บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
65
ผลลัพธ์ สำหรับ
*未定*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
未定
,
-未定-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
未定
[
未
定
,
wèi dìng
,
ㄨㄟˋ ㄉㄧㄥˋ
]
undecided; indeterminate; still in doubt
#26698
[Add to Longdo]
炼之未定
[
炼
之
未
定
/
煉
之
未
定
,
liàn zhī wèi dìng
,
ㄌㄧㄢˋ ㄓ ㄨㄟˋ ㄉㄧㄥˋ
]
to spend a long time thinking about sth while unable to reach a decision
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
未定
[みてい, mitei]
(adj-no, adj-na, n) (ant
#5690
[Add to Longdo]
未定義
[みていぎ, miteigi]
(adj-na, n) undefined; unspecified
[Add to Longdo]
未定義の動作
[みていぎのどうさ, miteiginodousa]
(n) { comp } undefined behavior; unspecified behavior
[Add to Longdo]
未定義値
[みていぎち, miteigichi]
(n) { comp } undefined value
[Add to Longdo]
未定稿
[みていこう, miteikou]
(n) unfinished manuscript
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Our holiday plans are still in the air.
我々の休暇の計画はまだ未定だ。
The plans are still up in the air.
計画はまだ未定である。
The site for the new factory has not been decided.
新工場の建設用地はまだ未定である。
His plan is still in the air.
彼の計画はまだ未定だ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's been indicted for murder eight times In four different countries with zero convictions.
[CN]
八次被指控谋杀 从未定罪
The Maltese Falcon Job (2010)
We may be in France, but a man is innocent till proved guilty.
[CN]
我只知道疑犯未定罪前还是清白 要讲证据!
To Catch a Thief (1955)
I know, but everything is up in the air right now.
[CN]
我知道 只是现在一切都悬而未定
The Dream Team (2012)
I'm working on it. The stunned thing has to get dealt with.
[CN]
待会儿,我现在还惊魂未定
Spanglish (2004)
My life or death is still undetermined.
[CN]
我生死尚在未定之天
Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010)
Still not stable.
[CN]
还惊魂未定
The Coffin (2008)
-The University of the Undecided.
[CN]
-未定大学
What a Girl Wants (2003)
Josh I have a backlog of a hundred unmapped N.E.O.'s here... any one of which could be headed our way so I real don't see how glad-handing universities makes it to the top of our To Do list.
[CN]
我积压了过百颗未定位的NEO 任何一颗也有可能撞向我们 但那些热情的大学却不懂分辨优次
Futureshock: Comet (2007)
And that's the genre, not the title.
[JP]
タイトルは未定だ
After You've Gone (2014)
Undefined
[JP]
未定
The Syrian Bride (2004)
It's just a question of when and where.
[CN]
只是时间地点未定而已
The Three Strikes Job (2010)
Ushitora's men must be terrified after he killed three of their gang.
[CN]
对方已死三人,还惊魂未定
Yojimbo (1961)
Contract with the city is up in the air.
[JP]
市との当局との契約も未定だ
Automata (2014)
Isn't it ghastly?
[CN]
驚魂未定是嗎?
How to Steal a Million (1966)
... notbefurtherpersecuted for yet-to-be-proven allegations.
[CN]
因为一些尚未定罪的指控 而遭到不平等的迫害
Do Not Resuscitate (2000)
I'm undeclared, unattached, and unwelcome pretty much everywhere but here.
[JP]
専攻は未定で無所属 歓迎されたのはここだけ
Monsters University (2013)
I'm not sure if she's going to be here tonight or not but we're hoping to get tickets.
[JP]
今夜本人が来るか未定だけど チケットとれるかしら
Bears in the Woods: Part 2 (2013)
I mean an unidentified source of energy
[CN]
我是说一个未定义的能量源 破坏了系统
Ghost Machine (2009)
The future's not set.
[CN]
"未来尚未定数
Terminator 2: Judgment Day (1991)
Poe died with an unfinished manuscript,
[JP]
ポーは未定稿で死んだ
Pilot (2013)
Nothing was proved, but...
[CN]
一切还未定论 , 不过...
Tomorrow (2010)
The plot uncertain The scenes too long
[CN]
剧情未定,戏又拖太久
Trick (1999)
I'm not sure where, exactly.
[JP]
滞在先は未定だが
Dark Touch (2013)
That cry is still on my mind. I want to scream.
[CN]
我仍然惊魂未定 我想尖叫
Delirio caldo (1972)
But Senator Pullman, with 1 302 delegates, is still in the hunt, having won Florida and Tennessee and Virginia and Missouri.
[CN]
然而Pullman议员不甘落后 共有1302名议员为其投票 看来胜负还未定 Pullman的票数也超过了 弗罗里达州、田纳西州
The Ides of March (2011)
He's also in chock.
[CN]
他惊魂未定
Starcrash (1978)
It's not over.
[CN]
勝負還未定
No Breathing (2013)
Now we move on to something more concrete... this could assist the case, or maybe not.
[CN]
我们的报告结论未定 能不能用在破案上是个问题
Calling All Police Cars (1975)
I'm still not myself.
[CN]
我還驚魂未定
A Report on the Party and Guests (1966)
Undecided, Ohio.
[CN]
未定, 俄亥俄
What a Girl Wants (2003)
Nothing is set, honey.
[CN]
一切还未定下来,亲爱的
The Home (2004)
- You haven't declared?
[JP]
未定なの?
The Social Network (2010)
But Sergeant Shaw heroically fought off the enemy and guided the shell-shocked survivors of the Lost Patrol across hostile terrain to safety.
[CN]
但是肖中士英勇地击退了敌人 然后引领惊魂未定的 "失踪巡逻队"的幸存者 穿越敌占区抵达安全地带
The Manchurian Candidate (2004)
- I'm not sure.
[JP]
まだ未定
Equals (2015)
According to the police report, there's been no determination... of cause of death, no witnesses.
[CN]
死因未定 也没有证人
Schmidt Happens (2005)
Untranslated subtitle -
[JP]
未定ですがー
3 Hearts (2014)
I get spooked just standing around here.
[CN]
我光站在这儿还惊魂未定
The Arrival (1961)
I'm sorry. I I'm just a bit shook up.
[CN]
对不起,我... 我还有点惊魂未定
Further Instructions (2006)
That man is a murderer.
[CN]
- 你仍然惊魂未定 南茜
Smile Before Death (1972)
I don't know.
[JP]
んー、まだ未定かな。
Lykke til, Isak (2016)
My interview is on wednesday. I haven't even gotten the job yet.
[JP]
面接は水曜で 採用は未定です
Get Me a Lawyer (2007)
We can give them heat, energy, give them a war hero with heart, forged by enemy fire in the desert in the dark, when American lives hung in the balance.
[CN]
我们可以给他们热情、能量 给他们一位真心诚意的战斗英雄 在国人性命安危未定的时候 在暗夜荒漠中经过战火洗礼的战争英雄
The Manchurian Candidate (2004)
No ETA as of yet.
[JP]
今のところ未定です
The Return (2017)
Nobody in this lab should be talking to anybody in the media about an open investigation, let alone one of this profile.
[CN]
任何人都不能向媒体透露 未定调查案的消息 更别说是这种事
Family Affair (2009)
You're still in shock.
[CN]
你仍然惊魂未定
The Killer Reserved Nine Seats (1974)
- Si, Signore.
[CN]
好的,先生,但是如果那个 人的工作现在还未定的话
The Big Gundown (1966)
Still pending
[CN]
还未定
Early Summer (1951)
I'm fried.
[CN]
我还惊魂未定呢
Couples Retreat (2009)
Charges are pending, but we know... that the woman shown here being taken into custody is Janice Baccalieri, sister of reputed New Jersey mob boss Anthony Soprano.
[CN]
起訴仍未定 不過... 剛才各位看到遭收押的 那位女士... 珍妮絲巴加利瑞是紐澤西黑道老大 安東尼索波諾的妹妹
Cold Cuts (2004)
I believe that until proven guilty every man, woman, and child in this country is innocent.
[CN]
我深信在未定罪之前 這個國家裡的 男女老少都是無辜的
Better Call Saul (2009)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
未定義
[みていぎ, miteigi]
undefined
[Add to Longdo]
未定義の動作
[みていぎのどうさ, miteiginodousa]
undefined behavior, unspecified behavior
[Add to Longdo]
未定義値
[みていぎち, miteigichi]
undefined value
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
未定
[みてい, mitei]
unbestimmt, unentschieden, schwebend
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ