left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads-lg

ads

ads-m

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

士兵

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 士兵, -士兵-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[士兵, shì bīng, ㄕˋ ㄅㄧㄥ]soldier#3025[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Horses make tracks and soldiers follow tracks.

[CN]马儿会留下足迹，士兵会跟踪足迹 For Whom the Bell Tolls (1943)

Understand? No one.

[CN]懂了吗，士兵们 Night Train to Munich (1940)

If we're held up by many more troop trains, it'll be tomorrow morning.

[CN]要是再给运输士兵的列车让道，我们明天才能赶到了 Cavalcade (1933)

[CN]士兵们 Doctor Zhivago (1965)

[CN]有士兵经过 A Farewell to Arms (1932)

Thank heavens I'm not that modest.

[CN]所有南方士兵的衣服 Gone with the Wind (1939)

Apparently, it was a soldier who did it.

[CN]他们说是个士兵干的 Port of Shadows (1938)

Apparently, they found a parcel of clothes belonging to a soldier.

[CN]他们还发现了一包军人的衣服是殖民军队士兵的军服 Port of Shadows (1938)

Oh, I see a small Ohio farm boy becoming a great soldier.

[CN]我看到一名来自俄亥俄州乡下的小孩成为一名伟大的士兵 Mr. Deeds Goes to Town (1936)

They don't know if the troops posted to them are men or women, not until they arrive.

[CN]士兵到达之前他们都不知道是男是女 They don't know if the troops posted to them are men or women The Grand Design (1986)

This so-catted "disinfection squad"

[CN]并且还有士兵护送 Shoah (1985)

It's not a real laugh.

[CN]你见过爱上士兵的女人吗？Port of Shadows (1938)

General, aren't you the most senior soldier?

[CN]将军您不正是最资深的士兵吗? General, aren't you the most senior soldier?The Grand Design (1986)

♪ That's what the girls give their soldiers ♪

[CN]这是女孩们为士兵们准备的 Shoah (1985)

I won't let you do it to me! Tell Dr. Wilson to take this leg off immediately. It's gangrene.

[CN]他们永不会通过我们士兵这一关 Gone with the Wind (1939)

At the beginning, darling.

[CN]在前面，宝贝，他和其他士兵一起 Cavalcade (1933)

We'll be out of here before they come.

[CN]我们会迅速离开这里，士兵们追不到我们 For Whom the Bell Tolls (1943)

She's always picking up the grand duke's soldiers... which I'm beginning to suspect he leaves intentionally.

[CN]她一直控制大公的 "卫兵" （玩具士兵）这让我开始怀疑他是有意丢在这的 The Scarlet Empress (1934)

Only soldiers have horses now. Soldiers and thieves like us.

[CN]现在只有士兵才会有马匹士兵跟我们这些盗贼 For Whom the Bell Tolls (1943)

"Yeah, though I walk through the valley of the shadow of death...

[CN]而只有残余小数的士兵鸚‰抵抗 Gone with the Wind (1939)

Soldiers of the Queen, wounded and dying, suffering for their Queen.

[CN]女王陛下的士兵在前线冲锋陷阵 Cavalcade (1933)

♪ When the soldiers march along ♪

[CN]当士兵们行军路过 Shoah (1985)

Well, we're moving troops very rapidly. Enemy's on the run.

[CN]哦，我正忙着运送士兵，而且得快 Cavalcade (1933)

We were drilled like little soldiers.

[CN]我們像士兵一樣訓練.Grand Hotel (1932)

In that place with the soldiers out in front. Where were the soldiers?

[CN]―那个地方有士兵在前面把守 ―这些士兵到哪去了?The Day the Earth Stood Still (1951)

You didn't mind our leaving the others and coming on home'?

[CN]你不介意我丢下士兵回家来吧?Cavalcade (1933)

Soldiers, in the name of democracy, let us unite!

[CN]士兵们, 以民主的名义, 让我们联合起来!The Great Dictator (1940)

Jewish soldier. Been here since the war.

[CN]犹太士兵，打战争结束起就在这里了 The Great Dictator (1940)

Being pushed aside to make way for the troops.

[CN]我们给士兵让道 Cavalcade (1933)

Get your hand grenades, soldiers.

[CN]拿出你的手榴弹，士兵。The Great Dictator (1940)

Come on, soldier, get up.

[CN]来吧, 士兵, 起来.Missing in Action 2: The Beginning (1985)

It's sad. Have you ever seen a woman fall in love with a soldier?

[CN]她们爱的是阅兵式上的士兵高跨步走，扬起尘土 Port of Shadows (1938)

That's what they said about my poor Uncle Harry's brother Bill in the war against the Zulus.

[CN]我发现你对那些和祖鲁人打仗的可怜的士兵就是这样的态度 Cavalcade (1933)

A passing SS man suddenly stopped in front of me, looked me over, and said,

[CN]一个党卫军士兵在我面前停下看了看我, 然后说:Shoah (1985)

Soldiers, don't fight for slavery, fight for liberty!

[CN]士兵们, 不要为奴役而战斗, 要为自由而战斗!The Great Dictator (1940)

If you appoint a soldier, it's up to you.

[CN]只要您高兴可以任命任何士兵 If you appoint a soldier, it's up to you.The Grand Design (1986)

And he asked to bury them.

[CN]而游击队队长安排了人去安葬士兵 I Remember You (1985)

We saw some SS men.

[CN]我们看见几个党卫军士兵绿色的制服 Shoah (1985)

Come on, Nester, don't be a fool, man!

[CN]来吧, 内斯特, 别害怕傻瓜, 士兵!Missing in Action 2: The Beginning (1985)

I went for a walk. And found a regiment.

[CN]跟个英俊的士兵，是不是？Port of Shadows (1938)

Sorry, you civilians can't go in there. That's for these lads going off to war.

[CN]对不起，平民不能入内这是给参战的士兵准备的 The Long Voyage Home (1940)

- She's all right, but I... Dr. Wilson needs you in the operating room.

[CN]这条腿必须切除，士兵 Gone with the Wind (1939)

"Bremze" or "szybciej." What does "bremze" mean?

[CN]纳粹党卫军士兵用的鞭子大概这么长 Shoah (1985)

I noticed the SS men separating out' some people.

[CN]党卫军士兵拉出一些人要他们穿上衣服 Shoah (1985)

And here's a soldier on a horse.

[CN]这是骑马的士兵 For Whom the Bell Tolls (1943)

Drive me to Aunt Pitty's, please. Panic's a pretty sight, isn't it?

[CN]现那些士兵需要我们为他们掘坑 Gone with the Wind (1939)

They were forced to strip, to sit on a sandbank,

[CN]然后纳粹士兵对着他们的脖子开枪，把他们杀死然后他们滚进深坑中 Shoah (1985)

And now, a happy surprise for all of us.

[CN]我们伟大的士兵们又一次战胜了李将军完全击败敌军 Gone with the Wind (1939)

Now, there's another good-looking soldier.

[CN]这还有一个长得很好看的士兵 The Scarlet Empress (1934)

Yes, Scarlett, I'm coming. Come along, Beau.

[CN]希望这个士兵不饥饿 Gone with the Wind (1939)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium