บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
72
ผลลัพธ์ สำหรับ
*坝*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
坝
,
-坝-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
坝
,
bà
,
ㄅㄚˋ
]
embankment; dam
Radical:
土
,
Decomposition:
⿰
土
[
tǔ
,
ㄊㄨˇ
]
贝
[
bèi
,
ㄅㄟˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] earth
Variants:
壩
,
Rank:
2786
[
壩
,
bà
,
ㄅㄚˋ
]
embankment; dam
Radical:
土
,
Decomposition:
⿰
土
[
tǔ
,
ㄊㄨˇ
]
霸
[
bà
,
ㄅㄚˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] earth
Variants:
坝
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
坝
[
坝
/
壩
,
bà
,
ㄅㄚˋ
]
dam; dike; embankment
#6384
[Add to Longdo]
大坝
[
大
坝
/
大
壩
,
dà bà
,
ㄉㄚˋ ㄅㄚˋ
]
dam
#11784
[Add to Longdo]
堤坝
[
堤
坝
/
堤
壩
,
dī bà
,
ㄉㄧ ㄅㄚˋ
]
dam
#30111
[Add to Longdo]
水坝
[
水
坝
/
水
壩
,
shuǐ bà
,
ㄕㄨㄟˇ ㄅㄚˋ
]
dam; dike
#39267
[Add to Longdo]
葛洲坝
[
葛
洲
坝
/
葛
洲
壩
,
gé zhōu bà
,
ㄍㄜˊ ㄓㄡ ㄅㄚˋ
]
name of a place, Gezhouba Dam on the Changjiang River, in Sichuan
#43700
[Add to Longdo]
平坝
[
平
坝
/
平
壩
,
Píng bà
,
ㄆㄧㄥˊ ㄅㄚˋ
]
(N) Pingba (place in Guizhou)
#56516
[Add to Longdo]
阿坝
[
阿
坝
/
阿
壩
,
Ā bà
,
ㄚ ㄅㄚˋ
]
Ngawa (Tibetan, Chinese Aba), town formerly in Kham province of Tibet, present Sichuan
#64910
[Add to Longdo]
阿坝州
[
阿
坝
州
/
阿
壩
州
,
Ā bà zhōu
,
ㄚ ㄅㄚˋ ㄓㄡ
]
abbr. 阿壩藏族羌族自治州|阿坝藏族羌族自治州 for Ngawa Tibetan and Qiang autonomous prefecture in north Sichuan, capital Barkam 馬爾康鎮|马尔康镇, Chinese Ma'erkang
#71214
[Add to Longdo]
土坝
[
土
坝
/
土
壩
,
tǔ bà
,
ㄊㄨˇ ㄅㄚˋ
]
earth dam; dam of earth and rocks (as opposed to waterproof dam of clay or concrete)
#82594
[Add to Longdo]
阿坝藏族羌族自治州
[
阿
坝
藏
族
羌
族
自
治
州
/
阿
壩
藏
族
羌
族
自
治
州
,
Ā bà Zàng zú Qiāng zú zì zhì zhōu
,
ㄚ ㄅㄚˋ ㄗㄤˋ ㄗㄨˊ ㄑㄧㄤ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄓㄡ
]
Ngawa Tibetan and Qiang autonomous prefecture in north Sichuan, capital Barkam 馬爾康鎮|马尔康镇, Chinese Ma'erkang
#116748
[Add to Longdo]
冰坝
[
冰
坝
/
冰
壩
,
bīng bà
,
ㄅㄧㄥ ㄅㄚˋ
]
freezing blockage; dam of ice on river
#182388
[Add to Longdo]
留坝
[
留
坝
/
留
壩
,
Liú bà
,
ㄌㄧㄡˊ ㄅㄚˋ
]
(N) Liuba (place in Shaanxi)
#248136
[Add to Longdo]
边坝
[
边
坝
/
邊
壩
,
Biān bà
,
ㄅㄧㄢ ㄅㄚˋ
]
(N) Bianba (place in Tibet)
#372723
[Add to Longdo]
妥坝
[
妥
坝
/
妥
壩
,
Tuǒ bà
,
ㄊㄨㄛˇ ㄅㄚˋ
]
(N) Toba (place in Tibet)
#536496
[Add to Longdo]
三峽坝
[
三
峽
坝
/
三
峡
壩
,
sān xiá bà
,
ㄙㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄅㄚˋ
]
the Three Gorges dam
[Add to Longdo]
三峡大坝
[
三
峡
大
坝
/
三
峽
大
壩
,
Sān xiá Dà bà
,
ㄙㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄉㄚˋ ㄅㄚˋ
]
Three Gorges dam on the Changjiang
[Add to Longdo]
家坝水电站
[
家
坝
水
电
站
/
家
壩
水
電
站
,
jiā bà shuǐ diàn zhàn
,
ㄐㄧㄚ ㄅㄚˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧㄢˋ ㄓㄢˋ
]
hydroelectric power plant of Three Gorges dam
[Add to Longdo]
拱坝
[
拱
坝
/
拱
壩
,
gǒng bà
,
ㄍㄨㄥˇ ㄅㄚˋ
]
an arch dam
[Add to Longdo]
沙坝
[
沙
坝
/
沙
壩
,
shā bà
,
ㄕㄚ ㄅㄚˋ
]
a sandbank; a sand bar
[Add to Longdo]
阿斯旺高坝
[
阿
斯
旺
高
坝
/
阿
斯
旺
高
壩
,
Ā sī wàng gāo bà
,
ㄚ ㄙ ㄨㄤˋ ㄍㄠ ㄅㄚˋ
]
the Aswan dam in south Egypt
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And it isn't just dam. It's dam after dam after dam.
[CN]
不仅要建这条坝 要一条坝接一条坝接一条坝
Wild River (1960)
We'll change at the reservoir.
[CN]
我们在水坝换衣服
The Red House (1947)
Some senators are even against any appropriations at all for these dams.
[CN]
一些参议员坚决反对 拨款建造这些大坝
Wild River (1960)
It's too risky now. We're already abandoning the dam.
[CN]
现在太冒险了 已取消炸堤坝
Saboteur (1942)
This old weir some 40 miles north of Sedan had been leff for fear of lowering the water level so much that the river could be forded.
[CN]
这座距色当北面差不多40英里 的老坝被留了下来 为的是害怕降低水位太多 会使(马斯)河能被涉水而过
France Falls: May-June 1940 (1973)
My name is Sebastian. Or even "Rapido".
[CN]
我叫西坝斯汀 都叫我"快枪手"
Celestine, Maid at Your Service (1974)
And do you know what that will mean?
[CN]
您知道建坝意味着什么吗?
Wild River (1960)
or TVA, and authorized it to build a series of dams at chosen points along this river.
[CN]
简称TVA 授权它在沿河选定地点 建造一系列拦河大坝
Wild River (1960)
Perhaps your cousin is the same as Sebastian's.
[CN]
也许你的表妹和西坝斯汀的是一个人
Celestine, Maid at Your Service (1974)
There's already enough dams locking things up.
[CN]
已经有足够多的大坝禁锢事物
Wild River (1960)
The crowd flooded in like water into a dam.
[CN]
人群像夺坝而出的洪水 充斥四周
Le Plaisir (1952)
We've just built this big dam downriver.
[CN]
我们刚在下游建了大坝
Wild River (1960)
My wife calls me Sebastian "Rapido".
[CN]
我妻子叫我西坝斯汀 "快枪手"
Celestine, Maid at Your Service (1974)
Good day, Sebastian.
[CN]
早上好 西坝斯汀
Celestine, Maid at Your Service (1974)
Monuments of the Soviet construction, until the barrage of Dnieper, symbol of the "Quinquenais Plans", they had been destroyed e abandoned.
[CN]
苏联建设的丰碑, 甚至(包括)第聂伯河大坝, 五年计划的绝对标志, 也不得不被炸毁并遗弃
Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
Sebastian just told me of his poor, young cousin.
[CN]
西坝斯汀刚跟我说了他的年轻穷表妹
Celestine, Maid at Your Service (1974)
Though the raid led to improved accuracy later on, not all the dams were hit.
[CN]
尽管这次攻击导致后来的轰炸精确度 有所提高, 但不是所有的大坝都被击中
Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
Did IQ's just drop sharply while I was away?
[CN]
螟笵и醇坝痸癐癶
Aliens (1986)
Ni... About the dam.
[CN]
筑水坝那家啊
Deliverance (1972)
If this dam busts, there won't be nothing left to burn!
[CN]
如果大坝溃堤了, 那就连可以烧的东西都没有了!
Earthquake (1974)
If it's the cousin of Manou and Sebastian, then it's almost solved.
[CN]
既然她是马努和西坝斯汀的表妹 那免谈了
Celestine, Maid at Your Service (1974)
Strange. Sebastian said her name is Rosalie.
[CN]
奇怪 西坝斯汀说她叫罗莎莉
Celestine, Maid at Your Service (1974)
They must get a lot of power from this dam.
[CN]
这水坝定可提供很多能源
Saboteur (1942)
- I stopped at the bank.
[CN]
-我在堤坝停了下来
My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
Like a dam bursting. It was pure excitement.
[CN]
"犹如水坝决堤一样 那是纯粹的兴奋,壮观"
Memories of Underdevelopment (1968)
An attempt to pick off the Ruhr dams with specially designed bombs was only partially successful, and cost the lives of some of the best aircrews.
[CN]
用特殊设计的炸弹来炸掉 鲁尔大坝的一次进攻企图 只取得部分成功, 并付出了一些最好的机组成员的生命
Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
Maybe someday you'd like to come over to the dam, and I'll show you. Okay?
[CN]
哪天你来大坝我指给你看 好吗?
Wild River (1960)
Perhaps it's the same person and Sebastian and I had the same idea.
[CN]
也许我和西坝斯汀想的是同一个人
Celestine, Maid at Your Service (1974)
Out to the right, down the embankment steps, the other end of the building.
[CN]
出去往右,就在堤坝的下面 大厦的另一末端
Night and the City (1950)
- I'm Sebastian, the gardener.
[CN]
- 我是西坝斯汀 园丁
Celestine, Maid at Your Service (1974)
The dam will bring them the electricity.
[CN]
大坝会让他们有电
Wild River (1960)
But the French also leff it relatively unguarded, as one panzer commander, Erwin Rommel, soon found out.
[CN]
但法国人也让此坝处于 相对无人防守的状态, 就如一位(德国)装甲指挥官, 欧文·隆美尔很快就发现的那样
France Falls: May-June 1940 (1973)
Do you really want to be without your Sebastian?
[CN]
你真的不想你的西坝斯汀吗?
Celestine, Maid at Your Service (1974)
Do you know that it's over 700 feet from the Colorado River below to the top?
[CN]
你知道从科罗拉多河到坝顶高于700英尺吗 Do you know that it's over 700 feet from the Colorado River below to the top?
Viva Las Vegas (1964)
Do you know that the dam helps make enough electricity... to light up homes 300 miles away?
[CN]
你知道大坝发的电足够... Do you know that the dam helps make enough electricity... 照明300英里开外的家庭吗 to light up homes 300 miles away?
Viva Las Vegas (1964)
I'm agin dams of any kind.
[CN]
我反对任何形式的大坝
Wild River (1960)
I think I'll go jump over the dam and take this with me.
[CN]
我想我要带着这个去跳坝 I think I'll go jump over the dam and take this with me.
Viva Las Vegas (1964)
The dam is finished, and once they close those gates and the water starts to rise...
[CN]
大坝竣工了 一旦他们合闸 水位开始上涨...
Wild River (1960)
# Dams across the Nile
[CN]
-尼罗河大坝
Mary Poppins (1964)
You must wait. Sebastian wants to talk to me also.
[CN]
你先等着 西坝斯汀也有事想跟我说
Celestine, Maid at Your Service (1974)
And that's Lake Meade behind the dam.
[CN]
这是大坝后面的米德湖 你看见了? And that's Lake Meade behind the dam.
Viva Las Vegas (1964)
Everybody's coming through in apparently good order... as the cars come over the dam, a beautiful sight to see.
[CN]
人人一路平安 表面状况良好 Everybody's coming through in apparently good order... 车队通过大坝时 美丽壮观 as the cars come over the dam, a beautiful sight to see.
Viva Las Vegas (1964)
Were you the one who blew up the dam?
[CN]
我l问你,当年那水坝是不是你炸的?
The Millionaires' Express (1986)
We repeat, there is no present danger of the dam collapsing.
[CN]
重复, 目前暂时没有任何大坝溃堤的危险.
Earthquake (1974)
- Did you meet Sebastian?
[CN]
- 你见了西坝斯汀?
Celestine, Maid at Your Service (1974)
Oh, that's Hoover Dam.
[CN]
哦 那是胡佛大坝 Oh, that's Hoover Dam.
Viva Las Vegas (1964)
All it means is my father came here to work on the dam and liked it and stayed.
[CN]
它只意味着我爸爸来这建大坝 喜欢上就定居了 All it means is my father came here to work on the dam and liked it and stayed.
Viva Las Vegas (1964)
This course will take in the countryside around Hoover Dam...
[CN]
比赛将在郊外举行 途经胡佛大坝 This course will take in the countryside around Hoover Dam...
Viva Las Vegas (1964)
We built a dyke from there to there.
[CN]
我们从这到那儿造了一个堤坝
Bed & Board (1970)
"Before long, you pass a dike,"
[CN]
没过多久,过了河坝
A Time to Live and a Time to Die (1985)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ