left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
58 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*国民党*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 国民党, -国民党-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
国民党
[国 民 党 / 國 民 黨, Guó mín dǎng, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄤˇ]Guomintang or Kuomintang; nationalist party; KMT#3639[Add to Longdo]
中国国民党革命委员会
[中 国 国 民 党 革 命 委 员 会 / 中 國 國 民 黨 革 命 委 員 會, Zhōng guó Guó mín dǎng Gé mìng Wěi yuán huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄤˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ]Revolutionary Committee of the Kuomintang#75315[Add to Longdo]
国民党军队
[国 民 党 军 队 / 國 民 黨 軍 隊, guó mín dǎng jūn duì, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄤˇ ㄐㄩㄣ ㄉㄨㄟˋ]nationalist forces[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
国民党
[こくみんとう, kokumintou](n) (1) (abbr) (See 立憲国民党) Constitutional Nationalist Party (1910-1922); (2) (See 中国国民党) Guomindang (Chinese Nationalist Party); Kuomintang#7734[Add to Longdo]
台湾国民党
[たいわんこくみんとう, taiwankokumintou](n) (See 中国国民党) Kuomintang (Taiwanese Nationalist Party)[Add to Longdo]
中国国民党
[ちゅうごくこくみんとう, chuugokukokumintou](n) (See 台湾国民党) Kuomintang (Chinese Nationalist Party)[Add to Longdo]
立憲国民党
[りっけんこくみんとう, rikkenkokumintou](n) (See 国民党) Constitutional Nationalist Party (1910-1922)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How about air coming from the Kuomintang?
[CN]那么国民党的空气呢？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }How about air coming from the Kuomintang? 什么？Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
The Nationalists have closed the campus!
[CN]国民党人要关闭学校了!Incendies (2010)
Dr. Sun founded the KMT
[CN]国民党乃中山先生所创建The Founding of a Republic (2009)
Eating 1 million Nationalist soldiers didn't even make him fat
[CN]一百多万国民党军装进肚子里 还没把他吃胖了The Founding of a Republic (2009)
The KMT is splitting up
[CN]国民党分裂了The Founding of a Republic (2009)
The Kuomintang have broken with the Reds and have knocked them for six!
[CN]国民党已与共产党决裂 并击败了他们六次The Last Emperor (1987)
We welcome President Truman's China policy as per the declaration on the 15th with regards to the cease fire between the KMT, CPC and other political parties and to call upon a multi-party meeting to implement reforms to end the KMT's one-party dictatorship
[CN]我党欢迎杜鲁门总统十五日 对华政策声明中关于国民党 共产党 及其他不同意见的武装部队之间The Founding of a Republic (2009)
Defeated Nationalist Party's Lien Chen.
[CN]以近五百万高票击败国民党的连战Born to Be King (2000)
In 1948, everything went wrong for the KMT (Nationalists)
[CN]四八年的时候呢 国民党在外面节节败退I Wish I Knew (2010)
After decades, the KMT can't be absent
[CN]国民党几十年了 总不能缺席吧The Founding of a Republic (2009)
The frantic bombing of Shanghai by the KMT is causing chaos
[CN]国民党疯狂轰炸上海 制造混乱The Founding of a Republic (2009)
A 'landlord', 'capitalist', KMT member and 'counter revolutionary'... his home was searched for gold and documents he didn't have.
[CN]姥爷是畏罪自杀 他有四顶帽子 大地主 大资本家 国民党员 历史反革命In the Heat of the Sun (1994)
We can't have a CPPCC without the KMT
[CN]开政治协商会议 没有国民党不行The Founding of a Republic (2009)
The corruption of the KMT is in the bones
[CN]国民党的腐败已经到了骨头里了The Founding of a Republic (2009)
Troops of the Kuomintang are now in full control of the city.
[CN]国民党军队完全控制了这个城市The Last Emperor (1987)
Who owns the world now? It's hardly KMT
[CN]这天下 还是国民党的吗The Founding of a Republic (2009)
Just for the convenience of the KMT
[CN]因为国民党这个也是办一个仪式啦I Wish I Knew (2010)
Nationalists?
[CN]国民党吗Millennium Actress (2001)
and to ensure fair and effective representation of all parties to facilitate the democratic unification of China
[CN]结束国民党一党专政 改组国民政府 为各党派获有公平The Founding of a Republic (2009)
It's fate. The KMT is ruined with our own hands
[CN]天数啊 国民党败在自己的手里喽The Founding of a Republic (2009)
It's a labyrinth within the KMT
[CN]国民党内部错综复杂The Founding of a Republic (2009)
If he's bent on having his way, the days of our Party are numbered
[CN]他要再一意孤行 国民党败亡之日当在不远The Founding of a Republic (2009)
At this moment, the Nationalist Army is busy in regions where we have set up our regime with strategic blockades or explorative attacks
[CN]就在此刻 国民党的军队正频繁调动 四面出击 对我党在各地建立的民主政权The Founding of a Republic (2009)
San Luen Gang are used to support the Nationalist Party.
[CN]三联帮当然拥护国民党Born to Be King (2000)
What's so funny?
[CN]{ \cH00FFFF }{ \3cH000000 }What's so funny? 古代没有国民党、共产党，怕什么？Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
He sang for wounded Nationalist soldiers...
[CN]他给国民党伤兵唱戏 给北平行园反动的头子唱戏Farewell My Concubine (1993)
Sorry about that.
[CN]不好意思，是国民党的旗呀 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Sorry about that.Biao jie, ni hao ye! (1990)
This is Colonel Yu. He's the KMT's man.
[CN]这位是国民党的于团长The Painted Veil (2006)
If the Kuomintang found all these documents.
[CN]一会儿被国民党发现这些文件 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }If the Kuomintang found all these documents.Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
Deputy Chief Yan Jinwen of the Shanghai Inspectorate
[CN]我是国民党稽查大队副大队长阎锦文The Founding of a Republic (2009)
If its from the Kuomintang.
[CN]如果是国民党的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }If its from the Kuomintang.Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
Due to her father being a member of the Kuomintang.
[CN]因为父亲是国民党 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Due to her father being a member of the Kuomintang.Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
4 days ago in Kunming, Mr. Li Gongpu was murdered by secret agents of the KMT
[CN]李公朴先生四天前在昆明 被国民党特务杀害了The Founding of a Republic (2009)
Our brothers of the Nationalists' 168th Division.
[JP]国民党第168師団の兄弟たちよAssembly (2007)
Li Jishen and He Xiangning set up the Revolutionary Committeeof the KMT in Hong Kong
[CN]李济深 何香凝在香港 成立了国民党革命委员会The Founding of a Republic (2009)
What do we do if we get arrested by Kuomintang?
[CN]一会儿我们落入国民党手中怎么办？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }What do we do if we get arrested by Kuomintang?Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
We cannot eat food coming from the Kuomintang either.
[CN]国民党的饭我们不能吃 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }We cannot eat food coming from the Kuomintang either.Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
Founding members such as Feng Yuxiang and Cai Tingkai have indicated their intention to break away from Chiang
[CN]冯玉祥 蔡廷锴这些国民党元老 纷纷响应 打明旗号要反蒋自立The Founding of a Republic (2009)
While you were in Tientsin, most of China came under the control of General Chiang Kai Shek, the so-called Nationalists, the Kuomintang.
[CN]当你在天津时，中国大部分土地由蒋介石所统治 号称民族主义的国民党The Last Emperor (1987)
That's why they call themselves Nationalists.
[CN]所以他们才叫自己国民党The Painted Veil (2006)
Speak up KMT secret agents did it?
[CN]是国民党特务干的吗The Founding of a Republic (2009)
In the past, we dealt with the Nationalist Party.
[CN]从前! 白们怎么跟国民党玩Born to Be King (2000)
Don't forget, you may be the Acting President, but Chiang Kai-shek is still the Party Chairman
[CN]别忘了 你虽然当了代总统 但蒋介石还是国民党的总裁The Founding of a Republic (2009)
He co organized the Chinese Civil Rights Alliance to rescue communists and democrats who had been arrested by the Nationalists
[CN]他们组织了中国民权保障同盟 为了营救被国民党抓去的一些 共产党员和民主人士I Wish I Knew (2010)
You were living with a high ranking nationalist official named Li
[CN]你跟国民党一位高官 李忠德有过同居关系 是吗?Everlasting Regret (2005)
My hatred is great toward the Nationalists.
[CN]对国民党人满腔仇恨Incendies (2010)
The Nationalists have good uniforms, but their fighting is not up to snuff.
[JP]国民党員は良い軍服だが 戦さはへただAssembly (2007)
That Capitalist friend?
[CN]那个国民党朋友？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }That Capitalist friend?Biao jie, ni hao ye! (1990)
We, the students, are oppose against the Nationalist Party that are trying to evict the refugees across the borders.
[CN]我们学生应该反对国民党 因为他们要驱逐边境的难民Incendies (2010)
The National Party supports militias of the Christian right, who make open threats against the refugees.
[CN]国民党支持 基督教右翼国民军 这些军队给难民带来了直接的威胁Incendies (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ