บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
56
ผลลัพธ์ สำหรับ
*最后*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
最后
,
-最后-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
最后
[
最
后
/
最
後
,
zuì hòu
,
ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ
]
final; last; finally; ultimate
#275
[Add to Longdo]
最后通牒
[
最
后
通
牒
/
最
後
通
牒
,
zuì hòu tōng dié
,
ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄊㄨㄥ ㄉㄧㄝˊ
]
ultimatum
#37687
[Add to Longdo]
最后晚餐
[
最
后
晚
餐
/
最
後
晚
餐
,
zuì hòu wǎn cān
,
ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄨㄢˇ ㄘㄢ
]
the Last Supper (in the biblical Passion story)
[Add to Longdo]
最后更新
[
最
后
更
新
/
最
後
更
新
,
zuì hòu gēng xīn
,
ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄍㄥ ㄒㄧㄣ
]
latest update; most recent update
[Add to Longdo]
最后期限
[
最
后
期
限
/
最
後
期
限
,
zuì hòu qī xiàn
,
ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄑㄧ ㄒㄧㄢˋ
]
deadline; final time limit (for project)
[Add to Longdo]
最后的晚餐
[
最
后
的
晚
餐
/
最
後
的
晚
餐
,
zuì hòu de wǎn cān
,
ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄉㄜ˙ ㄨㄢˇ ㄘㄢ
]
the Last Supper (in the Christian Passion story)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We had this elaborate sequence in this artist's loft where all of her artworks came to life and it uvas really cool.
[CN]
地狱为别人而写 我们在这位艺术家的阁楼 做了精细的布局,她的所有作品 活了过来那真的很酷,最后,要改变
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
That was the last thing I expected. It was the biggest of all of them.
[CN]
我完全不在行,这是我最后的期待
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Robert Shaye and New Line Cinema took the ultimate gamble by releasing the film on their OWH.
[CN]
罗伯特. 沙耶还有新线公司 最后只能冒险一搏
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
That's why she's the one that finally confronted Freddy and won.
[CN]
那就是为什么她是最后 面对弗雷迪而且战胜了
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
And Mark kept kind of postponing it and finally, when it came time getting closer to the scene, he said,
[CN]
马克一直在推迟,最后 跟拍摄很近的时候,他说
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
The "Safe Sex" episode, which was the last episode they bought for the first season, they said, "Cut out eight minutes."
[CN]
"安全性交"一集,那是他们 第一季买的最后一集
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
they were hoping it would do 70% of what the first one did. it ended up doing 150% ofwlwat the first one did.
[CN]
他们希望能有70%在他们第一部中 所做的,然而最后有150%
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
The budget was astronomical for making an animatronic pig. We ultimately just roasted a pig and let it spoil and the prop guys had to choose straws as to who got to puppet it from beneath.
[CN]
做一头电子猪的预算是极大的 我们最后只是烤了一头猪,让它腐烂
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
I think she thought she'd be in and out in two hours.
[CN]
不幸运的是,我们最后让她呆了一整天 我想她原以为她会
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
After four hugely successful "Nightmares", each one having outperformed the last, "The Dream Child"
[CN]
你可以尽情喜欢他 继四部成功的"噩梦"之后, 最后大家超常发挥,"梦中男孩"
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
We actually had a small person for Freddy to make the set look bigger as the altar rose out of the thing.
[CN]
直到弗雷迪最后成型为止 我们其实有个小人 让弗雷迪看起来更大完全
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Ken and Tuesday and I were the last of the "Elm Street" children and to just sort of summarily wipe us out at the beginning of "Pan 4"
[CN]
肯恩和秋思迪还有我是《榆树街》 这部影片的最后一帮孩子 简单说,这部影片将我们彻底累倒 第四部
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
I think they ended up having a prop guy super glue some fake skeleton together in about 10 minutes.
[CN]
我想他们最后用超强粘合剂 将这些假骨架在10分钟粘合在一起
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
And because he's in the coma, he's permanently in Freddy-world.
[CN]
开始神志不清,最后昏迷了 由于他陷入昏迷了 他完全进入了弗雷迪的世界
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
"You are the last of the Elm Street children."
[CN]
你是最后一位猛鬼街的孩子
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Probably no one's seen anything quite like the final battle of "Nightmare on Elm Street." It came out of desperate script writing at the end, trying to work out really how to end it and how to show this kid's anger with Freddy.
[CN]
也许没人看过"艾姆街的噩梦" 这样的终极战斗,最后 取自不同的剧本, 试图解决真正的结局以及 这孩子气弗雷迪如何去演
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
those are the moments that make that movie so terrific.
[CN]
最后一次
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
There was definitely tension on the set on that day, but in the end it worked out perfectly.
[CN]
那天场景拍摄的气氛很紧张 但是最后完成的很好
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
The script wasn't really a complete script and in the end, I think, Mike DeLuca and I sort of just got all the different pages and put them into shape.
[CN]
我是说,他们草草了事 剧本并不是完整的剧本 在最后,我觉得,我和迈克.
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
And then the final one was this whole mechanical thing that was a big, huge snake that kind of rears up and it was a radio-controlled face.
[CN]
然后最后一个镜头是 一条巨大的蛇突然暴跳起来
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
So they kind of compromised and finally said, like, "Okay, you won us over. You can direct the movie."
[CN]
因此最后他们达成协议 说,"好的,你过关了 你可以执导这部影片"
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
V\flth his dark history revealed and his bones laid to rest, the time had come for Freddy's final reckoning.
[CN]
在他的阴暗面暴露后,就剩下他的躯体 然后到了弗雷迪最后算账的时刻
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
The casting of the movie was an interesting process.
[CN]
最后完成这部《榆树街》
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
I think it's one of the things about a bad guy:
[CN]
他仍在做最后挣扎走出来
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
They just spent most of theirtime pawing each other.
[CN]
他们想成为最后一集中的一个角色
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
The dream set at the end, kind of the climax of the film, was kind of an elaborate boiler room set that was stretching the limits for what we could do on budget and time.
[CN]
最后那场梦境戏是电影的高潮 我们用我们尽量多的资金和时间 来弄那场戏的布景
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
His face betrays a map of anxieties, an expression better suited to a middle-aged neurotic."
[CN]
最后选定在一个 叫乔的18岁男孩身上 他的脸充满忧虑,他的表情
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
It was something we ended up getting done at the optical house, at the last minute, literally manipulating mylar in front of a camera.
[CN]
最后一刻,我们是在光导房子里完成的 表面上是我在镜头前操纵
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
The ultimate thing that I learned from this uvhole experience was that hell is writing for other people.
[CN]
我从整个经验中学到的 最后一件事是
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
There were some successful "Elm Streets" after it and some not so successful.
[CN]
事实上我们最后关心的是同一件事情 在《榆树街》后有一些成功的电影 还有一些不成功的
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
The end of the scene, they put me inside a cab of a truck with all this makeup, a thing on my eye and this whole neck piece and I look just wrecked.
[CN]
他的眼睛要闭上 最后一幕,他们放我进去 一辆卡车做成的出租车, 我眼里有东西
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Let's really make it psychologically damaging and real and that's what the movie ultimately became.
[CN]
让我们一起使它身心受损 那就是电影最后的样子
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
When did you last run for five hours?
[CN]
你最后一次跑步五个小时是什么时候?
Third Star (2010)
I think I was surprised that that character lived.
[CN]
因为在最后,我想单格拍制会吸引你 我想我很惊讶
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
And in the final stage it was Lisa's head and Robert's head, you know, it's a puppet head in like this and then pulled apart like this.
[CN]
很不舒服 在最后阶段 你知道是丽莎的头和罗伯特的头
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
The main sequence was Freddy breaking out of his body at the end.
[CN]
-巴特. 米克松 主要场景是弗雷迪最后 从他的身体中爆发出来
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
I sat in that box for five hours and I finally was like,
[CN]
五个小时我最后想说
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
If the original characters were in the sequel, usually they didn't last until the end because they either aged or the studio would feel like now we have to have new characters.
[CN]
如果原来人物到后来不会延续到最后 因为他们要么发怒,要么制片方 会觉得我们最后找些新角色
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
But ultimately it looks gnanier because it's real.
[CN]
但是最后它变得更加粗糙 因为它是真的
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
I want to finally ... finish something.
[CN]
我想最后... 做完这件事
Third Star (2010)
Ultimately, he finds love through a heterosexual encounter, at the end, but they could just be good friends after that, I don't know. (laughing)
[CN]
最后,他陷入异性恋 而在剧终,他们只是成为了好朋友 我不知道
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Then finally the kid fell asleep and they took him upstairs and put him to bed thinking,
[CN]
最后孩子睡着了 父母把他抱上楼,放在床上
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
There were so many high points in visual effects and fantasy in the film, trying to beat them all at the end was pretty tough.
[CN]
但是你知道,血冲到你的头 影片中的视觉效果与幻想非常棒, 想要在最后
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
We ended up shooting two or three different endings.
[CN]
我们最后拍了两到三个不同的结局
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
I loved him as the villain and I was kind of excited about working with him and then at the last minute he said he had a prior commitment that he couldn't commit to their timeframe and all that,
[CN]
我喜欢他作为一个坏人,我很 兴奋和他一起合作,然后 在最后他说他有预约片 不能保证有时间
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
It was extremely disorienting. I know at the end of the take, she stood up and she said, "I can't move."
[CN]
完全搞不清方向,我知道最后一步, 她站起来说,"我动不了"
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
The last day of filming "Weird Science"
[CN]
《摩登保姆》的最后一天
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
When the smoke cleared, everyone decided that DeLuca's script for Rachel was the way to go.
[CN]
最后的噩梦 那样每个人都喜欢
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
But it just kind of just happened super fast, the way that it ended up.
[CN]
我认为弗雷迪最后恨透了自己 但是发生的有点太快, 以那种方式结束
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
And he said, "The last man standing."
[CN]
他说,"最后站起来的人"
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ