บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
56
ผลลัพธ์ สำหรับ
*最后*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
最后
,
-最后-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
最后
[
最
后
/
最
後
,
zuì hòu
,
ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ
]
final; last; finally; ultimate
#275
[Add to Longdo]
最后通牒
[
最
后
通
牒
/
最
後
通
牒
,
zuì hòu tōng dié
,
ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄊㄨㄥ ㄉㄧㄝˊ
]
ultimatum
#37687
[Add to Longdo]
最后晚餐
[
最
后
晚
餐
/
最
後
晚
餐
,
zuì hòu wǎn cān
,
ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄨㄢˇ ㄘㄢ
]
the Last Supper (in the biblical Passion story)
[Add to Longdo]
最后更新
[
最
后
更
新
/
最
後
更
新
,
zuì hòu gēng xīn
,
ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄍㄥ ㄒㄧㄣ
]
latest update; most recent update
[Add to Longdo]
最后期限
[
最
后
期
限
/
最
後
期
限
,
zuì hòu qī xiàn
,
ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄑㄧ ㄒㄧㄢˋ
]
deadline; final time limit (for project)
[Add to Longdo]
最后的晚餐
[
最
后
的
晚
餐
/
最
後
的
晚
餐
,
zuì hòu de wǎn cān
,
ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄉㄜ˙ ㄨㄢˇ ㄘㄢ
]
the Last Supper (in the Christian Passion story)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Last sound was...
[CN]
最后的声音是...
The Blind Swordsman: Zatoichi (2003)
Well, if we get to Bâle on time, we should see the last day of the match.
[CN]
如果我们能准时到站 我们能赶上比赛的最后一天
The Lady Vanishes (1938)
Wait a minute, after all, the final decree isn't in yet.
[CN]
等一下 最后的判决还没定
The Awful Truth (1937)
- Just one more thing.
[CN]
- 最后一样东西
The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
The last place I want to be is between you and Emmett.
[CN]
我最后想站的位置是你和艾米特之间。
Silverado (1985)
I've seen them get in a rut like you before, but they come back.
[CN]
别人以前也像你一样 但他们最后还是会回来
Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Last time I do that. I promise.
[CN]
最后一次了, 我保证
The One with the Stoned Guy (1995)
The "infirmary" was also for us, the Treblinka slaves,
[CN]
不是毒气室 '医务室'是我们人生旅途的 最后一站
Shoah (1985)
I'm going to put you to death.
[CN]
这是你最后一口气,让我来烧死你
Yes, Madam! (1985)
Evacuations? The evacuations to Treblinka.
[CN]
就像最后在叛乱发生以后
Shoah (1985)
And they could have cought you as well.
[CN]
最后你将这些东西全带回开了
Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
But in the end it didn't work out.
[CN]
这行不通的 最后...
Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
I'm so happy you like it, dear.
[CN]
这是我父亲留下的最后一瓶好酒
Gone with the Wind (1939)
You've done your last black deed, Heathcliff.
[CN]
你做完了你最后的坏事 希斯克利夫
Wuthering Heights (1939)
Now isn't that too bad? The last time I jumped, I forgot to time it.
[CN]
现在并没有那么糟糕 我最后一次跳下来的时候我忘记计时了
Ninotchka (1939)
Right...
[CN]
最后等我一转身就...
Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
Then you must listen to my last word
[CN]
死,也要听我说完最后一句才死
City on Fire (1987)
In these custody cases, Mrs. Warriner... we often allow the final decision to rest with the party in question.
[CN]
在这样的案子里 华尔纳太太 我们往往让第三方 做出最后的决定
The Awful Truth (1937)
I was never good enough for Lucy and finally she found it out. I was never good enough for Lucy and finally she found it out.
[CN]
我并不适合露西 最后她选择离开
The Awful Truth (1937)
And I hope this first visit will not be your last one.
[CN]
尽管你是第一次光临我的小店, 我希望这不会是你最后一次.
Ninotchka (1939)
Oh, darling, darling... Please don't go on with this.
[CN]
在这最后一刻,放过我吧
Gone with the Wind (1939)
Is that all, Ashley?
[CN]
战争的最后关头
Gone with the Wind (1939)
But that's the last...
[CN]
这是最后一次
Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
End of the line!
[CN]
排到最后去,
Spy Kids 3-D: Game Over (2003)
But you mustn't drink it all at once because it is the last.
[CN]
即使你是亚特兰的最后一只鸡
Gone with the Wind (1939)
We have others who will tell of his unusual behaviour, when he invited great leaders in music to his home and then proceeded to forcibly eject them.
[CN]
其他证人并作证他如何邀请 因乐界重要人物来他家 最后居然将这些人逐出家门
Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Last ticket.
[CN]
最后一次
King of New York (1990)
But at least it's to your credit that you could appreciate her at the end. Of course I appreciated her.
[CN]
最后她还提到你
Gone with the Wind (1939)
I've got you all dressed up, ready to go out, and you weaken and refuse.
[CN]
我都帮你穿戴好准备出去了 你最后还是拒绝了
The Awful Truth (1937)
I didn't meet a living soul.
[CN]
我对自己说,"我是最后的犹太人...
Shoah (1985)
Then sign on the bottom line.
[CN]
然后,你在最后签名。
Subway (1985)
I love you... because we're alike.
[CN]
不,他们会回头,作最后一战
Gone with the Wind (1939)
Comrades, I am not in a position to pass final judgment.
[CN]
同志,我并不是来做 最后审判的
Ninotchka (1939)
You will promise, won't you? Yes.
[CN]
我真的要祷告,在这最后关头
Gone with the Wind (1939)
Especially, the panic was dangerous from women with small children.
[CN]
我们中不能有人透露出任何的信息 在最后的一刻引起人们的恐慌
Shoah (1985)
That's why you jumped at Leeson as if he were the last man on earth.
[CN]
所以你像饿狼一样扑向利森 好像他是全世界最后一个男人
The Awful Truth (1937)
I'd always end up by lovin' 'em.
[CN]
最后总是爱上她们
The Grapes of Wrath (1940)
I'd have staked anything that Verne would outlive them all.
[CN]
I'd have staked anything that Verne would outlive them all. 我倒宁愿把全部赌注押在维恩身上, 赌他能挺到最后
Strange Cargo (1940)
Last one in the Midnight Star buys.
[CN]
最后一个到午夜之星的请客。
Silverado (1985)
That last report was pretty ghastly.
[CN]
最后一篇报道怪耸人听闻的 你记得不
The Lady Vanishes (1938)
And last, but certainly not least, not in any way...
[CN]
最后一位 当然 不是排名最末
Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (1988)
Mrs. Merriwether, I've always had a great regard for your knowledge.
[CN]
芬妮告诉米医生 说毕拿队长最后都有入伍
Gone with the Wind (1939)
She gets up to any more of her tricks, we shall be too late for the last day of the match.
[CN]
如果她再耍什么花样的话 我们就肯定赶不及 这最后一天的赛事了
The Lady Vanishes (1938)
It's the last time.
[CN]
这是最后一次
Wuthering Heights (1939)
Good night, my dear.
[CN]
这是最后一瓶了
Gone with the Wind (1939)
FREDDY: Elm Street's last brat. Farewell.
[CN]
榆树街最后一个小鬼 再见
A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
-Its verdict is always final.
[CN]
-宣判总在最后
The Adventures of Robin Hood (1938)
No, no, we're very close now.
[CN]
不, 不, 我们就差最后一杆了.
The Underneath (1995)
- We had to do the last lap in a farm cart.
[CN]
-最后一段路我们是坐农车来的
The Lady Vanishes (1938)
The last mass trials were a great success.
[CN]
最后一次大规模的 审判非常成功
Ninotchka (1939)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ