บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
82
ผลลัพธ์ สำหรับ
*敖*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
敖
,
-敖-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
敖
,
áo
,
ㄠˊ
]
to ramble, to play about; leisurely; surname
Radical:
攵
,
Decomposition:
⿰
?
攵
[
pū
,
ㄆㄨ
]
Etymology:
-
Rank:
3573
[
傲
,
ào
,
ㄠˋ
]
proud, haughty, overbearing
Radical:
亻
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
,
ㄖㄣˊ
]
敖
[
áo
,
ㄠˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] person
Rank:
1960
[
熬
,
áo
,
ㄠˊ
]
to boil, to simmer; to endure pain
Radical:
灬
,
Decomposition:
⿱
敖
[
áo
,
ㄠˊ
]
灬
[
huǒ
,
ㄏㄨㄛˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] fire
Rank:
2705
[
鳌
,
áo
,
ㄠˊ
]
huge sea turtle
Radical:
鱼
,
Decomposition:
⿱
敖
[
áo
,
ㄠˊ
]
鱼
[
yú
,
ㄩˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] fish
Variants:
鰲
,
Rank:
3450
[
鰲
,
áo
,
ㄠˊ
]
huge sea turtle
Radical:
魚
,
Decomposition:
⿱
敖
[
áo
,
ㄠˊ
]
魚
[
yú
,
ㄩˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] fish
Variants:
鳌
,
Rank:
7072
[
赘
,
zhuì
,
ㄓㄨㄟˋ
]
unnecessary, superfluous
Radical:
贝
,
Decomposition:
⿱
敖
[
áo
,
ㄠˊ
]
贝
[
bèi
,
ㄅㄟˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] leisure
Variants:
贅
,
Rank:
3574
[
贅
,
zhuì
,
ㄓㄨㄟˋ
]
unnecessary, superfluous
Radical:
貝
,
Decomposition:
⿱
敖
[
áo
,
ㄠˊ
]
貝
[
bèi
,
ㄅㄟˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] leisure
Variants:
赘
,
Rank:
7133
[
嗷
,
áo
,
ㄠˊ
]
clamor; the sound of wailing
Radical:
口
,
Decomposition:
⿰
口
[
kǒu
,
ㄎㄡˇ
]
敖
[
áo
,
ㄠˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] mouth
Rank:
4104
[
遨
,
áo
,
ㄠˊ
]
to ramble, to roam; to travel for pleasure
Radical:
辶
,
Decomposition:
⿺
辶
[
chuò
,
ㄔㄨㄛˋ
]
敖
[
áo
,
ㄠˊ
]
Etymology:
[ideographic] To walk 辶 about 敖; 敖 also provides the pronunciation
Rank:
4895
[
鏊
,
ào
,
ㄠˋ
]
a flat iron cooking-plate for cakes
Radical:
金
,
Decomposition:
⿱
敖
[
áo
,
ㄠˊ
]
金
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] metal
Rank:
5309
[
骜
,
ào
,
ㄠˋ
]
wild horse, mustang; wild, free
Radical:
马
,
Decomposition:
⿱
敖
[
áo
,
ㄠˊ
]
马
[
mǎ
,
ㄇㄚˇ
]
Etymology:
[ideographic] A rambling 敖 horse 马; 敖 also provides the pronunciation
Variants:
驁
,
Rank:
5565
[
螯
,
áo
,
ㄠˊ
]
claws, pincers
Radical:
虫
,
Decomposition:
⿱
敖
[
áo
,
ㄠˊ
]
虫
[
chóng
,
ㄔㄨㄥˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] insect
Rank:
5610
[
獒
,
áo
,
ㄠˊ
]
smastiff, large fierce dog
Radical:
犬
,
Decomposition:
⿱
敖
[
áo
,
ㄠˊ
]
犬
[
quǎn
,
ㄑㄩㄢˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] dog
Rank:
6263
[
聱
,
áo
,
ㄠˊ
]
bent, twisted; overcomplicated
Radical:
耳
,
Decomposition:
⿱
敖
[
áo
,
ㄠˊ
]
耳
[
ěr
,
ㄦˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] ear
Rank:
6515
[
廒
,
áo
,
ㄠˊ
]
granary
Radical:
广
,
Decomposition:
⿸
广
[
guǎng
,
ㄍㄨㄤˇ
]
敖
[
áo
,
ㄠˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] building
Rank:
7336
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
敖
[
敖
]
Meaning:
play; be proud
On-yomi:
ゴウ, gou
Kun-yomi:
あそ.ぶ, おご.る, aso.bu, ogo.ru
Radical:
攴
,
Decomposition:
⿰
⿱
龶
⿰
丿
𠃌
攵
嗷
[
嗷
]
Meaning:
noisy
On-yomi:
ゴウ, gou
Kun-yomi:
かまびす.しい, kamabisu.shii
Radical:
口
,
Decomposition:
⿰
口
敖
熬
[
熬
]
Meaning:
parch; roast
On-yomi:
ゴウ, gou
Kun-yomi:
い.る, i.ru
Radical:
火
,
Decomposition:
⿱
敖
灬
螯
[
螯
]
Meaning:
claws
On-yomi:
ゴウ, gou
Kun-yomi:
はさみ, hasami
Radical:
虫
,
Decomposition:
⿱
敖
虫
遨
[
遨
]
Meaning:
play; enjoyment
On-yomi:
ゴウ, gou
Kun-yomi:
あそ.ぶ, aso.bu
Radical:
辵
,
Decomposition:
⿺
辶
敖
廒
[
廒
]
Meaning:
On-yomi:
ゴウ, gou
Radical:
广
,
Decomposition:
⿸
广
敖
獒
[
獒
]
Meaning:
mastiff; large fierce dog
On-yomi:
ゴウ, gou
Kun-yomi:
いぬ, inu
Radical:
犬
,
Decomposition:
⿱
敖
犬
聱
[
聱
]
Meaning:
poor sentences; bent and twisted; too complicate
On-yomi:
ゴウ, ギョウ, gou, gyou
Kun-yomi:
きかない, kikanai
Radical:
耳
,
Decomposition:
⿱
敖
耳
鏊
[
鏊
]
Meaning:
On-yomi:
ギョウ, ゴウ, gyou, gou
Kun-yomi:
やきなべ, yakinabe
Radical:
金
,
Decomposition:
⿱
敖
金
傲
[
傲
]
Meaning:
be proud
On-yomi:
ゴウ, gou
Kun-yomi:
おご.る, あなど.る, ogo.ru, anado.ru
Radical:
人
,
Decomposition:
⿰
亻
敖
璈
[
璈
]
Meaning:
ancient musical instrument
Radical:
玉
,
Decomposition:
⿰
王
敖
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
敖
[
敖
,
áo
,
ㄠˊ
]
ramble
#18249
[Add to Longdo]
敖德萨
[
敖
德
萨
/
敖
德
薩
,
Áo dé sà
,
ㄠˊ ㄉㄜˊ ㄙㄚˋ
]
Odessa (city in Ukraine)
#103091
[Add to Longdo]
敖汉旗
[
敖
汉
旗
/
敖
漢
旗
,
Áo hàn qí
,
ㄠˊ ㄏㄢˋ ㄑㄧˊ
]
Aohan banner or Aokhan Khoshuu, a county level subdivision of Chifeng 赤峰, Inner Mongolia
#115775
[Add to Longdo]
敖汉
[
敖
汉
/
敖
漢
,
Áo hàn
,
ㄠˊ ㄏㄢˋ
]
Aohan banner or Aokhan Khoshuu, a county level subdivision of Chifeng 赤峰, Inner Mongolia
#339708
[Add to Longdo]
敖贝得
[
敖
贝
得
/
敖
貝
得
,
Áo bèi dé
,
ㄠˊ ㄅㄟˋ ㄉㄜˊ
]
Obed (name)
[Add to Longdo]
敖游
[
敖
游
/
敖
遊
,
áo yóu
,
ㄠˊ ㄧㄡˊ
]
to saunter, travel
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- So this is how you call it off?
[CN]
иㄓ蛤產弧 иぃ穦钩蓝ひ敖啡ǐ
My Best Friend's Wedding (1997)
Odessa residents insist that it was their lovely city where it happened.
[CN]
敖德萨是乌克兰南部城市 敖德萨的居民坚持认为 发生地是他们可爱的城市
Watch Out for the Automobile (1966)
Li Ao?
[CN]
李敖?
Lian zhan Chong Cheng (2000)
Growing up in Little Odessa, murder was an everyday part of life.
[CN]
长大的小敖德萨,是日常生活的一部分。
Lord of War (2005)
Didn't I read somewhere in his record that he stole a test at Verbum Dei?
[CN]
и钩玡戈い ΤΩ弄竒痁い敖σ
Sentimental Education (2004)
I miss Odessa.
[CN]
我想念敖德萨。
Lord of War (2005)
Uncle Boris was from Odessa.
[CN]
波里斯叔叔是敖德萨人
Anastasia (1997)
We will make it to Odessa in time?
[CN]
我们能准时赶到敖德萨吗?
Train (2008)
Okay, yes, I stole your letters.
[CN]
琌 и敖獺
The Notebook (2004)
The guy all the other guys cross the street to avoid... and we glaze this tough guy... give him the beating of his life... way past the worst he's ever given.
[CN]
敖窥﹚Τヘ и璶т и璶⊿㏑
Knockaround Guys (2001)
You stole this from your cousin who opens his house to you?
[CN]
叫產柑 临敖產狥﹁
Marco Polo (2004)
My son steals from his own family.
[CN]
иㄠ敖產狥﹁
Marco Polo (2004)
Would you like to see him now?
[CN]
你们现在想祭敖包看他吗? Would you like to see him now?
Au Revoir (2014)
You took this tonight, didn't you?
[CN]
硂琌さ边敖癸ぃ癸
Marco Polo (2004)
I was starting to think she had a point. For the first 20-odd years of my life, Little Odessa was to me what it is to the Q train.
[CN]
我开始觉得她有一点。 小敖德萨是我生命的前20多年,我 它是什么Q列车。
Lord of War (2005)
we find the toughest guy here...
[CN]
и璶т敖窥
Knockaround Guys (2001)
- Zabolotniy.
[CN]
- 伊利敖明娜 - 到 { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }
Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
- Osadchev.
[CN]
{ \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 } - 敖萨奇 - 到
Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
Thomas Quinn. - Mitch Alford, please. Nathan Muir.
[CN]
- 穆纳森找敖米奇
Spy Game (2001)
And I am from Odessa.
[CN]
我是敖德萨人
Battle for Sevastopol (2015)
It's illegal!
[CN]
敖ó琌デ猭
Tiger Cage 2 (1990)
You're not supposed to steal from us!
[CN]
ぃ眖и硂ㄠ敖!
How High (2001)
You can go as far as Ukraine, around Odessa.
[CN]
你们可以一直走到乌克兰 在敖德萨附近
Hostel (2005)
So? You're living a quiet or should I say a silent life?
[CN]
单琌筁帝ぃ羘 敖敖篘篘ネ估
Man, Woman & the Wall (2006)
- Where are you? I've stolen a bread van.
[CN]
и敖难ó發沉
My Best Friend's Wedding (1997)
He figured that he could get an alien back through quarantine if one of us was impregnated.
[CN]
敖笲唉钵 硄筁浪 狦иぇいΤゥ▅ウ
Aliens (1986)
Why'd we steal?
[CN]
êノ敖短ナ
Tiger Cage 2 (1990)
I start in Odessa, right?
[CN]
我开始在敖德萨,对不对?
Lord of War (2005)
Well, sneaking around is actually half the fun.
[CN]
ㄤ龟敖敖篘篘タ琌贾届ぇ
Sentimental Education (2004)
So, yeah, there is a three-day waiting period... technically.
[CN]
3ぱ敖κ窾 痷ぃ癬 碭ぃт
Knockaround Guys (2001)
Yes, the triad members of US export the dirty money secretly to HK
[CN]
иフ 瓣堵腊р獶わ眔ㄓ堵窥 敖笲挂ノ翠硂パ翠
Tiger Cage 2 (1990)
You don't get it? Someone's stealing from us.
[CN]
Τ眖и硂敖ǐ
Knockaround Guys (2001)
- I know. - You stole our plant!
[CN]
и惧眔 敖и从!
How High (2001)
Because a she-devil stole it!
[CN]
ê臸繷敖
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)
I don't see anything.
[CN]
她嘴里全是血 [ 敖德萨,德克萨斯州 ]
Chapter Five 'Hiros' (2006)
The train to Odessa leaves at 0700.
[CN]
去敖德萨的火车在1点钟开车
Train (2008)
One of them actually stole a pack of matches and tried to burn it down.
[CN]
ㄤい程敖 稱рウ縉
The Shining (1980)
Do you remember that night in Odessa after we won the pairs?
[CN]
你还记得我们在敖德萨双双夺冠之后
Shot Through the Heart (1998)
You're great, you're faster in stealing car!
[CN]
痷次敖óゑие
Tiger Cage 2 (1990)
Odessa.
[CN]
敖德萨
Train (2008)
Li Ao wrote it, I plagiarized it
[CN]
李敖写的 我抄的
Lian zhan Chong Cheng (2000)
Cook it in water until thick
[CN]
用水敖成汁
Fei xia xiao bai long (1968)
-Wow. a hidden camera.
[CN]
- 珃琌敖╃尼紇诀
Man, Woman & the Wall (2006)
He picked them up in Little Odessa. They were given timetables, electrical--
[CN]
他在小敖德萨接他们 把抢案计划交给他们
The Thomas Crown Affair (1999)
I don't think you're going to Odessa to sell Pepsi-Cola.
[CN]
我不认为你要敖德萨 卖百事可乐。
Lord of War (2005)
Also it's the pending execution of our friends in Odessa.
[CN]
更不幸的是敖德萨的同志们 被判了死刑
The State Counsellor (2005)
'Thanks for punctuality. A man is due from Odessa 'the day after tomorrow.
[CN]
"感谢准确完成任务 请等候敖德萨来的推销员
The State Counsellor (2005)
Damn right, he stole your plant. Yo, Silas, this idiot smoked up all the plant.
[CN]
痷赣, 敖从 糑, 辽扒吹, 硂フ猫┾ウ
How High (2001)
They were there to vandalize the science lab, but it was locked, so they stole some tests.
[CN]
稱璶瘆胊龟喷 琌龟喷玛 ┮碞敖σ
Sentimental Education (2004)
And I'm pretty sure she's been taking money from my purse.
[CN]
р倒耞 и﹚眖и敖窥
Seed of Chucky (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ