a clear example of the transmigration of the soul.
[CN]
對大部分東方文化學家而言 這很明顯是輪迴(靈魂的轉生)現象
Youth Without Youth (2007)
My father has charged me to seek out the enemy's purpose in the cold mountains of the East.
[JP]
敵の意図を探りに行きます 東方の山々へ
Born of Hope (2009)
In the botanical gardens, I saw those vaunted trees... from the East, the South, from fair Italy.
[CN]
在植物花園裏,我看見那些誇張的樹 從東方,南方,從美麗的意大利 我們的更好!
Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
With some eastern medicine I'd learned.
[JP]
東方で教わった 医学的方法で
The Man from Earth (2007)
This little Oriental yummy.
[CN]
這個東方正妹
Gran Torino (2008)
The entire UDF, invading from France, the Mediterranean, Scandinavia... relieving pressure on the eastern front... allowing the Russians and Chinese to push the enemy back.
[JP]
敵 はフランス 地中海沿岸 スカンジナビア半島に至り 東方諸国を圧迫し 中露が反撃している
Edge of Tomorrow (2014)
Perhaps some experts from the Oriental Institute in Rome might be necessary.
[CN]
也許從羅馬邀請 東方文化研究院的專家來 更好一些
Youth Without Youth (2007)
General Fromm will present his plans for the reallocation of troops from the Reserve Army on the eastern front.
[CN]
佛洛姆將軍要簡報 東方戰線後備部隊的重新部屬
Valkyrie (2008)
Anyway... remember I was telling you I went to this orientation mixer thingy?
[CN]
無論如何 記得我跟你說的這個有東方血統的男孩嗎?
The Nanny Diaries (2007)
And Emperor Constantine will have no option other than approving...
[JP]
そしてコンスタンティノス皇帝も、 東方正教の教会が バチカンに従属することを
Conquest 1453 (2012)
As a neophyte Orientalist,
[CN]
我對東方文化的研究不是很深
Youth Without Youth (2007)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
東方
[とうほう, touhou]
oestliche_Richtung, -Osten
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ