left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

52 ผลลัพธ์ สำหรับ

摆设

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 摆设, -摆设-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[摆设 / 擺設, bǎi shè, ㄅㄞˇ ㄕㄜˋ]furnish and decorate (a room)#15314[Add to Longdo]

[摆设儿 / 擺設兒, bǎi shè er, ㄅㄞˇ ㄕㄜˋ ㄦ˙]ornaments; furnishings[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yeah, you can tell a lot about people from their stuff.

[CN]你看从这些摆设物品中就能看出屋主的许多特点 Following (1998)

- I don't get these nails filed for nothing.

[CN]我的猫爪可不是摆设 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)

Well, you need intensity, Judy, to compliment your personality.

[CN]朱迪，这里可以随你摆设 Better Than Chocolate (1999)

Tell me he's not 0-for-cute.

[CN]他不是那个当摆设的吧 North Country (2005)

- Do you like this place setting?

[CN]-什么 -你喜欢这个地方的摆设 Father of the Bride (1991)

Glory is a toy just good enough to satisfy children like Morcerf.

[CN]荣誉是个摆设只能满足爱慕虚荣的人比如莫尔塞夫而我我有更好更令人陶醉的东西 The Count of Monte Cristo (1998)

There's this really neat camera up front.

[CN]这里摆设了一个很优雅的摄像机 Short Cuts (1993)

You'll be tired when you go home if he shows you all his bibelots and gives you a lecture on each.

[CN]等你回家就累了如果他让你看他那些小摆设每个物件都会给你上一堂课的 The Portrait of a Lady (1996)

What a lovely setting. - I see your touch in the décor, no?

[CN]摆设的多好看，我看得出你的口味 The In-Laws (2003)

I wish you'd let me see it and make it attractive.

[CN]真希望你能带我去看替你摆设得舒适一点 Gaslight (1944)

- What was the thing, anyway?

[CN]-究竟是哪件小摆设 Rebecca (1940)

Thank you but I regard this room as my private place of work and I prefer to keep distractions to a minimum.

[CN]谢谢但是我把这间屋子当作私人工作室希望尽量少摆设一些让我分心的东西 The Remains of the Day (1993)

Furniture there

[CN]那边的摆设 Intimate Strangers (2004)

It is only used to furnish and enhance the basses.

[CN]只用来当摆设和增进低音 X-Rated Girl (1971)

Our marriage was a sham anyway.

[CN]我们的婚姻本来就是个摆设哦你又要开始了 You'll Never Get Away from Me (2005)

Your wife is just a person for representation.

[CN]你老婆只是当摆设 La ragazzina (1974)

-Just changing things around a bit.

[CN]- 来改下摆设位置 The Squid and the Whale (2005)

Is it possible to repair the ornament, madam?

[CN]那摆设还能修补一下吗夫人 Rebecca (1940)

They're just for show. They're to impress my friends.

[CN]它们只是摆设，好给我的朋友留下印象.3000 Miles to Graceland (2001)

Your whole presentation today has been excellent. Well done.

[CN]你今天的摆设完美无缺 Maid in Manhattan (2002)

Everything out here looks the same.

[CN]摆设看上去都一样 The Bench (2000)

Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies, thou annointest my head with oil, my cup runneth over.

[CN]在我敌人面前你为我摆设筵席你用油膏了我的头 The 23rd Psalm (2006)

And you don't get benefit from me...

[CN]而你把我当摆设...Bewitched (1969)

Some kind of modern art?

[CN]是什么室内摆设？Tekkonkinkreet (2006)

All these beautiful things, broken.

[CN]这里的香槟这里的摆设...Les Cousins (1959)

You may notice some changes. There are some fixings I brought here from kansas city.

[CN]你可能注意到有些变化我从堪萨斯城买来了一些摆设 Pursued (1947)

Sure. I just want them for looks.

[CN]当然，只是想当个摆设 Bordertown (1935)

- Ours, the trade unions. - But you didn't ask the opinion of those who should've been asked first!

[CN]应该跟我们商量后再决定把我们当摆设吗？Larks on a String (1990)

To take my place?

[CN]就是为了把达妮埃尔留在这里吗? 就是为了留在这里摆设吗?How Much Do You Love Me? (2005)

Willingham took Polaroids of Lecktor's cell.

[CN]已将狱室摆设拍照，保证物归原处 Manhunter (1986)

We're isolated from that ward there, and there are no electronic medical devices here, so cell phones can be used here!

[CN]这里与那边的医院大楼是各自独立的而且这里没有摆设医疗用的电子仪器所以这里可以使用手机 Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)

Review your protocols for table setting and wine service.

[CN]练习摆设餐具和酒杯 Maid in Manhattan (2002)

Did the homeowners' association approve everything in your yard?

[CN]你院子里的一切摆设都通过"审查"了吗?Art Isn't Easy (2007)

[CN]你把家具重新摆设了 Scenes from a Marriage (1973)

Look, Mr. Kellerman, do I come into your house and tell you where to put your furniture?

[CN]do I come to your house 然后对你家里家具摆设指手画脚 { \3cH202020 }and tell you where to put your furniture?English, Fitz or Percy (2005)

Flavia thought Fabio would be window shopping... furniture for the apartment.

[CN]想去老店买原创货... 当新摆设你不说点什么吗？你想让我相信杀法比奥的夺命剪刀...Giallo a Venezia (1979)

For you and the viewers.

[CN]为你和观众们如今的摆设 Libel (1959)

Patty doesn't want family photographs, tchotchkes, knickknacks.

[CN]帕蒂不喜欢家庭照片小玩意小摆设之类的 Get Me a Lawyer (2007)

-He played one He played knick-knack on my drum

[CN]他在我的鼓上扮演一个小摆设 The Inn of the Sixth Happiness (1958)

I had a girl who rearranged furniture.

[CN]曾有位参赛者表演家俱摆设 Miss Congeniality (2000)

I'm a stager. I stage apartments for realtors.

[CN]我是室内摆设师为房产经纪人摆设房子 Leap Year (2010)

It's justa Game. Don't Take lt seriously.

[CN]只是摆设罢了，不用太认真 Head in the Clouds (2004)

But these are aggressive living things that have no idea what century they're in and they'll defend themselves.

[CN]你见它好看而摆设但是恐龙有侵略性它不管时代必要时它们会用暴力自卫 Jurassic Park (1993)

Junior ruled on it, and it wasn't right then.

[CN]Junior定过规矩但现在全是摆设 Mayham (2006)

Robert denies the accusation most emphatically, sir.

[CN]私藏了晨室里一件值钱的摆设罗伯特矢口否认干过这样的事 Rebecca (1940)

I absolutely love what you've done with the place!

[CN]我非常喜欢你这间的摆设装璜!Bringing Down the House (2003)

She'll be saddled and placed on my mantle.

[CN]她会被上好鞍摆设在我的火炉顶上 A Knight's Tale (2001)

The Christmas crap wasn't boughs of holly, it was vervain and mint.

[CN]家里所有的圣诞摆设都不是冬青木而是马鞭草和薄荷 A Very Supernatural Christmas (2007)

My friend Rudy's gonna draw up the plans.

[CN]路迪会画出所有室内摆设 Malcolm X (1992)

After all, has nature endowed these wonderful animals with well-springs of sentiment so that they should not feel or do animals have nerves in order to be insensitive?

[CN]不管怎么说，自然已经赋予了动物知觉与感受的能力如果它们对痛苦没有知觉的话难道它们的神经系统是个摆设？Earthlings (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ