61 ผลลัพธ์ สำหรับ

服用

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 服用, -服用-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

服用

[服用, fú yòng, ㄈㄨˊ ㄩㄥˋ]to take (medicine)#5908[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

服用

[ふくよう, fukuyou](n, vs) taking medicine; dosing; (P)#18278[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Be sure to take medicine three times a day.

１日３回必ず薬を服用する。

Take the medicine three times a day.

１日に３回、この薬を服用しなさい。

Please be sure to take one dose three times a day.

１日に３度１錠ずつ服用してください。

I'd like to take the pill.

ピルを服用したいのです。

The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals and...

医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。

The doctor dosed the girl with antibiotics.

医者は少女に抗生物質を服用させた。

Take this medicine after meals.

食後にこの薬を服用しなさい。

When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.

薬を服用するときは、ビンに書いてある用法に注意深く従いなさい。

However he has to take it at fixed intervals, just one day without taking it is swiftly fatal.

だが定期的な服用が必需であり、一日でも服用しなければたちまち死に至る。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

She's been sedated. But she's okay.

[CN]她服用了镇静剂 The Woman King (2007)

Well, i-if you've taken a Viagra and you've had an erection for longer than four hours, then you call a physician.

[CN]如果你服用了伟哥然后勃起超过四个小时那就得叫医生了 I Think I Love My Wife (2007)

The powerless king turned to a Jain guru and bowed to him as in the end all Indian rulers must.

[CN]会让人心慌，头晕虚弱呕吐如果适量服用，能活跃你的感官 The Power of Ideas (2007)

Charlie's been taking some time off work to look into Pickles' death on his own.

[CN]查理一直服用一段时间后关闭工作寻找到泡菜' 死在他自己的。Just Buried (2007)

Prolonged exposure drove them insane.

[JP]長期服用で精神異常や The Hounds of Baskerville (2012)

It's never supposed to be administered with alcohol or to someone with a heart condition,

[JP]アルコールと同時に服用してはいけない心臓病の人も服用してはいけない I Saw the Light (2015)

They're medicating him, Linda, so, you know...

[JP]薬を服用されていたよ Ladder 49 (2004)

25 cases of bends overdose.

[JP]ベンゾ過剰服用　25件 The Bends (2013)

Has she used any aspirin products recently? I don't know.

[JP]最近アスピリン含有物の服用は？Now Is Good (2012)

Take this medication, work out, eat organic. You'll be okay.

[JP]この薬を服用し、適度の運動有機食材を食べれば、大丈夫 Lucy (2014)

India, so the story goes, was ravaged by famine.

[CN]要是过量服用就会恶心 The Power of Ideas (2007)

- What is it with this dress of yours?

[CN]- 你的衣服用什么做的?Enchanted (2007)

Morphine. Overdose.

[JP]モルヒネの過剰服用 Aniqatiga (2014)

- What kind of medication was she on?

[CN]-她在服用什么药？The Invasion (2007)

He wants drugs, but he seems to be on something already. I need you to do what I say.

[JP]薬を要求してますが既に服用してるように見えます The Transformation (2009)

The patient is taking great amounts of vitamin C, and consuming large quantities of shrimp.

[CN]病人服用了大量的维C 同时又吃了很多虾 Shuang shi ji (2008)

Now, one month's supply of Fosamax, four pilules -- pills, sells for $70 U.S. from the pharmacy.

[CN]现在福善美一个月服用的剂量四片装在美国药店卖七十元 Soprano Home Movies (2007)

Now listen, you do not have to keep taking these.

[CN]听好你不必每天服用这些药 Last Chance Harvey (2008)

Kill this piece of fucking shit!

[CN]服用。杀死这个坏蛋！The Horseman (2008)

Police confirmed this morning that Miss Solley had been taking large dozes of sedatives and was frequently absent from

[JP]ソリーさんは大量の睡眠薬を服用していたと警察発表がありました Someone's Watching Me! (1978)

I have friends who take that.

[CN]我有朋友正服用这药 Walk Like a Man (2007)

The DUI, the paranoia about Blood, you're looking like hell.

[JP]麻薬の服用 Blind Spot (2014)

But then it got out, and people looking to escape their lives got lost in their own past.

[JP]それを服用すると過去の事を忘れる事が出来ると分かり─Second Thoughts (2013)

I told him don't mix those pills with anything. I swear, And when i found out that he o.D.Ed-

[CN]我告诉他别把这些药和其他药混吃 I told him don't mix those pills with anything. 当我发现他服用过量...Big Chills (2008)

carbamazepine phenytoin, tiagabine and oxcarbazipine, to be taken with the, uh, phenobarbital that they gave you at the hospital.

[CN]苯妥英钠，噻加宾和奥卡西平和医院开的镇静安眠剂一起服用 Control (2007)

I'll continue to take the Chamalla. It has other benefits.

[JP]カマラの服用を続ければ他にも作用があるの Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)

What are you currently taking?

[JP]今服用している薬はある？A Red Wheelbarrow (2013)

You forget what a beauty she was before the steroids.

[CN]可能你忘了她在服用类固醇前有多美 Soprano Home Movies (2007)

Well, I'm already on a nitric oxide energy stack, but yeah, sure, I'll take some fat burner-- why not?

[CN]我已经服用了提升能量的胶囊了但好吧，给我些燃脂胶囊...Sweet Dee Has a Heart Attack (2008)

Lila Hoving only took one dose, one time:

[JP]あの夜　ライラ・ホービングはたった一回の服用で死にました Perception (2014)

Something wrong with the dose regulator?

[JP]服用監視装置に何か起きました？Single Strand (2014)

Somebody messed with the doses.

[JP]誰かが服用量に干渉したんだ Perception (2014)

Charlie, I'm going to write you a prescription for Ritalin, and what I'd like you to do is start taking the low dose and if after a few days you feel no side effects, then I would like to see you start taking a higher dose.

[CN]查理，我會給你開份利他林（中樞興奮藥）我的建議是從小劑量開始服用過幾天，如果你覺得沒有什麼副作用 Charlie Bartlett (2007)

Did he take the antidote? Didn't work.

[JP]彼は解毒剤を服用したか？State v. Queen (2013)

in the seven years I've worked here, the strongest drug I've taken is aspirin.

[JP]７年ここで働き服用した最も強い薬はアスピリンだ No Good Deed (2012)

I started taking stims.

[CN]所以我就开始服用兴奋剂 The Passage (2006)

And from the quantities you were taking...

[JP]それに、服用していた量だ A Scanner Darkly (2006)

Did you hire the hacker to up the doses of those two girls?

[JP]あなたがハッカーを雇って２人の服用量を変えた Perception (2014)

I should get a 60-Day supply of the plavix.

[CN]他应该给我60天波立维的服用剂量 Made in America (2007)

You taking any kind of medication, patrick?

[JP]あなたは　何か薬を服用している？パトリック？Scarlet Ribbons (2011)

You give someone a large enough dose, they'd lose virtually their entire memory.

[JP]大量に服用させれば事実上　すべての記憶を失くすこともできる The Red Team (2013)

Why don't you two take a little walk

[JP]なぜ二人は服用しない少し散歩 Howl's Moving Castle (2004)

I found that if I maintained an even dose, remembered to eat, drank no alcohol,

[JP]服用量を抑えちゃんと食べて禁酒すれば - もう記憶は飛ばない Limitless (2011)

Even though we're making so much fun of everything this song ends up being, like, a real love song to music, you know?

[CN]它会让你犯下大错如果你有心脏病，请勿服用如果这个大错持续四个小时以上只好打电话叫更多女人来救你了 Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)

The active element in the plant is ephedrine, and the effect that it has, according to the Rig Veda is, well, if you take too much of it, it can cause nausea, it can be frightening, it can give you vertigo,

[CN]这种植物的有效成分是麻黄素根据梨俱吠陀记载，它的功效是... 要是过量服用就会恶心 Beginnings (2007)

Clearly you do, since you keep on taking every street corner drug dealer that you can get your fists on.

[JP]明らかにやってる街角の麻薬を服用し続けてるすぐに人を殴って City of Heroes (2013)

I've been taking Chamalla for a medical condition.

[JP]カマラを服用しているの病状のことで－The Hand of God (2005)

One time, there was a girl who took too many laxatives, and, uh...

[CN]一次一个女孩服用了太多泻药然后... .Beautiful Girls (2006)

Have you ever taken any illegal drugs?

[JP]違法に薬物を服用した事はありますか The Good Soldier (2011)

Meanwhile, some aspirin will help thin the blood and avoid clotting.

[CN]服用阿斯匹林能稀释血液防止血栓 Otis (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

服用

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*服用*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

服用