บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
77
ผลลัพธ์ สำหรับ
*大型*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
大型
,
-大型-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大型
[
大
型
,
dà xíng
,
ㄉㄚˋ ㄒㄧㄥˊ
]
large scale; wide scale; broad scale
#1530
[Add to Longdo]
大型企业
[
大
型
企
业
/
大
型
企
業
,
dà xíng qǐ yè
,
ㄉㄚˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ
]
large scale industry; major industry
#12356
[Add to Longdo]
大型强子对撞机
[
大
型
强
子
对
撞
机
/
大
型
強
子
對
撞
機
,
dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī
,
ㄉㄚˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧㄤˊ ㄗˇ ㄉㄨㄟˋ ㄓㄨㄤˋ ㄐㄧ
]
the Large hadron collider (LHC) at CERN
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
大型(P);大形
[おおがた, oogata]
(adj-na, n, adj-no) (See 小型) large; large scale; big; jumbo; (P)
#1841
[Add to Longdo]
大型タンカー
[おおがたタンカー, oogata tanka-]
(n) (petroleum) super tanker
[Add to Longdo]
大型トラック
[おおがたトラック, oogata torakku]
(n) large truck; semi-trailer
[Add to Longdo]
大型ハドロン衝突型加速器
[おおがたハドロンしょうとつがたかそくき, oogata hadoron shoutotsugatakasokuki]
(n) Large Hadron Collider; LHC
[Add to Longdo]
大型化
[おおがたか, oogataka]
(n, vs) increasing in size
[Add to Longdo]
大型機
[おおがたき, oogataki]
(n) large machine
[Add to Longdo]
大型機械
[おおがたきかい, oogatakikai]
(n) heavy machinery; large machinery; plant
[Add to Longdo]
大型犬
[おおがたけん, oogataken]
(n) large-breed dog
[Add to Longdo]
大型車
[おおがたしゃ, oogatasha]
(n) large-size(d) car
[Add to Longdo]
大型植物
[おおがたしょくぶつ, oogatashokubutsu]
(n) macroflora; large plant
[Add to Longdo]
大型装置科学
[おおがたそうちかがく, oogatasouchikagaku]
(n) big science (particle accelerators, space telescopes, etc.)
[Add to Longdo]
大型連休
[おおがたれんきゅう, oogatarenkyuu]
(n) (See ゴールデンウィーク) long holiday (esp. Golden Week in late April and early May)
[Add to Longdo]
超大型
[ちょうおおがた, chouoogata]
(n) extra-large
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There is no passage for big vehicles here.
ここは大型車の通行は禁止されている。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.
その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
In general, people in America tend to prefer bigger cars.
一般に、アメリカの人々は大型車の方を好む。
Today's paper says that a big typhoon is approaching.
今日の新聞によれば、大型の台風が接近中のようだ。
The waiting car was big and black and shiny.
待っているのは黒光りのする大型車だった。
Large cars use lots of gas.
大型車はガソリンを食う。
They liked large cars.
彼らは大型の車が好きだった。
This is the first time in a while that someone we had such high hopes for came to our department.
彼女はうちの部署に来た久々の大型新人です(期待の新人)。
A large, and two small, airplanes were resting in the hangar.
大型と小型の2台の飛行機が、ハンガー内で休んでいました。
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm doing a huge number about... how fighting is bad and dancing is good.
[CN]
我打算在学校才艺赛上表演... 大型的"打架的坏及跳舞的好"舞蹈
Unstable Fables: Tortoise vs. Hare (2008)
So this is the giant positron cannon?
[CN]
这就是大型试作阳电子炮吗
Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
I bought an 18-wheeler a couple of months ago just because I could.
[JP]
大型トラックを買ったばかりよ
Bridesmaids (2011)
Apparently a guy in a suit shot them off the road with a high-caliber weapon.
[JP]
スーツの男に 大型の銃で狙撃されたらしいわ
Foe (2011)
My first major in five years.
[CN]
这是五年来我参加的第一个大型赛事
Every Breath You Take (2007)
the largest concrete structures like hoover dam, will last even longer than that.
[CN]
像胡佛大坝这样大型的混凝土建筑 将会撑的更长久
Life After People (2008)
Because she canceled our time today and we have a... we have a big tournament coming up, at Hazlet High School, and all the major Jersey schools will be there.
[CN]
我们今天约好了的 但是她取消了 我们马上就要参加一个大型联赛 在哈兹勒特高校 所有重点高校都会参加
Rocket Science (2007)
Arctic skuas will see off any trespassers, even large vegetarians.
[CN]
北极贼鸥会袭击任何侵犯它的领地的动物甚至大型的草食动物
Ice Worlds (2006)
Plugged into a big computer.
[JP]
大型コンピューターに接続されてる
Adam Raised a Cain (2009)
Then we'll get a van and tour the country.
[JP]
それから大型車で全国ツアーだ
Crossroads (1986)
Or is it like the Colossal Titan?
[JP]
それとも超大型と同じ
Erwin Smith: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 4 (2013)
Yeah, when i got there, i saw a black truck, full-size,
[JP]
あそこにいた時 黒い大型のトラックを見た
Red Hair and Silver Tape (2008)
Crushing Blow 57th Expedition Beyond the Walls (5) so that they could escape in the steam.
[JP]
超大型巨人が消えた時 中身は 立体機動装置を予め装備していたから 蒸気に紛れて素早く逃げることができた
Iron Hammer: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 5 (2013)
Maybe we should just look for whoever's got a big dog.
[JP]
ただの大型犬なのかも
The Hounds of Baskerville (2012)
Lots of things, from huge hydraulic presses to... look, things like this.
[CN]
我发明了很多,从大型水压机到 看,像这个的东西
Fermat's Room (2007)
But, since you've got a kid, you try to go through a major airport, like, uh, Toronto or Vancouver, you're just asking for trouble.
[CN]
但是 由于你要带着个孩子 通过一个大型机场 比如 多伦多或者温哥华这些城市 完全是在自找麻烦
Turn the River (2007)
And telling me all that bullshit because they figure I'm making a killing, because a big chain wants to buy them out.
[CN]
然後跟我扯些屁話 因為他們覺得我在把他們往絕路上逼 就因為這個大型連鎖銷售商要把他們的店都買了
Before the Devil Knows You're Dead (2007)
The Bill for the dissolution of the larger monasteries will be laid before Parliament at the next session.
[CN]
解散大型修道院的法案 The Bill for the dissolution of the larger monasteries 将于下次国会议会期间提交 will be laid before Parliament at the next session.
Lady in Waiting (2008)
Apparently, they want to build a big shopping center or something.
[CN]
显然他们打算兴建大型购物中心
Hot Fuzz (2007)
Looks like a large estate.
[JP]
大型不動産のように見えます。
3:00 p.m.-4:00 p.m. (2014)
Super-conducting magnets are found in large MRI and CT scan equipment.
[CN]
超导性电磁石也被用在 像核磁共振或是断层扫瞄 等大型的医疗器材中
Suspect X (2008)
We gotta be sure the signal works in their territory on the bigger machines.
[JP]
敵の領域で確かめる必要がある 大型機で試す
Terminator Salvation (2009)
We grant all the harms claimed by the Affirmative, but state that the better way to combat teenage pregnancy is by pouring money into a huge rock concert that we'll call the "Concert for Sexlessness."
[CN]
我们承认正方说陈述的所有危害 但是申明反对青少年未婚先孕 更好的办法是... 把钱都丢在一个大型摇滚乐晚会的话
Rocket Science (2007)
The day after we threw you in the dumpster, you passed me in the quad and you smiled at me.
[JP]
その翌日俺達は大型ごみ容器に お前を放り込んだ 中庭で俺を追い越して お前は笑いかけた
13 Sins (2014)
Back then, these snakes were born into an environment with very large mammals, so the diamondbacks that developed a rattle had a big advantage over those that didn't.
[CN]
回过头来 蛇类出生在 和大型哺乳动物共存的环境中 进化出响尾的衲脊蛇
Teeth (2007)
V.L.A. in New Mexico, Particle Collider at C.E.R.N.,
[JP]
ニューメキシコ州の超大型干渉電波望遠鏡群 欧州原子核研究機構の素粒子加速器
White to Play (2009)
That's where all the larger units are. That's where all the good stuff is.
[JP]
大型の倉庫群がある いい物は全部そこにある
Storage 24 (2012)
The armada of ships from our home planet have arrived ahead of schedule.
[JP]
母星を出た大型艦隊が 予定よりも早く到着しました
Red Sky (2010)
She must've been the one who brought the hordes of Titans when the Colossal and Armored Titans destroyed the walls.
[JP]
「超大型」や「鎧」の巨人が壁を破壊した時に 大勢の巨人を引き連れて来たのは きっとアイツだ
Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
His eyes shoot laser beams.
[CN]
再怎么说也是一年一次的大型庆祝会呀
Sexy Teacher (2006)
Okay, so larger system is moving toward Riverside as predicted.
[JP]
予報通り、大型の低気圧は リバーサイドに向かっている
Into the Storm (2014)
The gates are the only part the Colossal Titan can break!
[JP]
「超大型巨人」が破壊できるのは 扉の部分だけだ
Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
I've been told that even crop sprayers are being utilised to help airlift people out... of the impact zone, but is in the large international airports such Dulles that... the true scale of the evacuation can be seen.
[CN]
闻说喷杀虫药的飞机... 也用作载人 在大型的国际机场,例如杜勒斯
Futureshock: Comet (2007)
Well, if I found these gouges in the wild, I'd be certain... we were looking for a large predator.
[CN]
嗯 如果我在野外发现这样的痕迹... 我肯定我要找的是大型的食肉动物
Episode #1.1 (2007)
Imagine if you could move a super tanker's worth of cargo with a swipe of your hand.
[JP]
もし、あなたが大型タンカーに相当する貨物を動かすことができたなら、 もし、その手で強打したなら、
The Asset (2013)
"A predator restraint with 42-inch offset jaws."
[JP]
107cmの大型トラップ
Riddick (2013)
And so he volunteered and became the branch manager of a major branch.
[JP]
そこで彼は志願して 大型店の支店長になりました
Episode #1.4 (2013)
All too many have defected to the big Megamart in Buford Abbey.
[CN]
太多商店投靠大型量贩店
Hot Fuzz (2007)
You'll notice behind me here, an array of large machinery... but rest assured, it is state of the art... up to the latest environmental codes and standards.
[JP]
背後に多くの大型機械が 見えますが どうか安心を 環境条例と現在の水準を満たす 最先端技術の結晶
The East (2013)
You know, snag a big-ass wide-screen.
[JP]
大型テレビがほしい
Negro Y Azul (2009)
- Big dog?
[JP]
- 大型犬?
The Interview (2014)
I'm devastated over here. We need to throw a big-ass party.
[CN]
我很沮丧,我们得办个超大型派对
Dennis and Dee's Mom Is Dead (2007)
When you met me, my biggest prospect was inheriting a Mom and Pop jewelry store in a fucking shopping mall in Westchester.
[CN]
在我遇見你之前,我最大的願望不過是 繼承在威斯特郡一家該死的大型商場裡 我媽媽和爸爸的珠寶店罷了
Before the Devil Knows You're Dead (2007)
Got 16 men, four helos, two Black Hawks, two Chinooks.
[JP]
人数は16名 4機のヘリ、2機のブラックホーク 2機のCH -47(大型輸送ヘリ)です。
The Star (2013)
I kissed her, and got a little excited and she started laughing at me.
[JP]
すぐに行きましょう ー わかった このネックレスはアンカレッジの 大型店で売っている物で ー 誰がこれを買ったか解らないそうです ー そうか
Insomnia (2002)
Indeed, the Large Hadron Collider has already shown us that dark matter is likely...
[JP]
実際、既に大型加速器で見ました 暗黒物質が出ます...
Dumb and Dumber To (2014)
There. I got it on the big monitor.
[JP]
大型モニターに出しました
The Bourne Supremacy (2004)
I'm up for a huge Lubriderm campaign next week.
[CN]
下周我要参加一个大型的秀
Blonde Ambition (2007)
If he ever gets to an international airport hub we'll lose him for good
[CN]
让他找个大型机场一转机... 以后就别想再见到他
Protégé (2007)
It's just like the Armored Titan, the Colossal Titan, and Eren!
[JP]
鎧や超大型 エレンと同じ...
Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
大型トラック
[おうがたトラック, ougata torakku]
grosser_LKW, schwerer_LKW
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ