บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*大马*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
大马
,
-大马-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大马
[
大
马
/
大
馬
,
Dà Mǎ
,
ㄉㄚˋ ㄇㄚˇ
]
abbr. for 馬來西亞|马来西亚, Malaysia; big horse
[Add to Longdo]
大马士革
[
大
马
士
革
/
大
馬
士
革
,
Dà mǎ shì gé
,
ㄉㄚˋ ㄇㄚˇ ㄕˋ ㄍㄜˊ
]
Damascus, capital of Syria
#37153
[Add to Longdo]
大马士革李
[
大
马
士
革
李
/
大
馬
士
革
李
,
Dà mǎ shì gé lǐ
,
ㄉㄚˋ ㄇㄚˇ ㄕˋ ㄍㄜˊ ㄌㄧˇ
]
damson (fruit)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How the salmon manage to find their way back home across the open ocean is still largely a mystery.
[CN]
大马哈鱼如何穿越浩瀚的海洋 找到回家的路 仍是一个谜
The Great Salmon Run (2009)
Damascus Attawil Souk
[CN]
[ 大马士革(叙利亚首都)阿塔维露天市场 ]
Secrets of State (2008)
And still the salmon are not here.
[CN]
但大马哈鱼还没有出现
The Great Salmon Run (2009)
And you don't see yourself in a barouche?
[CN]
你不想驾着四轮大马车吗? 能有匹小马和双轮马车我就知足了
Episode #1.1 (2008)
We're gonna go this way. You take the road.
[CN]
我们往这边走,你负责大马路
Vacancy 2: The First Cut (2008)
But six million years of evolution have prepared the salmon well.
[CN]
不过六百万年的进化 足以使大马哈鱼应对挑战
The Great Salmon Run (2009)
This is what the salmon have been waiting for.
[CN]
这正是大马哈鱼期待已久的
The Great Salmon Run (2009)
It has only recently been discovered that a salmon's brain contains small particles of iron that, like a compass, help it steer the magnetic lines of the Earth, showing them exactly where to go.
[CN]
最新研究发现 大马哈鱼的脑中 有一种铁质微粒 像指南针一样 能够借助地球的磁场
The Great Salmon Run (2009)
That means you're out on the street alone looking for a job.
[CN]
那就是说你要一个人在大马路上徘徊找工作了
The Proposal (2009)
Travelling deep into the continent, these fish will not only provide food for millions of animals,
[CN]
大马哈鱼返回内陆的旅程 不仅为数百万动物提供了食物
The Great Salmon Run (2009)
For the next five months, the bears will be focused on making their appointment with the returning salmon.
[CN]
未来的五个月 棕熊会集中精力准备 和洄游大马哈鱼交锋
The Great Salmon Run (2009)
And then, after two months of travelling across the open ocean, the salmon reach the coast.
[CN]
终于 经过两个月的海洋行程 大马哈鱼抵达了海岸
The Great Salmon Run (2009)
Al-Bharad, the man she was due to meet, is currently in Damascus.
[CN]
她本来要去会见的巴拉德 就在大马士革
Secrets of State (2008)
Hey, Robin, do you want me to see if the waitress has any giant sugar cubes for that high horse of yours?
[CN]
嘿 Robin 不如我帮你看看女侍应那里 有没大方糖喂给你的大马(傲慢的态度)?
Benefits (2009)
In May, grizzly bears come down to the coast to find something to eat while they await the arrival of the salmon.
[CN]
五月 北美棕熊来到岸边 一边找吃的 一边等待着大马哈鱼的到来
The Great Salmon Run (2009)
However, the salmon in the smaller streams have a more immediate problem.
[CN]
然而 小河流中的大马哈鱼 会面临更紧急的问题
The Great Salmon Run (2009)
No worries. I told them I'd sic the salmon on them.
[CN]
不必担心 我跟他们说 我要派大马哈鱼治治他们
The Little Mermaid: Ariel's Beginning (2008)
All the time, honking like they own the place.
[CN]
大马路上按喇叭 把这儿当自己家了啊
New York, I Love You (2008)
After four years at sea, half a billion Pacific salmon are going home, back to fresh water to lay their eggs in the rivers where they themselves were hatched.
[CN]
在海洋里成长了四年后 五亿多条大马哈鱼开始返乡 回到淡水水域
The Great Salmon Run (2009)
We are going to put cane to him to this earthenware vessel to see how much it runs!
[CN]
让我们看看 她有多大马力
My Mom's New Boyfriend (2008)
In 1998, the Brits logged him as active in Damascus.
[CN]
1998年,英国人发现他活跃于大马士革
Secrets of State (2008)
Oh, man. I gotta blow this pop stand fast.
[CN]
我得加大马力
My Name Is Bruce (2007)
It's a rosa damascena.
[CN]
是大马士革玫瑰
The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
Some lucky ones may only have to go a few miles inland.
[CN]
一些幸运的大马哈鱼可能只需游几英里
The Great Salmon Run (2009)
There are thousands of rivers flowing into the sea, and the salmon have to find the particular one that will lead them to their birthplace.
[CN]
汇入大海的河流成千上万 但大马哈鱼必须找到那条特别的 能通往家乡的河流
The Great Salmon Run (2009)
Killer whales. They eat a lot of salmon.
[CN]
虎鲸 会吃掉大量的大马哈鱼
The Great Salmon Run (2009)
But other creatures also know these corridors.
[CN]
但知道这些通道的不止大马哈鱼
The Great Salmon Run (2009)
Another earthquake happened off the shore of Tsushima Island!
[CN]
大马岛附近又发生了地震
Tidal Wave (2009)
Eeny meeny miney mo, catch a tiger by the toe, if he squeals let him go, eeny meeny miney mo.
[CN]
城门城门几丈高,三十六丈高 骑大马,带把刀,走进城门绕一遭
Second Hand Wedding (2008)
- You, sir, are a horse's ass.
[CN]
- 先生 你是一个大马屁
Synecdoche, New York (2008)
That's a V8 Roush 5.4 liter with a Ford Racing supercharger putting out 850 horsepower and close to...
[CN]
百公里5.4升耗油量 福特增压机 最大马力输出850 接近...
Death Race (2008)
Important, talked about, riding around in a barouche.
[CN]
地位显赫 为人们所议论 驾着四轮大马车到处跑
Episode #1.1 (2008)
His spies report that Saladin is in Damascus.
[CN]
他的密探汇报说 莎拉丁现在在大马士革
Arn: The Knight Templar (2007)
An undercover agent in Damascus overheard five men targeting France for their next attack.
[CN]
一位在大马士革卧底的探员偷听到5个男子... 将法国作为下一个袭击目标
Secrets of State (2008)
Whether the cubs will live or die depends largely on one key event, the salmon run.
[CN]
幼熊能否活下来 主要取决于一件大事 大马哈鱼的大洄游
The Great Salmon Run (2009)
My cage has many rooms Damask and dark
[CN]
我的牢笼是个有许多房间的地方 大马士革的地毯与黑暗交杂
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Liya, let's play piggyback
[CN]
莉娅 咱们骑大马好不好
The Founding of a Republic (2009)
Although it will be months before the salmon enter the rivers below these frozen peaks, one species that has spent the winter sleeping up here is already anticipating their return.
[CN]
尽管还要三个月 大马哈鱼才能到达雪峰下的河流 但在山上冬眠了一季的某种动物
The Great Salmon Run (2009)
Syracuse has to move the chains and keep the clock ticking down or put this game away with another touchdown
[CN]
锡拉丘兹大学队开始加大马力 开始进攻了 会不会又错失一次触地得分的机会
The Express (2008)
Over half a billion salmon in the Pacific Ocean start on a 3, 000-mile journey, returning to spawn in the rivers where they were born.
[CN]
太平洋海域五亿多条大马哈鱼 将开始3000英里的旅程 回到它们出生的地方产卵繁殖
The Great Salmon Run (2009)
But ultimately, the fate of these bear families and indeed that of all bears around the North Pacific, depends on the salmon.
[CN]
但最终 棕熊家族的存活 北太平洋所有熊类的存活 都得依赖大马哈鱼
The Great Salmon Run (2009)
We're tracking a cell in Syria. Last night, they were in Damascus.
[CN]
我们正在追踪叙利亚的一部手机 昨天晚上他们出现在大马士革
Body of Lies (2008)
For thousands of years, salmon have returned to this country because of the abundance of one element:
[CN]
数千年来 大马哈鱼总会回到这个国度 因为这里有丰富的淡水资源
The Great Salmon Run (2009)
Right now, those salmon are more than 2, 000 miles away.
[CN]
现在 大马哈鱼还在2000多英里之外
The Great Salmon Run (2009)
Moreover, if an earthquake over 7.0 occurs off the shore of Tsushima, Haeundae will be in grave danger.
[CN]
还有 只要大马岛那里发生7级左右的地震 海云台这里就完了
Tidal Wave (2009)
Also today, we have a fresh-caught Alaska salmon, and that's served with a teriyaki glaze and sticky rice.
[CN]
今天还为您供应 新鲜的阿拉斯加大马哈鱼 配上烧汁和糯米饭 今天的汤是...
The Bad Fish Paradigm (2008)
For many of these salmon, that destination is here along the western coast of North America in British Columbia.
[CN]
大多数大马哈鱼的目的地 是英属哥伦比亚的北美西海岸
The Great Salmon Run (2009)
- Take the road.
[CN]
-你负责大马路
Vacancy 2: The First Cut (2008)
Salmon sharks are here, too, specifically to feed on salmon.
[CN]
鲨鱼也来了 这是种以大马哈鱼为主食的鲨
The Great Salmon Run (2009)
They, like the bears, are awaiting the arrival of the salmon. The adults return and find an intruder.
[CN]
和熊一样 狼也在等待大马哈鱼的到来 狼群回来后发现一个入侵者
The Great Salmon Run (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ