left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*妞*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 妞, -妞-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[妞, niū, ㄋㄧㄡ]girl
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 3200
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
妞
[妞, niū, ㄋㄧㄡ]little girl#4816[Add to Longdo]
洋妞
[洋 妞, yáng niū, ㄧㄤˊ ㄋㄧㄡ]young foreign girl[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He says that I'm his girl and that Emilio took me from him.
[CN]他说我是她的妞儿， 埃米利奥把我从他的身边抢走了.Dangerous Minds (1995)
and steal 'em. Lowest thing I ever did.
[CN]尤其是房间里有像你这样的靓妞? 你知道我有多久没做爱了么?Heart and Souls (1993)
Unfortunately, he slipped through our fingers and escaped back to Moscow where he continues his criminal activities aided by his brother Mikhail and pet snake Skippy.
[CN]不幸的是 他从我们的指缝间遛走 逃回了莫斯科 并继续从事他的犯罪活动 同时得到了他兄弟米克黑尔和他的宠物蛇小日本妞的帮助Police Academy: Mission to Moscow (1994)
Off the scoreboard off the floor, off the wall off the redhead.
[CN]打到记分牌上 再经地板 撞到墙上 打到红发小妞的头上Police Academy: Mission to Moscow (1994)
You took that bitch around Israel in a Mercedes.
[CN]你不是带过一个小妞 开着奔驰在以色列兜风的吗La Haine (1995)
And we're going to be in London, meeting your sparklers!
[CN]我们去伦敦，找你说的够劲的妞！Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
- I got this chick, she's fuckin' O.D.in' on me!
[CN]-我这有个妞, 他妈的吸毒过量了Pulp Fiction (1994)
I hate when a bitch lets herself slide.
[CN]我不喜欢小妞邋邋遢遢的Bad Boys (1995)
- Think it's our girl?
[CN]-是我们要找的那个妞吗？The Net (1995)
Wolf. Womanizer. Maybe I should go with you.
[CN]色狼，泡妞大师 也许我应该跟你一起去Witness (1994)
Who is this foreign woman?
[CN]这个洋妞是谁 ？Once Upon a Time in China III (1992)
Full service is available.
[CN]小妞！Copycat (1995)
See my bitch?
[CN]见我的妞儿去The Basketball Diaries (1995)
And that is why we say... the battle of Gettysburg... was the most famous battle of the Civil War.
[CN]哦 过来吧 小妞 教我点东西. - 该死! - 真该阉了他.Heart and Souls (1993)
It's the chick.
[CN]是那小妞！Bad Boys (1995)
Fat girl is my sister.
[CN]胖妞是我姊Heaven & Earth (1993)
But, infact you come here for courting Chou-heung.
[CN]但是，你却是为了泡妞Flirting Scholar (1993)
Come for a little ride in my love machine, babies?
[CN]小妞们 要去兜兜风吗?Batman Forever (1995)
Don't push me lieutenant.
[CN]别逼我，上尉 当你泡第一个妞之前Hot Shots! Part Deux (1993)
Who's the blonde?
[CN]金发妞是谁？Se7en (1995)
It's a Chinese lady dressed as a foreigner.
[CN]来... 看假洋妞Once Upon a Time in China III (1992)
Just act normal.
[CN]妞照泡，舞照跳Out of the Dark (1995)
- Did you see Konali's girlfriend?
[CN]-瞧见康那利的新妞儿了吗Police Academy: Mission to Moscow (1994)
A pretty girl - fine teeth, eyes. But she has problems, too.
[CN]一個長得如花似玉的美妞 竟然也會有困擾Passions (1994)
Do you want to compete with me?
[CN]-泡妞还分大小吗！Flirting Scholar (1993)
Look, he left us play toy.
[CN]瞧啊 他给我们留了个妞儿Police Academy: Mission to Moscow (1994)
But you can wind up with some awful sluts!
[CN]你可以找靚妞泡一下Dirty Like an Angel (1991)
The señoritas, they singin'
[CN]妞儿唱歌又跳舞The Mask (1994)
You wanna play or do you wanna pay?
[CN]若你要个妞耍耍，我可以...Mulholland Falls (1996)
What say there, fuzzy-britches? Feel like talking?
[CN]你说呀，短裤妞儿The Shawshank Redemption (1994)
Look, it's some foreign women dressed as Chinese ladies.
[CN]看呀看呀 ！ 真的洋妞来了 ！Once Upon a Time in China III (1992)
4:30, drinks with a so-so redhead.
[CN]四点半，跟一个长得 不怎样的红发妞喝酒Honeymoon in Metropolis (1993)
1:30, lunch with a semi-attractive blonde.
[CN]一点半，跟一个还算好看的 金发妞吃午餐Honeymoon in Metropolis (1993)
I know fortune telling too.
[CN]会吹口琴，玩玉笛 泡泡妞，看小书Flirting Scholar (1993)
7:00 p.m., dinner with one mousy brunette.
[CN]晚上七点，跟一个蹩脚的 棕发妞吃晚餐Honeymoon in Metropolis (1993)
Wrong - they'll surround him. No need to advance. No good, no good, that's too dangerous.
[CN]妞都围着他 还用得着拍吗In the Heat of the Sun (1994)
That you found someone even more clueless than you are to worship you.
[CN]你找到某个甚至比你更笨的妞 让她来崇拜你Clueless (1995)
Stanley, listen to me, a girl like that is always looking for the BBD... the bigger better deal.
[CN]你听我的话 她那种妞心中想的 就是傍大款The Mask (1994)
Match for you is a girl like a sparkler!
[CN]这怎么能相配呢 你应该找个精力充沛的妞！Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
- If you lie to me, pretty girl you won't be pretty any more.
[CN]-假如你对我撒谎，漂亮妞... ...你就不会再漂亮了Maximum Risk (1996)
Why not show us how to court a girl for us
[CN]这样好了 你就当场示范一下你的 泡妞大法让我们兄弟学习学习Flirting Scholar (1993)
Misha, take care of Skippy.
[CN]米沙 好好照顾我的小日本妞儿Police Academy: Mission to Moscow (1994)
They are coming.
[CN]妞来了 怎么了？Hail the Judge (1994)
If they surround him the ice will crack give that to me, it's safer.
[CN]不成不成 太危险了 妞都围成一团 非得掉冰窟窿里不可 到时候 还是让我戴吧In the Heat of the Sun (1994)
Who's the chick?
[CN]小妞是谁？Bad Boys (1995)
lovely girl.
[CN]漂亮妞GoldenEye (1995)
Look, the chick.
[CN]看 那小妞！Bad Boys (1995)
Just come with me to London. The girls I'll introduce you to..
[CN]跟我去伦敦吧，我介绍你认识这种妞...Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
They found the blonde.
[CN]金发妞找到了Se7en (1995)
- What are you talking about?
[CN]你说什么 什么妞儿The Basketball Diaries (1995)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ