บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
68
ผลลัพธ์ สำหรับ
*壶*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
壶
,
-壶-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
壶
,
hú
,
ㄏㄨˊ
]
jar, pot, jug, vase; surname
Radical:
士
,
Decomposition:
⿱
士
[
shì
,
ㄕˋ
]
⿱
冖
[
mì
,
ㄇㄧˋ
]
业
[
yè
,
ㄧㄝˋ
]
Etymology:
[pictographic] A jar of wine
Variants:
壺
,
Rank:
2518
[
壺
,
hú
,
ㄏㄨˊ
]
jar, pot, jug, vase; surname
Radical:
士
,
Decomposition:
⿱
士
[
shì
,
ㄕˋ
]
亞
[
yà
,
ㄧㄚˋ
]
Etymology:
[pictographic] A jar of wine
Variants:
壶
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
壶
[
壶
/
壺
,
hú
,
ㄏㄨˊ
]
pot; classifier for bottled liquid
#7961
[Add to Longdo]
水壶
[
水
壶
/
水
壺
,
shuǐ hú
,
ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨˊ
]
kettle
#21347
[Add to Longdo]
茶壶
[
茶
壶
/
茶
壺
,
chá hú
,
ㄔㄚˊ ㄏㄨˊ
]
teapot
#28859
[Add to Longdo]
鼻烟壶
[
鼻
烟
壶
/
鼻
煙
壺
,
bí yān hú
,
ㄅㄧˊ ㄧㄢ ㄏㄨˊ
]
snuff bottle
#62103
[Add to Longdo]
暖壶
[
暖
壶
/
暖
壺
,
nuǎn hú
,
ㄋㄨㄢˇ ㄏㄨˊ
]
vacuum flask; thermos flask
#86356
[Add to Longdo]
壶关
[
壶
关
/
壺
關
,
Hú guān
,
ㄏㄨˊ ㄍㄨㄢ
]
(N) Huguan (place in Shanxi)
#101836
[Add to Longdo]
便壶
[
便
壶
/
便
壺
,
biàn hú
,
ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨˊ
]
bed urinal; chamber pot
[Add to Longdo]
冰壶
[
冰
壶
/
冰
壺
,
bīng hú
,
ㄅㄧㄥ ㄏㄨˊ
]
curling (sport); curling rock
[Add to Longdo]
哪壶不开提哪壶
[
哪
壶
不
开
提
哪
壶
/
哪
壺
不
開
提
哪
壺
,
nǎ hú bù kāi tí nǎ hú
,
ㄋㄚˇ ㄏㄨˊ ㄅㄨˋ ㄎㄞ ㄊㄧˊ ㄋㄚˇ ㄏㄨˊ
]
lit. mention the pot that doesn't boil (俗语 common saying); to touch a sore spot; to talk about sb's weak point
[Add to Longdo]
悬壶济世
[
悬
壶
济
世
/
懸
壺
濟
世
,
xuán hú jì shì
,
ㄒㄩㄢˊ ㄏㄨˊ ㄐㄧˋ ㄕˋ
]
practice medicine or pharmacy to help the people or public
[Add to Longdo]
提壶
[
提
壶
/
提
壺
,
tí hú
,
ㄊㄧˊ ㄏㄨˊ
]
pelican; same as 鵜鶘|鹈鹕
[Add to Longdo]
提壶芦
[
提
壶
芦
/
提
壺
蘆
,
tí hú lú
,
ㄊㄧˊ ㄏㄨˊ ㄌㄨˊ
]
pelican; same as 鵜鶘|鹈鹕
[Add to Longdo]
渗滤壶
[
渗
滤
壶
/
滲
濾
壺
,
shèn lǜ hú
,
ㄕㄣˋ ㄌㄩˋ ㄏㄨˊ
]
coffee percolator
[Add to Longdo]
卤壶
[
卤
壶
/
滷
壺
,
lǔ hú
,
ㄌㄨˇ ㄏㄨˊ
]
a ceramic teapot
[Add to Longdo]
蓬壶
[
蓬
壶
/
蓬
壺
,
Péng hú
,
ㄆㄥˊ ㄏㄨˊ
]
fabled island in Eastern sea, abode of immortals; same as Penglai 蓬萊|蓬莱
[Add to Longdo]
开壶
[
开
壶
/
開
壺
,
kāi hú
,
ㄎㄞ ㄏㄨˊ
]
pot of boiling water
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What's the matter with you?
[CN]
这么大壶烫水,会搞出人命的
Second Time Around (2002)
Keep that beast away from Scabbers, or I'll turn it into a tea cozy.
[CN]
让那个怪物离斑斑远点 否则我就把它变成茶壶套
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
"The bottle fat, the cup small."
[CN]
酒壶胖 酒杯小
Chinese Odyssey 2002 (2002)
He gets his own dressing room with a star and a fresh pot of coffee every morning.
[CN]
他得有自己的化妆室... ...每早一壶清爽咖啡.
Stuck on You (2003)
Wilson, can you make a fresh pot?
[CN]
维尔森,能给我新沏一壶咖啡吗?
Being Julia (2004)
Well, we've got beds with clean sheets and a boiler that produces hot water.
[CN]
我们有带干净被单的床还有能烧热水的壶子
28 Days Later... (2002)
Maybe the kettle. It doesn't really matter. They're both black.
[CN]
也许是"水壶",都无关紧要 反正都黑不溜秋的,咱俩谁也别说谁
13 Going on 30 (2004)
"...one trader is now testing a hand-held urinal normally used by cops on stakeouts..."
[CN]
...有一个交易人正在试用一个手提式尿壶 这通常是警察在监视嫌犯时使用的...
Shattered Glass (2003)
One warm sake! Sake?
[CN]
温清酒一壶!
Kill Bill: Vol. 1 (2003)
I'm a teapot, short and stout...
[CN]
我是茶壶肥又矮呀... 我是茶壶肥又矮呀
Golden Chicken (2002)
There is also English tea in the pot
[CN]
壶里面有红茶
The Cat Returns (2002)
Eat this, sucker!
[CN]
够你喝一壶的,菜鸟
2 Fast 2 Furious (2003)
I'd throw this lid at you!
[CN]
如果你不走的话, 我就把这个茶壶盖扔过去了
Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
No, my God, thank you. I just came over to borrow the samovar for my cousin's baby shower.
[CN]
不了,谢谢,我是为了我表亲的 婴儿送礼会来借茶壶的
For All Debts Public and Private (2002)
Check this out. Jocko, what does the teapot do when the water's ready?
[CN]
看这个,乔科,当茶壶里的 水开的时候会怎么样?
50 First Dates (2004)
I'm a teapot, short and stout...
[CN]
我是茶壶肥又矮呀...
Golden Chicken (2002)
then, register in parish oh, where is the holy kettle?
[CN]
那么,教堂区登记 圣水壶
Fanfan (2003)
"As natural a couple as bottle and cup."
[CN]
像杯依酒壶配成双
Chinese Odyssey 2002 (2002)
One Qing dynasty teapot, and one pair of underwear.
[CN]
清朝茶壶一个 烟囱内裤一条
Waiting Alone (2004)
Come on in. I just made a pot of tea.
[CN]
算了 进来吧 我刚泡了壶茶
Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
You know, just...just because I'm unlucky, and a coward and have bad boobs and a face like a pie, it's all right to always pick on me, is it?
[CN]
只是因为我的运气不好,一个懦夫,有 丑陋的壶,看起来像一只喜鹊 你能挑我! 我是在一个 一袋甲虫,直到我五岁!
Gladiatress (2004)
That's easy Just find him a girl to deflower him.
[CN]
那还不简单 给他找个女的开开壶不就中啦
Blind Shaft (2003)
They¤re on the beds and the cots In the pans and the pots
[CN]
狗狗们到处嬉戏 在床上 小狗窝 还有平底锅和壶里
101 Dalmatians 2: Patch's London Adventure (2002)
I just brewed a fresh pot, if that's what you're looking for.
[CN]
我刚泡了一壶, 如果你找的是这个的话.
Reign of Fire (2002)
Now it sweeps across continents boiling over like milk from a pot
[CN]
现在它横扫大地 像壶里沸腾溢出的牛奶
Genesis (2004)
The kettle the pot's calling black!
[CN]
壶啊罐啊都在颠倒是非!
Tokyo Godfathers (2003)
"Another article about alyssa milano's jugs?
[CN]
"另一篇文章关于 艾莉莎米兰诺的壶?
Parents' Weekend (2002)
They broke the urn.
[CN]
他们把咖啡壶摔坏了
Eloise (2002)
Auntie, you still use this kind of old teapot?
[CN]
伯娘还在用这种茶壶呀?
Golden Chicken (2002)
Cynthia had the coffee pot and the cake ready for Clarabelle's visit.
[CN]
辛西雅在家里备妥咖啡壶和蛋糕 在广场上
Dear Wendy (2005)
Potty ...
[CN]
便壶
Catch That Girl (2002)
Good job. toots. Didn't think you could manage getting the fork out of the dishwasher and make a pot of coffee."
[CN]
你不觉得你能够想办法把叉子从 洗碗机里拿出来再煮壶咖啡吗?"
Sleepover at Peggy's (2003)
Wait, I'll fetch you a fresh one.
[CN]
你等等, 我去拿一壶烫一点的.
Second Time Around (2002)
Watch out, the coffee pot!
[CN]
小心咖啡壶!
If Only (2004)
I tell you what. Why don't I put the kettle on, make us both a nice cup of tea?
[CN]
我去把茶壶烧上水 我俩喝杯好茶
Biggest House of Cards (2003)
No visual on suspect.
[CN]
没看见嫌犯 只有一个咖啡壶
Dear Wendy (2005)
he'll have to make a fresh pot.
[CN]
我要让他再新沏一壶来
Being Julia (2004)
You can be the pot and kettle all by yourself from now on, biatch.
[CN]
从现在起,黑不溜秋的罐子还是水壶的 你愿作什么就是什么吧,骚货
13 Going on 30 (2004)
Good, you won't even finish it in 3 days.
[CN]
正好,这壶你三天都吃不完
Che goh ha tin yau yee sing (2002)
You always did forget to turn off the coffee.
[CN]
你总是忘了关掉咖啡壶
Enough (2002)
He said potty.
[CN]
他说便壶
Catch That Girl (2002)
Oh, which one do you wanna be today, the pot or the kettle?
[CN]
哦,你今天想当什么 "罐子"还是"水壶"?
13 Going on 30 (2004)
Oh, yes, a bottle of warm sake, please.
[CN]
温一壶清酒吧,麻烦你了
Kill Bill: Vol. 1 (2003)
"and while my coffee brews...
[CN]
"咖啡还在咖啡壶上煮着...
The Mother (2003)
Stuart, don't forget your water bottle.
[CN]
史都华, 别忘了带水壶 小治...
Stuart Little 2 (2002)
A pot of milk...
[CN]
一壶牛奶...
Devdas (2002)
The chalice, the paten, the jug, the cruets...
[CN]
圣杯,圣碟,水壶,调味瓶...
Bad Education (2004)
People's gonna have to empty their own night jars is my point.
[CN]
我意思是自己的夜壶得自己倒
Cold Mountain (2003)
Potty, William.
[CN]
便壶, William
Catch That Girl (2002)
And I especially don't give a rat's fuck what four-star general's dick you sucked to get the privilege of being able stand before me today.
[CN]
哪怕来个四星将军,我他妈也不尿他这一壶 今天,你们这群蠢货终于有资格站到我面前来了
Basic (2003)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ