บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
61
ผลลัพธ์ สำหรับ
*搔*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
搔
,
-搔-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
搔
,
sāo
,
ㄙㄠ
]
to scratch
Radical:
扌
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
蚤
[
zǎo
,
ㄗㄠˇ
]
Etymology:
[ideographic] To scratch 扌 a flea bite 蚤; 蚤 also provides the pronunciation
Rank:
3454
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
搔
[
搔
]
Meaning:
to scratch
On-yomi:
ソウ, sou
Kun-yomi:
か.く, ka.ku
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
蚤
Variants:
掻
掻
[
掻
]
Meaning:
scratch; rake; comb; paddle; behead
On-yomi:
ソウ, sou
Kun-yomi:
か.く, ka.ku
Radical:
手
,
Decomposition:
Variants:
搔
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
搔
[
搔
,
sāo
,
ㄙㄠ
]
disturb; to scratch
#33976
[Add to Longdo]
搔痒
[
搔
痒
,
sāo yǎng
,
ㄙㄠ ㄧㄤˇ
]
itching
#59553
[Add to Longdo]
搔癢
[
搔
癢
,
sāo yǎng
,
ㄙㄠ ㄧㄤˇ
]
tickle
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
お欠き;御欠き;御掻;御欠;御搔(oK)
[おかき, okaki]
(n) (uk) (See 欠き餅) mochi cut thin, dried, and baked or fried
[Add to Longdo]
汗をかく;汗を掻く;汗を搔く(oK)
[あせをかく, asewokaku]
(exp, v5k) to perspire; to sweat
[Add to Longdo]
掻く(P);搔く
[かく, kaku]
(v5k, vt) (1) (uk) to scratch; (2) (See 汗をかく) to perspire; (3) to shovel; to paddle; (P)
[Add to Longdo]
足掻き;足搔き(oK)
[あがき, agaki]
(adv) struggling; pawing (e.g. horses hooves)
[Add to Longdo]
代掻き;代搔き(oK)
[しろかき, shirokaki]
(n) preparing a rice field for planting by flooding it and breaking up the soil
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ Loud scratching ]
[CN]
[ 响亮搔抓 ]
Dead Man on Campus (1998)
- Scratch?
[CN]
-搔痒?
So I Married an Axe Murderer (1993)
I gotcha!
[CN]
我要搔你痒 我要搔你痒
A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child (1989)
Nothing, good monsieur, but to help Cavalery Cobweb to scratch, and...
[CN]
不干什么,好先生, 只是帮蛛网骑士替咱搔搔痒。
La settima donna (1978)
I'll wipe everything away. Tickly, tickly ...
[CN]
我要擦个干净 搔呀搔 搔呀搔...
The Adventures of Baron Munchausen (1988)
The way you parade yourself up and down, taking off your clothes--
[CN]
你这样搔首弄姿 脱衣服...
Peyton Place (1957)
I could rub your tummy.
[CN]
我可以搔搔你肚子上的痒
Stuart Little (1999)
She waves her skirt in front of him and he turns into some pathetic little puppy.
[CN]
她在他面前搔首弄姿 他就败在她的石榴裙下了 -不要乱下定论
The Rival (1994)
Let's do a little scratching.
[CN]
让我们稍微搔搔。
So I Married an Axe Murderer (1993)
It's time for the tickle man.
[CN]
搔痒时间到了
Ordinary Decent Criminal (2000)
Please treat me like everybody else. Don't beat about the bush.
[CN]
请像待其他人一样待我 不要隔靴搔痒
So Sweet, So Dead (1972)
Scratch.
[CN]
搔痒。
So I Married an Axe Murderer (1993)
Like having a permanent itch and nothing to scratch it with.
[CN]
像心生痒虫却无处抓搔
Carry On Camping (1969)
They claw and scrape away at the rocks until they bleed.
[CN]
它们在墙上搔 它们在墙上刮破了皮... 直到出血
Hiroshima Mon Amour (1959)
I'd love to scratch it.
[CN]
我很想帮你搔痒
Bad Boys (1995)
What is it about the wrong kind of man?
[CN]
马子喜欢搔包车 为什么坏男人总是吸引着我
Batman Forever (1995)
Scratching.
[CN]
搔搔。
So I Married an Axe Murderer (1993)
Even this film, when completed, will become a device to deliver a certain amount of stimulation devoid of surprises, and a measure of time spent in peace
[CN]
即便这部电影拍摄完成 也不过是一种工具 隔靴搔痒般地刺激那些不确定要素 从而带来一瞬间的平静
Ritual (2000)
I love this! I'll tickle you till dawn, darling.
[CN]
爱死了 我要搔你到天亮 亲爱的
The Adventures of Baron Munchausen (1988)
- Let's scratch.
[CN]
-我们来搔痒吧。
So I Married an Axe Murderer (1993)
No, don't tickle me!
[CN]
不,别搔我痒!
Muppets from Space (1999)
I'm sure Captain Lorenzo explained the minor fracas with the minor thieves.
[CN]
我确信罗伦佐警长已经说明了 对于小贼们的一点搔乱
Die Hard 2 (1990)
You can get into one of those girdles and act for two and a half hours.
[CN]
回家后你一定会穿上 这些束腰搔首弄姿一番
All About Eve (1950)
Of course you'd rather show yourself off naked in front of men. Little slut!
[CN]
赤身裸体地在男人面前搔首弄姿, 真是母狗一条
...And God Created Woman (1956)
Can I scratch your ears?
[CN]
要不要帮你搔耳朵?
Stuart Little (1999)
We haven't even begun to scratch the surface here.
[CN]
我们甚至 都还没有开始在这儿的表面搔痒.
Sphere (1998)
I don't know. All I remember was somebody tickling me.
[CN]
不知道 好像有人搔我痒
Fallen (1998)
I'll scratch anyone who moves...
[CN]
谁动我就搔谁痒痒...
Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
She'd slit your throat, then sleep like a baby.
[JP]
あなたの喉を搔き切った後に すやすやと眠る子よ
Protect the Coven (2014)
I'll scratch him...
[CN]
讓我搔他!
Coupe de Grace (1990)
By cutting her throat.
[JP]
喉を搔き切ることでね
The Replacements (2013)
With this scenario, even something as innocuous as tickling can be a turn-on.
[CN]
在这种情境下 哪怕只是无害的搔痒也能点起激情
The Lovers' Guide (1991)
-I don't parade up and down.
[CN]
- 我不是在搔首弄姿
Peyton Place (1957)
Okay, Gordon, no telltales:
[CN]
不要露出马脚 不要搔鼻子...
Traffic (2000)
They said on the radio, that there was a divorce in America, the woman complained, that her husband tickled her feet.
[CN]
广播报道美国的一起离婚 女人控诉说 她丈夫搔她的脚
322 (1969)
I know you couldn't have known my position, 'cause you're not that stupid that if you did, you wouldn't have turned up here scratching your arse with that, "What's going on here" look
[CN]
我想你大概不知道我的地位 因为你没有傻到 搔着屁股回到这儿来
Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)
Can you drive this thing, or do you just like looking good in it?
[CN]
你到底... 会不会开车呀? 还是只喜欢在车里搔首弄姿
Conspiracy Theory (1997)
You used to scratch your back on the wooden post in our house.
[CN]
你常蹭着家中柱子搔背
Heaven & Earth (1993)
How'd you Like to rub it from the inside?
[CN]
你要不要 到我的肚子里面去搔?
Stuart Little (1999)
The tickling pulls you.
[CN]
搔痒的力量会拉着你走
Poltergeist (1982)
He doesn't open his mouth!
[CN]
搔他也不開口呀!
Coupe de Grace (1990)
It tickles!
[CN]
-它在搔我!
Chitty Chitty Bang Bang (1968)
Someday you'll wiggle that bottom of yours just once too often.
[CN]
過不了兩天你又會搔首弄姿
Corridors of Blood (1958)
I'll scratch whatever you want, blue-eyed bitch.
[CN]
要我搔哪都行 你这蓝眼睛婊子
Bad Boys (1995)
- Scratch.
[CN]
-搔痒。
So I Married an Axe Murderer (1993)
But that's not a problem.
[CN]
但那隔靴搔痒
X-Rated Girl (1971)
Feel free to squeeze and tickle them, but always be gentle, because a bruised testicle is a sure-fire way to get a man immediately out of the mood.
[CN]
你可以挤压和搔弄它们 不过要保持温柔 如果蛋蛋被捏伤的话 男人肯定立马没了情绪
The Lovers' Guide (1991)
It's like there's this tickling, you know, right in here.
[CN]
你的腹部会感觉到搔痒
Poltergeist (1982)
Scratch this.
[CN]
搔这个
Bad Boys (1995)
Tickling my chest.
[CN]
在我胸前搔痒
Fallen (1998)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ