บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
*情結*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
情結
,
-情結-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
情结
[
情
结
/
情
結
,
qíng jié
,
ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ
]
complex (psychology)
#13142
[Add to Longdo]
恋母情结
[
恋
母
情
结
/
戀
母
情
結
,
liàn mǔ qíng jié
,
ㄌㄧㄢˋ ㄇㄨˇ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ
]
Oedipus complex
#94654
[Add to Longdo]
俄底浦斯情结
[
俄
底
浦
斯
情
结
/
俄
底
浦
斯
情
結
,
É dǐ pǔ sī qíng jié
,
ㄜˊ ㄉㄧˇ ㄆㄨˇ ㄙ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ
]
Oedipus complex
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you stop, he'll have to accept it's over.
[CN]
如果你不幹了 他不得不承認,事情結束了
Anything You Can Do (2004)
Mr. Butterfield, all finished in Bigsby? Mr. Boles
[CN]
巴特菲先生,畢斯比 那邊的事情結束了嗎?
3:10 to Yuma (2007)
Yeah, you're the Milli Vanilli of patriots, okay?
[CN]
好的 就算你有微乎其微的愛國情結
Tropic Thunder (2008)
I don't know if that's oedipal or just mercenary.
[CN]
我不知道這算是戀母情結 還是唯利是圖
Room Service (2015)
Bye. The DNA lab results?
[CN]
發生DNA感情結果了嗎?
Exte: Hair Extensions (2007)
It left a big dent and became her complex entwining her whole existence
[CN]
不在華人的世界而到美國 所以那個也幾乎是她的結 好像變成了她的情結
One Tree Three Lives (2012)
It's odd to see such an ironic finale of love.
[CN]
很少見到這樣的愛情結局
Passions (1994)
I'LL SEE YOU ON THE OTHER SIDE.
[CN]
事情結束後見
Olympus Has Fallen (2013)
There is true grit in her a modern day heroine
[CN]
身上有這種英雄氣概 甚至有一種俠義的情結
One Tree Three Lives (2012)
Great, 'cause feet gross me out. Daddy issues.
[CN]
很好, 我討厭腳、丫子, 厭父情結
Friends with Benefits (2011)
That's why I saved you.
[CN]
你有很嚴重的遺棄情結
Battle Royale (2016)
When it's all over, nothing is the same.
[CN]
當事情結束時,一切都變了
Notre musique (2004)
The desperate act of a little man with a big Napoleon complex.
[CN]
這完全是有著拿破侖情結的小個子 會做的瘋狂行為
The Bus Pants Utilization (2011)
A pilgrim, though with a Russian soul
[CN]
有著俄國情結
Brother 2 (2000)
Does this mean it's over?
[CN]
這意味著事情結束了嗎?
Antibodies (2005)
and... and the golden girl with daddy issues in "Inside Out."
[CN]
變成了爆料系列里戀父情結的風云女孩
The Revengers (2012)
This is probably my fault that you have a father complex.
[CN]
或許你的戀父情結是我一手造成的
Portrait of a Lady Alexander (2012)
So it's -- It's over.
[CN]
所以 - - 事情結束了
Impossible (2005)
You wanna paint my toenails? Gonna have a "Lolita" moment.
[CN]
你來幫我塗指甲油吧 滿足一下你的洛麗塔情結
Pilot (2009)
When all this is over and they go home to their families, what are you gonna do?
[CN]
事情結束後他們能跟家人團聚 你呢?
The Losers (2010)
Gally, it's over.
[CN]
伽利,事情結束了
The Maze Runner (2014)
You know, when it's over, I think maybe we should take a look.
[CN]
我沒有 你知道, 當事情結束後 我想也許我們該看一看
The Train (1964)
And for me, it was personal.
[CN]
而且對我來說 這有點私人情結
For the Team (2010)
Why couldn't you just walk away and let this thing finish?
[CN]
你為什麼就不能別來插手 就讓事情結束呢?
Angel's Flight (1999)
I am so excited we're gonna be across-the-hall mates, but I am so sad it's because your relationship ended.
[CN]
我好開心我們 要成為走廊室友 但妳的感情結束 讓我好難過
Bad Teacher (2011)
It's over!
[CN]
事情結束了 It's over!
Green Room (2015)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ