left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*意见*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 意见, -意见-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
意见
[意 见 / 意 見, yì jiàn, ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ]idea; opinion; suggestion; objection; complaint#896[Add to Longdo]
公众意见
[公 众 意 见 / 公 眾 意 見, gōng zhòng yì jiàn, ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ]public opinion[Add to Longdo]
意见不合
[意 见 不 合 / 意 見 不 合, yì jiàn bù hé, ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ]to disagree; dissent[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't have a personal problem with him.
[CN]我对他没意见American History X (1998)
They're concerned about the constitutionality of your gestapo tactics and, frankly, so am I!
[CN]他们对你这种 盖世太保的做法有意见 我也是Face/Off (1997)
-It's cramped. -Does anyone else have a thought on that?
[CN]这里挤死了　其它人有意见吗？Patch Adams (1998)
You got a problem with me helping' a girl in trouble, huh?
[CN]你对我帮助困难中的小女孩儿有什么意见吗，嗯？Cop Land (1997)
I have nothing against Jon Bon Jovi.
[CN]对Jon Bon Jovi我没有任何意见Bean (1997)
You see, if I work out the strategy right, you got to hold up your end now.
[CN]如果我在想办法的时候 你也要提出你的意见Donnie Brasco (1997)
What I'm wonderin' is why you have any opinion about it at all.
[CN]你又有什么意见？ What I'm wonderin' is why you have any opinion about it at all.Con Air (1997)
So, in your expert opinion... it would be safe to say you are what you eat.
[CN]所以，在你专家的意见... 这将是安全的说 你是你吃什么。Trial and Error (1997)
How's the observatory report?
[CN]天文台有什么意见？Armageddon (1997)
Hey, man, why don't you fucking listen occasionally?
[CN]你为什么有时候不肯听些客观的意见The Big Lebowski (1998)
I'd Iike to confer with my advocate, Your Honour.
[CN]我要和我的律师交换意见, 长官Red Corner (1997)
Let me ask your opinion.
[CN]给我你的意见Meet Joe Black (1998)
This was not the way I wanted to meet... the first CEO willing to talk to me.
[CN]我不想就这样拜会 第一个愿意见我的首席执行官 - 嘿 最近怎么样？The Big One (1997)
You know, he saw your mother in a vision... and drove all the way to El Paso to find her.
[CN]你知道我有你母亲的意见，在启示录 他带领全体 "埃尔帕索"找到她Still Breathing (1997)
You're gonna need plenty of legal advice before this thing is over.
[CN]要解决这件事， 我们需要一些法律意见Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
We should bring in the Doctor here.
[CN]听听博士本人的意见Bean (1997)
Could you give us your expert opinion as to what the odour may be ?
[CN]你能给我们专业意见例如这个气味象什么?Red Corner (1997)
- Tell me what you think.
[CN]- 尝尝，给我点你的意见Buffalo '66 (1998)
Do you not have an opinion about this?
[CN]难道你对这件事就没有一点意见?Sphere (1998)
Anybody else?
[CN]谁还有意见？Babe: Pig in the City (1998)
We rest on our objections.
[CN]但是我们坚持我们的反对意见The Rainmaker (1997)
So, John, do you have a problem with that or not?
[CN]你同意吗还是有其它意见，约翰？Doctor Dolittle (1998)
I think you should reconsider what we offer again!
[CN]我希望你能再三考虑我们的意见Armageddon (1997)
There has been no statement yet from the governor... regarding the young woman, Cashmere McLeod,
[CN]目前州长还没发表任何意见... 一个年轻女士, Cashmere McLeod, Primary Colors (1998)
We await your comment.
[CN]我们等待你的意见 我捉了你太太Double Team (1997)
Well I can respect your opinion.
[CN]那么... 我尊重你的意见Batman & Robin (1997)
I'm just trying to help. It's your walls. Do what you want.
[CN]我只是想给点意见 反正你自己作主就好The Devil's Advocate (1997)
Mr. Lomax had no comment on today's events.
[CN]罗麦斯未对本日出庭发表意见The Devil's Advocate (1997)
I'm getting good legal advice, so I may even come out ahead.
[CN]我得到良好的法律意见， 所以我，甚至可能出人头地。How Stella Got Her Groove Back (1998)
I don't see any legal objection.
[CN]我没看到任何合法的反对意见Black Cat, White Cat (1998)
I'm on my way to see 'em right now, and they'll listen to me, too.
[CN]我现在正要去看他们. 他们也很愿意听我的意见.The Rainmaker (1997)
For God's sake, Rachel, this thing... should have been handled much more discreetly.
[CN]而非根据... 某些人的意见 这件事早该小心处理Dante's Peak (1997)
It's his call.
[CN]是他的意见Primary Colors (1998)
I'm always keen on... ordinary readers' opinions, silly really.
[CN]我总是渴望... 普通读者的意见，真是很傻。After Sex (1997)
But this was the day I realized... the man I married had no respect for me whatsoever.
[CN]我们也会有意见不一的时候 但是那一天我读然意识到... ...Anniversary (1997)
- That's his opinion.
[CN]-他的个人意见Dante's Peak (1997)
He was against it, but I ignored him!
[CN]虽然他有点意见 我才不管他呢Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)
Well, for once I must agree with James.
[CN]这次我绝对同意老外的意见Armageddon (1997)
- We never comment on them.
[CN]我们从来不发表意见。Hope Floats (1998)
Hey, you know I have no problem with the way you help yourself, but these guys are fast company.
[CN]嘿, 你知道我对你出千没意见, 不过这些人不是好对付的.Rounders (1998)
So, what do you say?
[CN]你有什么意见？Buffalo '66 (1998)
Ease up. Come on.
[CN]她也有权利发表她的意见啊A Bug's Life (1998)
In your expert opinion, is Mr. Gibbs insane?
[CN]在您的专家意见， 是吉布斯先生疯了吗？Trial and Error (1997)
We won't be suppressing any opinions here today.
[CN]我们今天在此不会压制任何意见Contact (1997)
I have 26 years... and the deep well of her respect and admiration to draw from.
[CN]我养育了她26年 她得尊重我 听从我的意见Washington Square (1997)
I have qualms I'd like to discuss.
[CN]我有意见，听我说，我...Doctor Dolittle (1998)
- Any advise?
[CN]- 有何意见?I Still Know What You Did Last Summer (1998)
Authorities are refusing to comment, other than to say the investigation is under way.
[CN]有关当局拒绝发表意见 只说已经展开调查The Siege (1998)
We're like friends, so if nobody complains, do you have a problem?
[CN]我们都是朋友, 所以如果没人介意的话, 你没意见，对吗?Rounders (1998)
Yes, we reached a meeting of minds.
[CN]是的, 我们达成了一致意见.Red Corner (1997)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ