main-logo
ads-m
44 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*救助*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 救助, -救助-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
救助
[救 助, jiù zhù, ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨˋ]aid; to help sb in trouble#4101[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
救助
[きゅうじょ, kyuujo](vt)ช่วยเหลือ, กู้ภัย
EDICT JP-EN Dictionary
救助
[きゅうじょ, kyuujo](n, vs) relief; aid; rescue; (P)#5806[Add to Longdo]
海難救助
[かいなんきゅうじょ, kainankyuujo](n) sea rescue; air-sea rescue; ASR[Add to Longdo]
救助船
[きゅうじょせん, kyuujosen](n) lifeboat; rescue ship[Add to Longdo]
救助隊
[きゅうじょたい, kyuujotai](n) rescue team or party[Add to Longdo]
救助艇
[きゅうじょてい, kyuujotei](n) lifeboat; rescue boat[Add to Longdo]
救助網
[きゅうじょあみ;きゅうじょもう, kyuujoami ; kyuujomou](n) safety net; cowcatcher (train or streetcar)[Add to Longdo]
災害救助
[さいがいきゅうじょ, saigaikyuujo](n) disaster relief[Add to Longdo]
災害救助犬
[さいがいきゅうじょけん, saigaikyuujoken](n) rescue dog[Add to Longdo]
人命救助
[じんめいきゅうじょ, jinmeikyuujo](n, adj-no) lifesaving[Add to Longdo]
遭難救助隊
[そうなんきゅうじょたい, sounankyuujotai](n) rescue party[Add to Longdo]
沈船捜索救助計画
[ちんせんそうさくきゅうじょけいかく, chinsensousakukyuujokeikaku](n) Deep Submergence Systems Project; DSSP[Add to Longdo]
米海軍沈船捜索救助計画
[べいかいぐんちんせんそうさくきゅうじょけいかく, beikaigunchinsensousakukyuujokeikaku](n) US Navy Deep Submergence Systems Project[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This dog is trained to save people in the mountains.
この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
The relief pitcher was no substitute for the ace.
その救助投手でエースの代わりはとても務まらなかった。
The child was rescued from a burning house.
その子は燃えさかる家から救助された。
The rangers decided to go to the sailor's rescue.
レインジャー隊は船員の救助に向かうことを決めた。
As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.
運よく汽船が通りかかって彼らは救助された。
The man and his horse that fell off the cliff were soon rescued.
崖から落ちた騎手も馬もまもなく救助された。
We waited for hours before help arrived.
救助が来るまで私達は何時間も待った。
The rescued refugees were longing for freedom.
救助された難民は自由を求めていた。
Try to hold on until a rescue team arrives.
救助隊がくるまで頑張りなさい。
The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
救助隊員達が地震の被災者達に物資を分配するだろう。
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
君がもしあの橋から落ちたとしたら、救助することはほとんど不可能だろう。 [ M ]
We went to his rescue.
私たちは彼の救助に出かけた。
We went to her rescue.
私たちは彼女の救助に出かけた。
The whole crew was saved.
乗組員全員が救助された。
The people were rescued all but one.
人々は一人以外は皆救助された。
Ships and helicopters left for the spacemen's rescue.
船やヘリコプターが宇宙飛行士を救助しに出発した。
I am only too glad to hear that all of them are safe and sound in the rescue boat.
全員が無事で救助艇にいると聞いて、私は非常にうれしい。
All the passengers were saved from drowning.
溺れかかっていた乗客はすべて救助された。
The climbers were brought off by the rescue party.
登山者たちは救助隊に救助された。
But for his timely rescue, I would have drowned.
彼の時を得た救助がなかったら、私は溺れていただろう。
Thanks to his efforts, all the crew were saved.
彼の努力のおかげで、乗組員全員が救助された。
He rescued a boy from drowning.
彼はおぼれている少年を救助した。
He was praised for saving a life.
彼は人命救助で賞賛された。
He rescued the little girl at the cost of his life.
彼は彼の命を犠牲にしてその少女を救助した。
They require extra help.
彼らには臨時救助が必要だ。
They came to our rescue at once.
彼らは直ちに私たちに救助に来た。
They were rescued by a passing ship.
彼らは通りかかった船に救助された。
The lost boy held out until the rescue team came.
迷子の少年は救助隊が来るまで何とかがんばった。
The mountain rescue team is on call 24 hours a day.
山岳救助隊は２４時間待機している。
JDDICT JP-DE Dictionary
救助
[きゅうじょ, kyuujo]Rettung, Hilfe[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer