53 ผลลัพธ์ สำหรับ

同上

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 同上, -同上-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

同上

[同上, tóng shàng, ㄊㄨㄥˊ ㄕㄤˋ]as above; ditto; idem#19931[Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

同上

[どうじょう, doujou] TH: เหมือนข้างบน

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

同上

[どうじょう, doujou](n) same as above; ditto; ibid.; (P)#4969[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Uh-huh. Fuck you! Excuse me?

[CN]这些都在合同上去死吧 The Tripper (2006)

Some incident that soured your relationship with Oversight.

[CN]有事情破坏了你同上级要员的关系 Pale Fire (2012)

He won't go with them, will he, when they're called to the front?

[CN]-要是部队被调到前线他不会一同上战场吧 Episode #2.1 (2011)

Ditto, in Montgomery. 84-K.

[CN]同上蒙哥馬利 84 Emily Lake (2011)

When you sign your name on the dotted line of the contract you'll own my house outright.

[CN]请在合同上划线处签字我的房子就是你的了 Seven Pounds (2008)

Amen, brother.

[CN]-就如同上帝的脸庞 -阿门 Rango (2011)

Yes, this one ate a contract that said I got all the rights to the Paddy's Pub merchandise. That never happened.

[CN]是的，这位吃掉了合同而合同上说明帕蒂酒吧的买卖权归我 Paddy's Pub: Home of the Original Kitten Mittens (2009)

Well, I found out that you were in the seminary with him, and you never told me that you wanted to be a priest.

[CN]嗯，我发现你跟他一同上过神学院。你从来没告诉我你想要成为一个神父。There Be Dragons (2011)

Try not to get the fudge on the contract.

[CN]小心别把奶油弄到合同上 The Ex (2006)

They've already gotten the 10% that's written in the contract.

[CN]他们已经得到 10 % 。 -这是在合同上写明的. -别管什么合同了, 你付吧.Beyond Borders (2003)

has reached an impasse in a contract dispute with his long-time boss, Louis Q. Goldstone, head of Goldstone International Pictures.

[CN]如今陷入了僵局原因是与他的长期老板路易斯・戈史东在合同上产生了争议戈史东国际电影公司的主席 Alien Trespass (2009)

But that's because Colleen hates everybody. Don't mention that.

[CN]矛盾主要是因为柯琳看谁都不顺眼敏感同上 Morning Glory (2010)

Another percent and we might actually be worthy of God's image.

[CN]也许还有某部份如同上帝创造一般有价值 Chapter One 'Genesis' (2006)

I'll put it in the contract.

[CN]我会写在合同上 Australia (2008)

Iwent to high school with a girl named Greta who became a model and was as anorexic as possible.

[CN]与我一同上高中名叫格雷塔的女孩当了模特，尽可能减肥 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)

Which is why we sign contracts that specify how and when people are paid back.

[CN]这就是为什么在合同上注明了何时何种情况下才能得到收益 The Butterfly Effect 2 (2006)

Says in this agreement that if you're in arrears we have the right to foreclose and purchase this property for one peso.

[CN]合同上说，如果你无法偿还贷款的话... ...我们有权以一比索的价钱收购你的产业 Bandidas (2006)

People, can we focus here?

[CN]我们能回到合同上来吗?It Takes Two (2006)

Contract says stop-loss is only in a time of war.

[CN]服役合同上说"止损"命令仅限战争时期 Stop-Loss (2008)

I have done the work of god,

[CN]我的作品等同上帝杰作 Vexille (2007)

Victoria Clarke got major networks and news organizations to sign the twelve-page contract agreeing to certain ground rules that actually kept the Department of Defense, ...public affairs people in the driver seat.

[CN]维多利亚·克拉克获得了主要的网络和新闻机构... 12页的合同上签字同意某些基本规则... ，实际上保留了部国防部，WMD: Weapons of Mass Deception (2004)

You think I care about the small print in your contract?

[CN]你以为我会在意你雇佣合同上那些字吗?Pilot (2009)

- Me neither.

[CN]我同上。The Five of Us (2004)

Or you can go play pool with Ondrej, like last time.

[CN]或者你可以和奥德雷去打台球，同上次一样 Men in Hope (2011)

Doesn't that contract say I can choose my own co-star? .

[CN]合同上不是说我可以选择自己搭档？Stuck on You (2003)

You forgot to initial some pages on the Halverson contract.

[CN]你忘记在这份豪威森合同上署名了 Can't this wait?I Remember That (2007)

Tell me about you and the captain.

[CN]你同上校有什么关系？xXx: State of the Union (2005)

They can experiment with different grips, using one hand or both, or even rub their penis against something.

[CN]他们可以尝试不同的握住方式用一只手或双手同上甚至他们的阴茎摩擦其他东西 The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)

It's in the contract. It's english and spanish for everyone to see.

[CN]合同上写的很清楚，英西双语 Seven Pounds (2008)

We still need signatures on the import papers.

[CN]在这份合同上还欠两个签字 Plastic City (2008)

It's in your contract.

[CN]那是写在你们的合同上的 Mad Money (2008)

The borrower's signature on the loan papers is an obligation to pay the bank the amount of the loan plus interest, or, lose the house, the car, whatever asset was pledged as collateral.

[CN]而是直接憑著借貸人償還貸款的承諾造出來的借貸人在貸款合同上的簽名等同一份契約契約中借貸人保證將會償還貸款的金額並附上利息 Money as Debt (2006)

- It's in the contract.

[CN]- 合同上写明了 Music and Lyrics (2007)

Ditto for human rights coverage of Bosnia and Saddam's terrible crimes and abuses.

[CN]同上人权报道波斯尼亚... 和萨达姆的可怕罪行和滥用。WMD: Weapons of Mass Deception (2004)

And then Crowley will watch his son die ... ditto ... and then the king himself.

[JP]その後クラウリーが息子の死を見届ける同上そして王自身だ King of the Damned (2014)

I'm taking you with me.

[CN]我也会带你一同上路 1408 (2007)

My contract says I have to every 10 minutes of screen time.

[CN]合同上说演出时我每十分钟就要脱一次 Vampires Suck (2010)

We needed to keep them on the rolls per Stern's contract.

[CN]我们之前在斯特恩的每张合同上都保证留着他们 Great Firewall (2011)

For the 25 years that I've worked here, per union rules, we only take those requests in writing.

[CN]我在这里工作了二十五年关于工会的规则 For 25 years that I've worked here, per union rules... 我们只承认合同上有提及的 we only take those requests in writing.The Reluctant Fundamentalist (2012)

You cannot leave unless you complete. It's contract.

[CN]你只有干完了才能离开合同上是这样规定的 Hostel: Part II (2007)

Unless ditto the above.

[CN]除非理由同上条所述 Killing Bono (2011)

Soon you start craving that attention with the hungry obsession of any junkie.

[CN]很快你开始渴望近乎痴迷地渴望那种关注... ...如同上瘾一般 Eat Pray Love (2010)

I'm getting burned by some fine print in a contract.

[CN]却被合同上的铅字游戏害到要死 Stop-Loss (2008)

Yes, exactly 33%. It was in my contract

[CN]是的整整33% 合同上规定的 True Confessions of a Hollywood Starlet (2008)

Objection, Your Honor. Again, this is a fishing expedition.

[CN]反对法官大人理由同上 In Sickness (2011)

I'll bet your contract doesn't say anything.

[CN]我敢打保票合同上根本就什么都没有 Love Always (2009)

I'll stay below, gentlemen, unless you wish me up above.

[CN]我留在下面，先生们除非希望我一同上去？Boy-the-Earth-Talks-To (2005)

If you want to buy my wares follow me and climb the stairs

[CN]*如果你要购买我的货物* *那就请你跟我同上小楼*De-Lovely (2004)

All he had to do was sign the contract.

[CN]他所要做的不过是在合同上签下自己的名字 All he had to do was sign the contract.The Words (2012)

- Oh, come on. Is Mrs. Florrick gonna be on-stage with him?

[CN]Florrick夫人会一同上台吗?Running (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

同上

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*同上*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

同上