บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*打包*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
打包
,
-打包-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
打包
[
打
包
,
dǎ bāo
,
ㄉㄚˇ ㄅㄠ
]
(H.K. term) doggie bag; take-home bag from a restaurant
#10140
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I packed your things. You had stuff lying' around.
[CN]
我帮你打包好了 放在后头
Dolores Claiborne (1995)
If I don't show up, I'll pack you myself.
[CN]
要是我爽约,我就替你打包
Liar Liar (1997)
they pulled him at 6:00 and bagged him at 8:00.
[CN]
六点拖浮尸上来,八点打包
Lucky Numbers (2000)
I'll have Daisy pack things, bring them on Wednesday.
[CN]
我叫Daisy把东西打包, 星期三带来
Primary Colors (1998)
I'll vouch for him.
[CN]
我可以打包票
Taxi 2 (2000)
All right.
[CN]
等到她打包完了... ...
The Children's Book (1997)
Get your things, Kitty.
[CN]
凯蒂,立刻打包走人!
Michael Collins (1996)
Wrap all these cookies. Come on. We'll leaving.
[CN]
把这些点心打包 我们要走了
Matilda (1996)
Can we take the leftovers?
[CN]
剩下的食物能让我们打包带走吗?
Solas (1999)
You boys are gonna cool off, come to my office, help me finish packing my things.
[CN]
给我冷静下来 到我办公室帮我打包
Remember the Titans (2000)
Let's go, Cindy. Get Suzie. Let's get packed.
[CN]
我们走吧,手迪,帝上苏葛,我们打包走p巴
Witness Protection (1999)
Sorry I'm late. I had to change a tew times and pack.
[CN]
抱歉,来迟了 我打包换衣服花了很久
Random Hearts (1999)
Sorry. Here. You sit, and....
[CN]
我们让她打包带上 所有的玩具和衣服
The Children's Book (1997)
I've been in bad patches so many times and came home with so much stock little boys like you had to pack it on the pier.
[CN]
我遇过各种险情最后都满载而归 你这种新手只配在码头打包
The Perfect Storm (2000)
Got on my very first 747, and... you didn't come after me.
[CN]
於是我打包上了飛機 而你沒追上來
The Parent Trap (1998)
Just wrap presents and wait till he comes back?
[CN]
在商店里 做个打包工等着他回心转意?
Music of the Heart (1999)
- Pack your things.
[CN]
快打包!
Oceans (1998)
-Well thank heavens for doggy bags.
[CN]
-谢天谢地有打包袋
The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Treasure (1998)
STELLA: Bring me back a doggy bag.
[CN]
我带回来一个打包袋。
How Stella Got Her Groove Back (1998)
Here's our proposition.
[CN]
我們的提議是這樣的 我們回爸爸家打包
The Parent Trap (1998)
I told him I'd bring him some if there was any left.
[CN]
我答应要替他们打包
The American President (1995)
- Hot chocolate to go, large. - Make it good.
[CN]
热朱古力奶打包,大杯的
Buffalo '66 (1998)
Well, I'm leavin' now, and, you know, I'm all packed up, ready to go—
[CN]
我要走了,都打包好了
Jackie Brown (1997)
I'm just going to be packing.
[CN]
我要准备打包行李
Keeping the Faith (2000)
I can tell you right now this is not a sound investment.
[CN]
我打包票说这事情不值得我们投入
A Civil Action (1998)
- All right, give me a hot chocolate to go.
[CN]
- 那好,来一杯热朱古力奶打包
Buffalo '66 (1998)
Hope your bags are packed.
[CN]
你打包好了吧 我打包好了 我已经准备好要走了
The Green Mile (1999)
I have to pack now.
[CN]
我该打包了
Chocolat (2000)
It's packed and shipped and on its way.
[CN]
已经打包寄过去了
October Sky (1999)
- Pack your things!
[CN]
快打包!
Oceans (1998)
- You're all packed up.
[CN]
- 你都打包好了
Girl, Interrupted (1999)
To infinity and beyond!
[CN]
飞向浩瀚宇宙 打包完了肚子好饿哦
Toy Story (1995)
Yeah, I thought so, too.
[CN]
- Yeah, I thought so too. 很抱歉我没打包装。
Turbulence (1997)
Some of them aren't even really Barones.
[CN]
我祖父谈起过一个 沙丁鱼打包工... ...
Mia Famiglia (1998)
May I send someone to pack your personal belongings?
[CN]
需要我请人去帮你打包吗?
All Shook Up (1994)
Tunnel of gas?
[CN]
嘿,再去拿一个袋 你妈妈要打包
No Fat (1998)
Let me help you pack.
[CN]
我帮你打包行李
Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I figured you'd have packed up and walked off by now.
[CN]
我建议你最好快点打包走人
Broken Arrow (1996)
Did you pack your bags yourself?
[CN]
您的行李是自己打包的吗?
Final Destination (2000)
- Up, and just packing her things.
[CN]
去買泳衣? - 姐姐呢? - 已經起來了,在打包她的東西.
Love & Pop (1998)
Pack your things or we will pack them for you. Get the picture?
[CN]
你不打包我就自己来,明白吗?
Oceans (1998)
Pack everything up!
[CN]
东西统统打包
The Fifth Element (1997)
I'm packing up your mother's stuff. I can't cook.
[CN]
把你妈的东西打包 我做不了饭。
Marie's Meatballs (1998)
Thanks, Debbie. Pack your swimsuit.
[CN]
谢了,黛比,打包泳衣吧
Oceans (1998)
I thought I packed all my beautiful memories.
[JP]
美しい思い出は大事に持ってこようと思ったけど 原本以為我能將美好回憶妥善打包
Cape No. 7 (2008)
There's a mountain of VCRs boxed and awaiting delivery!
[CN]
仓库里有成堆的录像机 打包好了, 任你拿
Taxi 2 (2000)
I'm packing you an extra pair of shoes and your angry eyes just in case.
[CN]
我替你打包另一双鞋子 和愤怒的眼睛,以防万一
Toy Story 2 (1999)
We're packed and ready to go.
[CN]
我们已经整理好心情,打包完毕,准备离开。
Full Circle with Michael Palin (1997)
Maureen, pick up the phone, honey.
[CN]
茱玲,接电话 我知道你在家,别打包快睡觉
Lost in Space (1998)
Yeah, come on, let's, uh... let's pack.
[CN]
耶, 来吧, 我们来, 哈 -- 我们来打包吧.
Moving Out (1998)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ