left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*搭建*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 搭建, -搭建-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
搭建
[搭 建, dā jiàn, ㄉㄚ ㄐㄧㄢˋ]to build (esp. with simple materials); to knock together (a temporary shed); to rig up#8086[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We built the Russian village: Stage set, scenery.
[CN]我们搭建俄国村庄等等布景Sunshine (1999)
Base camp is up, sir.
[CN]营地搭建完毕，长官Stargate (1994)
In the meantime, we set up a platform in a street beside the jail.
[CN]与此同时，我们在监狱的街道上搭建一个平台Too Fat Too Furious (2005)
men were already building a faster message carrier across the country: the Overland Telegraph.
[CN]在他们奔驰的同时 人们另外开始搭建... 更快速的横贯全国的 《大陆电报线路》How the West Was Won (1962)
We set up camp in this desolate terrain.
[CN]我们搭建帐篷Beau travail (1999)
Building a secure nest in which to spend the night, for example, takes years of practice.
[CN]比方说搭建一个 可以安稳过夜的巢 得练习好几年才能抓到窍门Primates (2009)
You said we could stop it from ever being built!
[CN]你说我们能够阻止它被搭建！LA X - Part 1 (2010)
There are no Eskimo here, and you're not really pregnant.
[CN]当要生孩子的时候 还帮我搭建小屋Millennium Approaches: The Messenger (2003)
Oh, we're just setting up for a wedding reception.
[CN]我们在搭建婚宴Fandango (1985)
I don't want you involved with any of this.
[CN]据说是书里的知识让他们得以搭建那台机器Ghost Rider: Let Me Stand Next to Your Fire (2016)
So now, the stage was set.
[CN]現在，舞台已經搭建好了。The Money Masters (1996)
Set up camp and build things.
[CN]搭建帐篷 建筑高楼 造一座城 巨大的城 Set up camp and build things.Millennium Approaches: The Messenger (2003)
And an in-depth look at the problems in building the telegraph line to Lhasa.
[CN]以及搭建电报线路到拉萨的问题的深入探讨Episode #1.2 (2003)
It's like I'm like living in an emotional prison that I built myself.
[CN]我就像是住在自己搭建的情感监狱里If My Hole Could Talk (2008)
"They pitched camp on a hilltop, their gaudy tents in full view.
[CN]"他們在山頂搭建帳篷， 四面八方都看得到。A Self-Made Hero (1996)
Hesselbart sent us to the institute. To look over some plant.
[CN]黑瑟尔巴特让我们 去建造学院参加一个搭建框架工程Spur der Steine (1966)
Like islands thrust up into the sky, they tower above the surrounding plains.
[CN]你必须学会搭建求生遮蔽所Life (2009)
The bridge was completed in 1983, and the fact it was built of stone in an English style instead of iron was quite the topic at the time.
[CN]这座桥是在昭和58年（公元1983年）建构完成 因为它不是铁桥, 而是由英国式的石块搭建而成 所以当时引起极大的注目Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)
Hey. Paul. Construction.
[CN]- 你好，我是保罗，建筑师 你看到我们搭建的舞台了吗？Taking Woodstock (2009)
'Cause they're building our hatch.
[CN]因为他们正在搭建我们的舱室Some Like It Hoth (2009)
The cottage had to be built again from scratch.
[CN]屋子又得重新在原地搭建起来The Sacrifice (1986)
They built it? - Yeah.
[CN]他们搭建好了？LA X - Part 1 (2010)
It's pretty. Keep up the good work.
[CN]那很漂亮，继续搭建这项"工程"吧50 First Dates (2004)
They form an antenna to listen to the stars.
[CN]它们可以搭建起一根天线听到星辰的歌声. 我可以听听吗?Red Desert (1964)
Come over and play at my house.
[CN]他们很难搭建起来... ...McCabe & Mrs. Miller (1971)
The cultivation of the vine is an art form.
[CN]搭建葡萄架就像艺术创作Bottle Shock (2008)
They're just gonna set up the scenes and then they're gonna let you all just kind of wing it.
[CN]他们才在搭建场景 然后他们会让你作些即兴表演Stuck on You (2003)
You'll put a ship out there and rig up some kind of docking collar?
[CN]你要派一艘船在外面... 搭建一个浮坞环?A Day in the Life (2007)
We've set up your facility in the embassy ballroom.
[CN]我们在使馆宴会厅搭建了你们的设备Shadow Warfare: Part 5 (2013)
He built this great big machine out in the ocean that would generate a hydroelectric energy field called Fluid Karma... a wireless network of electric power that would run machines by remote... machines that would never have to be refueled.
[CN]他在大洋中搭建了这架硕大无朋的发电机 这台发电机能利用水力发电 因此被称为"流体乾坤" 这是一种无线电力网络系统 可以远距离输送能量Southland Tales (2006)
That's irrelevant.
[CN]我对搭建框架不感兴趣Spur der Steine (1966)
- We must commence assembly earlier. - Yes.
[CN]我们必须 提前开始搭建框架，黑瑟尔巴特Spur der Steine (1966)
Hollywood set up these scenes, have somebody in the movies playing his life.
[CN]好莱坞只是搭建布景 Hollywood set up these scenes, 找演员在电影中演绎他的人生 have somebody in the movies playing his life.When We Were Kings (1996)
Your changing room is ready.
[CN]更衣室搭建好了Under the Hawthorn Tree (2010)
So all orangs must learn how to make a shelter early in their lives.
[CN]所以所有的红毛猩猩 从小就要学着如何搭建档雨棚Primates (2009)
The Federal Emergency Management Agency is scrambling to find temporary housing for tens of thousands of people, to rescue people stranded on roofs in the now uninhabitable Super Dome.
[CN]FEMA已经在采取行动 搭建临时住所给好几万人 营救被困屋顶的人Streets of Blood (2009)
Take me to something man-made, that was built.
[CN]带我去一个人造物 搭建成的东西Because You Left (2009)
I'm building the head... of Immaculate Conception.
[CN]288) }[ 英語 ] 我正搭建聖靈感孕的... 288) }重要部分Sweet Movie (1974)
This roof cap is made of a magnesium-tungsten alloy. What are you so involved with there?
[CN]这个屋顶是由镁搭建而成的 你在搞什么?Ghostbusters (1984)
The Novaks are long gone.
[CN]离诺维卡很远了 但是他们请迈克尔搭建的Kalifornia (1993)
They built it.
[CN]- 对，他们搭建的LA X - Part 1 (2010)
I have business connections, so I can get the lumber for the derricks.
[CN]我有许多贸易伙伴 能搞到搭建井架的木料There Will Be Blood (2007)
And that's why I shared my life force with a dying boy... so I would reunite man and dragon... and ensure my place among my ancient brothers of the sky.
[CN]所以我才和垂死男孩 分享生命 搭建人龙之间的桥梁 让我在龙天堂中占一席之地DragonHeart (1996)
That may be our only safe departure window for an unknown period of time.
[CN]然后我们着陆 搭建大本营 由康拉德先生带领大家徒步探索 杰克查普曼少校Kong: Skull Island (2017)
We will build these underground fortifications, and fight to the end.
[CN]搭建地下碉堡、奋战到底Letters from Iwo Jima (2006)
Construction of scenery... where more than half has been done... that's 125, 000-plus.
[CN]场景搭建已经进行到一半， 大概用了12万5千元All That Jazz (1979)
Two days of building, levelling, test runs and even a few minor disasters, and finally the track is ready to run.
[CN]耗时两天的搭建，校准，测试 甚至还发生几个小问题 终于轨道搭好可以使用了Plants (2009)
Next to the smoke stack they built a gate with barbed wire, it was the only piece of set there.
[CN]就在烟囱附近, 他们建起了一个大门, 还捆着铁丝网 这是唯一一个人工搭建的场景The Sacrifice (1986)
There's talk of building a railroad east.
[CN]他们正打算搭建一条铁路How the West Was Won (1962)
Scaffolding for the masons
[CN]搭建腳手架Pearls of the Deep (1965)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ