main-logo
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*叫び*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 叫び, -叫び-
EDICT JP-EN Dictionary
叫び
[さけび, sakebi](n) shout; scream; outcry; (P)#13254[Add to Longdo]
叫び出す
[さけびだす, sakebidasu](v5s) to let out a cry; to break forth[Add to Longdo]
叫び声
[さけびごえ, sakebigoe](n) shout; yell; scream; (P)[Add to Longdo]
矢叫び
[やさけび;やたけび, yasakebi ; yatakebi](n) yell made by archers when firing a volley of arrows; yell which opens a battle[Add to Longdo]
雄叫び;雄たけび
[おたけび;おさけび(雄叫び), otakebi ; osakebi ( osu sakebi )](n) war cry; roar[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Come, boy," she called, "come and play."
「おいでおいで」彼女は叫びました。「こっちであそぼ」
The cry roused me from my sleep.
その叫び声で私は眠りからさめた。
The boy gave a great shout.
その少年は大きな叫び声をあげた。
The man gave a big cry.
その男は、大きな叫び声をあげた。
Everyone shouted for joy when they heard the news.
その知らせを聞いたとき、誰もが喜びのあまり叫び声をあげた。
The girl screamed with fear, which we all shared.
その娘は恐怖で叫び声をあげたが、我々もみんな恐怖を感じていた。
Then, with a last, terrible SCREAM, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below.
それから、最後の恐ろしい叫び声とともに、怪物は山から下方の岩に身を投げて死んだ。
The sound of an awful scream made him shudder.
ものすごい叫び声に彼はぞっとした。
We heard a cry from above.
我々は上のほうから叫び声がするのを耳にした。
The urge to scream lurks in my breast, and the mirror of my heart reflects another self.
叫びの衝動は胸の奥に潜み心の鏡は別の自分を映しだす。
The sound of shouting grew faint.
叫び声はかすかになった。
Tormented screams, hear their cry.
苦悩の叫び、やつらの雄叫びを聞くがいい。
A cry arose from the crowd.
群衆の間から叫び声が起こった。
The policeman ran after the thief crying Stop!.
警官は「止まれ！」と叫びながら、泥棒を追いかけた。
I was walking along the crowded street when all at once I heard a shrill cry.
混雑した通りを歩いていたとき、突然鋭い叫び声が聞こえた。
I was walking along the crowded street when all at once I heard a shrill cry.
混雑した通り歩いていたとき、突然鋭い叫び声が聞こえた。
The child's shout was indeed shrill.
子供の叫び声はとてもかん高かった。
I'm so mad I want to scream and break everything!
私、もうアッタマにきたので、大声で叫びたいし、あらゆるものをぶっこわしたいわ！ [ F ]
Hardly had I heard the news when I felt like crying.
私はその知らせを聞くとすぐに叫びたくなった。
I feel like crying out loud as if I was a little girl.
私はまるで幼女のように大声で叫びたい気持ちだった。
We were alarmed at her cry.
私達は彼女の叫びに驚いた。
A call for help rang through the night.
助けを求める叫び声が夜のしじまに響きわたった。
Calling to me inside of my heart.
心の奥から魂の叫びが問いかける。
A shout arose from the people.
人々から叫び声があがった。
Suddenly Nancy screamed in the midst of silence.
静けさの中、ナンシーは突然叫び声をあげた。
As he slurped the red blood, he heard frenzied screams.
赤い血をすすりながら狂暴な叫び声を上げている。
Voiceless Screaming.
沈黙の叫び。
All at once, I heard a cry.
突然、私は叫び声を聞いた。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.
突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
All at once I heard a shrill cry.
突然鋭い叫び声が聞こえた。
All at once she began to shout in a shrill voice.
突然彼女は甲高い声で叫び出した。
He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.
彼が自転車で通り過ぎているときに、助けを求める叫び声が聞こえた。
In answer to her shouts people ran to help her.
彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
His voice was drowned by the yells.
彼の声はその叫びでかき消された。
When he entered the building, he was frightened by a sudden cry.
彼はビルの中に入った時、突然の叫び声にびっくりしてしまった。
He began to shout.
彼は叫び始めた。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
He bit his cry of agony back.
彼は苦痛の叫びをこらえた。
He was surprised to hear a cry from within.
彼は中から聞こえてくる叫び声にびっくりした。
Her scream brought the police.
彼女の叫びが警察を呼び寄せた。
In answer to her shouts people ran to help her.
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
She uttered a scream of terror.
彼女は恐怖の叫び声をあげた。
She screamed in agony.
彼女は苦しみのあまり叫び声をあげた。
While she was screaming, she brandished the knife.
彼女は叫びながら、ナイフを振り回しました。
JDDICT JP-DE Dictionary
叫び声
[さけびごえ, sakebigoe]-Ruf, Aufschrei, Geschrei, Geheul[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer