บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
77
ผลลัพธ์ สำหรับ
*大型*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
大型
,
-大型-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大型
[
大
型
,
dà xíng
,
ㄉㄚˋ ㄒㄧㄥˊ
]
large scale; wide scale; broad scale
#1530
[Add to Longdo]
大型企业
[
大
型
企
业
/
大
型
企
業
,
dà xíng qǐ yè
,
ㄉㄚˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ
]
large scale industry; major industry
#12356
[Add to Longdo]
大型强子对撞机
[
大
型
强
子
对
撞
机
/
大
型
強
子
對
撞
機
,
dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī
,
ㄉㄚˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧㄤˊ ㄗˇ ㄉㄨㄟˋ ㄓㄨㄤˋ ㄐㄧ
]
the Large hadron collider (LHC) at CERN
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
大型(P);大形
[おおがた, oogata]
(adj-na, n, adj-no) (See 小型) large; large scale; big; jumbo; (P)
#1841
[Add to Longdo]
大型タンカー
[おおがたタンカー, oogata tanka-]
(n) (petroleum) super tanker
[Add to Longdo]
大型トラック
[おおがたトラック, oogata torakku]
(n) large truck; semi-trailer
[Add to Longdo]
大型ハドロン衝突型加速器
[おおがたハドロンしょうとつがたかそくき, oogata hadoron shoutotsugatakasokuki]
(n) Large Hadron Collider; LHC
[Add to Longdo]
大型化
[おおがたか, oogataka]
(n, vs) increasing in size
[Add to Longdo]
大型機
[おおがたき, oogataki]
(n) large machine
[Add to Longdo]
大型機械
[おおがたきかい, oogatakikai]
(n) heavy machinery; large machinery; plant
[Add to Longdo]
大型犬
[おおがたけん, oogataken]
(n) large-breed dog
[Add to Longdo]
大型車
[おおがたしゃ, oogatasha]
(n) large-size(d) car
[Add to Longdo]
大型植物
[おおがたしょくぶつ, oogatashokubutsu]
(n) macroflora; large plant
[Add to Longdo]
大型装置科学
[おおがたそうちかがく, oogatasouchikagaku]
(n) big science (particle accelerators, space telescopes, etc.)
[Add to Longdo]
大型連休
[おおがたれんきゅう, oogatarenkyuu]
(n) (See ゴールデンウィーク) long holiday (esp. Golden Week in late April and early May)
[Add to Longdo]
超大型
[ちょうおおがた, chouoogata]
(n) extra-large
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There is no passage for big vehicles here.
ここは大型車の通行は禁止されている。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.
その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
In general, people in America tend to prefer bigger cars.
一般に、アメリカの人々は大型車の方を好む。
Today's paper says that a big typhoon is approaching.
今日の新聞によれば、大型の台風が接近中のようだ。
The waiting car was big and black and shiny.
待っているのは黒光りのする大型車だった。
Large cars use lots of gas.
大型車はガソリンを食う。
They liked large cars.
彼らは大型の車が好きだった。
This is the first time in a while that someone we had such high hopes for came to our department.
彼女はうちの部署に来た久々の大型新人です(期待の新人)。
A large, and two small, airplanes were resting in the hangar.
大型と小型の2台の飛行機が、ハンガー内で休んでいました。
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They were large land-based planes
[CN]
你可以从很远就看到它们 他们是大型的陆基飞机...
On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
The oar was big, a light color.
[CN]
车是... 大型的 浅色的...
Calling All Police Cars (1975)
Police are asking all citizens to be on the lookout for 2 vehicles one a large moving van, the other a crane truck reported to be the vehicles used by the ghost-faced bandits.
[CN]
警方要求全体市民注意二个车辆... ...一个大型的移动货车 和一个起重卡车... ...据报道,该车辆被鬼面劫匪所有.
Plunder Road (1957)
I bought an 18-wheeler a couple of months ago just because I could.
[JP]
大型トラックを買ったばかりよ
Bridesmaids (2011)
Apparently a guy in a suit shot them off the road with a high-caliber weapon.
[JP]
スーツの男に 大型の銃で狙撃されたらしいわ
Foe (2011)
Your friend drives a mighty big car.
[CN]
你的朋友的驱动器 一个强大的大型汽车。
Norma Rae (1979)
Plugged into a big computer.
[JP]
大型コンピューターに接続されてる
Adam Raised a Cain (2009)
Then we'll get a van and tour the country.
[JP]
それから大型車で全国ツアーだ
Crossroads (1986)
Or is it like the Colossal Titan?
[JP]
それとも超大型と同じ
Erwin Smith: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 4 (2013)
Yeah, when i got there, i saw a black truck, full-size,
[JP]
あそこにいた時 黒い大型のトラックを見た
Red Hair and Silver Tape (2008)
Crushing Blow 57th Expedition Beyond the Walls (5) so that they could escape in the steam.
[JP]
超大型巨人が消えた時 中身は 立体機動装置を予め装備していたから 蒸気に紛れて素早く逃げることができた
Iron Hammer: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 5 (2013)
It excused the majority of the ships e transferred the crews for the submarines.
[CN]
他解散了大多数的大型(水面)战舰 并放这些船的船员去潜艇上服役
Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
Tomato sauce blood, just like a grand ol' box of tricks.
[CN]
番茄酱当血 就像大型恶作剧
The Laughing Woman (1969)
Maybe we should just look for whoever's got a big dog.
[JP]
ただの大型犬なのかも
The Hounds of Baskerville (2012)
He knows there is a large organ in St. Michael's Church.
[CN]
他知道在圣迈克尔教条有个大型管风琴
The Organ (1965)
Your face will be up on billboards
[CN]
街上挂着你的大型海报
Showgirls (1995)
We gotta be sure the signal works in their territory on the bigger machines.
[JP]
敵の領域で確かめる必要がある 大型機で試す
Terminator Salvation (2009)
I used to have a large orchestra, now I only have some soloists.
[CN]
我曾经有一只大型管弦乐队, 但是现在我只有几个独奏乐手了.
Stone Wedding (1973)
The day after we threw you in the dumpster, you passed me in the quad and you smiled at me.
[JP]
その翌日俺達は大型ごみ容器に お前を放り込んだ 中庭で俺を追い越して お前は笑いかけた
13 Sins (2014)
Large formations of enemy aircraft... today attacked targets in southern England... but the enemy's aerial armada came in for heavy punishment.
[CN]
敌军飞机的大型编队今天袭击了英格兰南部的目标 但是敌人的航空舰队受到了严厉的惩罚
Battle of Britain (1969)
V.L.A. in New Mexico, Particle Collider at C.E.R.N.,
[JP]
ニューメキシコ州の超大型干渉電波望遠鏡群 欧州原子核研究機構の素粒子加速器
White to Play (2009)
Do you like swing?
[CN]
你喜欢摇摆乐吗? (三十年代流行的爵士乐, 多由大型舞蹈乐团演奏)
Blackboard Jungle (1955)
Next time I ship on windjammer, Boston to River Plate, loaded with wood only so she float, by golly!
[CN]
下次我乘大型帆船 从波士顿到大西洋 装一船的木材 这样它才会漂浮在水面上
The Long Voyage Home (1940)
There's a big wedding upstairs. Close the door behind him, Eva.
[CN]
樓上有場大型婚禮 關上門,伊娃
Pearls of the Deep (1965)
If there are bigger birds, Mitch, they'll get into the house.
[CN]
若有更大型的鸟 它们会冲进屋子里的
The Birds (1963)
That's where all the larger units are. That's where all the good stuff is.
[JP]
大型の倉庫群がある いい物は全部そこにある
Storage 24 (2012)
The armada of ships from our home planet have arrived ahead of schedule.
[JP]
母星を出た大型艦隊が 予定よりも早く到着しました
Red Sky (2010)
She must've been the one who brought the hordes of Titans when the Colossal and Armored Titans destroyed the walls.
[JP]
「超大型」や「鎧」の巨人が壁を破壊した時に 大勢の巨人を引き連れて来たのは きっとアイツだ
Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
Our Cellini 'Venus' is to be the outstanding feature of a great loan exhibition, 'Masterpieces of French Collections'.
[CN]
我們的切利尼的維納斯 會成為大型租借品展覽... - -法國珍品的亮點.
How to Steal a Million (1966)
He's a big chain-store buyer, one of our most important customers.
[CN]
他是一个大型连锁店的买家 我们最重要的客户之一
The Damned Don't Cry (1950)
I got a reference from the Church for a position at Enricone SpA, a vast industrial complex with about 3, 000 employees.
[CN]
我得到教堂推荐信 在恩瑞康尼公司谋到职位 大型化工厂 有大约三千雇员
Casanova 70 (1965)
Okay, so larger system is moving toward Riverside as predicted.
[JP]
予報通り、大型の低気圧は リバーサイドに向かっている
Into the Storm (2014)
The gates are the only part the Colossal Titan can break!
[JP]
「超大型巨人」が破壊できるのは 扉の部分だけだ
Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
Left of the children down by the road we have a large artillery grenade.
[JP]
子供達を道から遠ざけろ - 大型の砲撃榴弾がある 遠隔操作可能な
A War (2015)
Through Maibaums, sir, the big agency in New York.
[CN]
通过麦鲍姆斯 纽约一家大型中介公司
Murder on the Orient Express (1974)
Imagine if you could move a super tanker's worth of cargo with a swipe of your hand.
[JP]
もし、あなたが大型タンカーに相当する貨物を動かすことができたなら、 もし、その手で強打したなら、
The Asset (2013)
For one of those big political conventions in Philadelphia.
[CN]
我们在开大型政治会议
From Here to Eternity (1953)
"A predator restraint with 42-inch offset jaws."
[JP]
107cmの大型トラップ
Riddick (2013)
But for the next few hours, until massive help can reach us, we'll have to depend on... our own physical and spiritual resources.
[CN]
但是在接下来的几个小时内, 直到大型的援助抵达之前, 我们得依靠我们. 自身的物质和精神资源.
Earthquake (1974)
And so he volunteered and became the branch manager of a major branch.
[JP]
そこで彼は志願して 大型店の支店長になりました
Episode #1.4 (2013)
You'll notice behind me here, an array of large machinery... but rest assured, it is state of the art... up to the latest environmental codes and standards.
[JP]
背後に多くの大型機械が 見えますが どうか安心を 環境条例と現在の水準を満たす 最先端技術の結晶
The East (2013)
You know, snag a big-ass wide-screen.
[JP]
大型テレビがほしい
Negro Y Azul (2009)
It was the night before a big show. We were working late on our plane.
[CN]
某场大型表演的前夜 所以我们都忙到很晚
The Tarnished Angels (1957)
Got 16 men, four helos, two Black Hawks, two Chinooks.
[JP]
人数は16名 4機のヘリ、2機のブラックホーク 2機のCH -47(大型輸送ヘリ)です。
The Star (2013)
I kissed her, and got a little excited and she started laughing at me.
[JP]
すぐに行きましょう ー わかった このネックレスはアンカレッジの 大型店で売っている物で ー 誰がこれを買ったか解らないそうです ー そうか
Insomnia (2002)
A SPEECH BY MR. RENTARO INOKO AUTHOR OF 'EQUALITY FOR ALL'
[CN]
四民平等论者,猪子莲太郎,大型演讲
Apostasy (1948)
Indeed, the Large Hadron Collider has already shown us that dark matter is likely...
[JP]
実際、既に大型加速器で見ました 暗黒物質が出ます...
Dumb and Dumber To (2014)
There. I got it on the big monitor.
[JP]
大型モニターに出しました
The Bourne Supremacy (2004)
Then, an airplane, and immediately afterwards, a large rocket.
[CN]
然后搞飞机,接着搞大型火箭
Ukroshcheniye ognya (1972)
He called it heavy instead of grand.
[CN]
他把大型歌剧叫大歌剧
Road House (1948)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
大型トラック
[おうがたトラック, ougata torakku]
grosser_LKW, schwerer_LKW
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ