บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
71
ผลลัพธ์ สำหรับ
*半岛*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
半岛
,
-半岛-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
半岛
[
半
岛
/
半
島
,
bàn dǎo
,
ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ
]
peninsula; Al Jazeera (Arabic-language news network)
#13594
[Add to Longdo]
朝鲜半岛
[
朝
鲜
半
岛
/
朝
鮮
半
島
,
Cháo xiǎn bàn dǎo
,
ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ
]
Korean peninsula
#13256
[Add to Longdo]
山东半岛
[
山
东
半
岛
/
山
東
半
島
,
Shān dōng bàn dǎo
,
ㄕㄢ ㄉㄨㄥ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ
]
Shandong Peninsula
#43822
[Add to Longdo]
西奈半岛
[
西
奈
半
岛
/
西
奈
半
島
,
Xī nài bàn dǎo
,
ㄒㄧ ㄋㄞˋ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ
]
Sinai Peninsula
#59002
[Add to Longdo]
辽东半岛
[
辽
东
半
岛
/
遼
東
半
島
,
Liáo dōng bàn dǎo
,
ㄌㄧㄠˊ ㄉㄨㄥ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ
]
Liaodong Peninsula
#69568
[Add to Longdo]
巴尔干半岛
[
巴
尔
干
半
岛
/
巴
爾
干
半
島
,
Bā ěr gān Bàn dǎo
,
ㄅㄚ ㄦˇ ㄍㄢ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ
]
Balkan Peninsula
#72957
[Add to Longdo]
雷州半岛
[
雷
州
半
岛
/
雷
州
半
島
,
Léi zhōu bàn dǎo
,
ㄌㄟˊ ㄓㄡ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ
]
Leizhou Peninsula
#76819
[Add to Longdo]
阿拉伯半岛
[
阿
拉
伯
半
岛
/
阿
拉
伯
半
島
,
Ā lā bó bàn dǎo
,
ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ
]
Arabian Peninsula
#81193
[Add to Longdo]
堪察加半岛
[
堪
察
加
半
岛
/
堪
察
加
半
島
,
kān chá jiā bàn dǎo
,
ㄎㄢ ㄔㄚˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ
]
Kamchatka peninsula
#91050
[Add to Longdo]
马来半岛
[
马
来
半
岛
/
馬
來
半
島
,
Mǎ lái bàn dǎo
,
ㄇㄚˇ ㄌㄞˊ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ
]
Malayan peninsula (possibly including Indonesia until 1945)
#94784
[Add to Longdo]
伊比利亚半岛
[
伊
比
利
亚
半
岛
/
伊
比
利
亞
半
島
,
Yī bǐ lì yà bàn dǎo
,
ㄧ ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ
]
Ibérian peninsula
#110888
[Add to Longdo]
印度支那半岛
[
印
度
支
那
半
岛
/
印
度
支
那
半
島
,
Yìn dù zhī nà bàn dǎo
,
ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄓ ㄋㄚˋ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ
]
Indo-China peninsula (old term, esp. colonial period); now written 中南半島|中南半岛
#138251
[Add to Longdo]
尤卡坦半岛
[
尤
卡
坦
半
岛
/
尤
卡
坦
半
島
,
Yóu kǎ tǎn bàn dǎo
,
ㄧㄡˊ ㄎㄚˇ ㄊㄢˇ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ
]
Yucatan peninsula (Mexico)
#140257
[Add to Longdo]
印支半岛
[
印
支
半
岛
/
印
支
半
島
,
Yìn zhī bàn dǎo
,
ㄧㄣˋ ㄓ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ
]
Indo-China peninsula (abbr. for colonial term 印度支那半島|印度支那半岛); now written 中南半島|中南半岛
#315605
[Add to Longdo]
克里木半岛
[
克
里
木
半
岛
/
克
裡
木
半
島
,
Kè lǐ mù bàn dǎo
,
ㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄇㄨˋ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ
]
Crimea; the Crimean peninsula
#381168
[Add to Longdo]
诺曼底半岛
[
诺
曼
底
半
岛
/
諾
曼
底
半
島
,
Nuò màn dǐ bàn dǎo
,
ㄋㄨㄛˋ ㄇㄢˋ ㄉㄧˇ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ
]
Normandy peninsula
#709777
[Add to Longdo]
南极洲半岛
[
南
极
洲
半
岛
/
南
極
洲
半
島
,
Nán jí zhōu bàn dǎo
,
ㄋㄢˊ ㄐㄧˊ ㄓㄡ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ
]
the Antartic Peninsula (jutting out towards South America)
#836603
[Add to Longdo]
中南半岛
[
中
南
半
岛
/
中
南
半
島
,
Zhōng nán bàn dǎo
,
ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ
]
Indo-China peninsula; lit. China South peninsula
[Add to Longdo]
中印半岛
[
中
印
半
岛
/
中
印
半
島
,
Zhōng yìn bàn dǎo
,
ㄓㄨㄥ ㄧㄣˋ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ
]
Indo-China peninsula; also written 中南半島|中南半岛
[Add to Longdo]
勘察加半岛
[
勘
察
加
半
岛
/
勘
察
加
半
島
,
Kān chá jiā bàn dǎo
,
ㄎㄢ ㄔㄚˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ
]
Kamchatka peninsula in the Russian far east
[Add to Longdo]
半岛和东方航海
[
半
岛
和
东
方
航
海
/
半
島
和
東
方
航
海
,
Bàn dǎo hé dōng fāng háng hǎi
,
ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ ㄏㄜˊ ㄉㄨㄥ ㄈㄤ ㄏㄤˊ ㄏㄞˇ
]
P&O; Peninsula and Oriental shipping company
[Add to Longdo]
半岛国际学校
[
半
岛
国
际
学
校
/
半
島
國
際
學
校
,
Bàn dǎo Guó jì Xué xiào
,
ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˋ
]
International School of the Penninsula
[Add to Longdo]
半岛电视台
[
半
岛
电
视
台
/
半
島
電
視
台
,
bàn dǎo diàn shì tái
,
ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄊㄞˊ
]
Al-Jazeera Television
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What about our guys in Bataan?
[CN]
那我们在巴丹半岛的兄弟呢?
Part VII (1988)
Report to Brandt.
[CN]
很快整个克里米亚半岛将会是死路
Cross of Iron (1977)
Next morning we meet the team who are to show us the wilder side of Kamchatka.
[CN]
第二天早上,我们与俄方小组会面。 他们会带着我们,向我们展示堪察加半岛更原始的一面。
Full Circle with Michael Palin (1997)
In the 5th century the Serbs descended on the Balkans and then invaded Epirus and Thessaly
[CN]
公元五世纪, 塞尔维亚人突袭了巴尔干半岛 然后侵略了伊庇鲁斯和赛萨利
And the Ship Sails On (1983)
Steppin' in for the Peninsula White Sox... is leadoff hitter Willie Foster.
[CN]
半岛白袜队第一棒打者... 威利福斯特出场
Bull Durham (1988)
To revenge Pearl Harbor and the G.I. S and Filipinos who fell at Bataan and Corregidor.
[CN]
就这样,美军终于为珍珠港的死难者 和失陷在巴丹半岛的美国 和菲律宾军人报了仇
Part VIII (1989)
In a closer view you can see how the Sinai, shaped like a triangle has wrenched away from Saudi Arabia, on the far right.
[CN]
近点看 你可以看到三角形的西奈半岛 从沙特阿拉伯向右扭转到远方
Blue Planet (1990)
I could easily enjoy the battles in the Peninsula a little more.
[CN]
我可以轻松地享受战斗\万年半岛多一点。
Ninja bugeicho momochi sandayu (1980)
I'm going on vacation for about a week to the Yucatan.
[CN]
我要到犹加敦半岛度假一个星期
The Net (1995)
By 19 June the Americans had cut oft the Cherbourg peninsula and were driving north towards the port.
[CN]
到6月19日 美国人已切断了瑟堡半岛 并正向北 朝该港口驶来
Morning: June-August 1944 (1974)
Sinai?
[CN]
西奈半岛?
Lawrence of Arabia (1962)
There's no keys in Kamchatka.
[CN]
在堪察加半岛上没有钥匙
Up the Down Staircase (1967)
The Balkans. What else can you expect?
[CN]
巴尔干半岛的国家 还有什么可指望的
Murder on the Orient Express (1974)
All right. During the deception period, I've arranged to go to Brittany.
[CN]
这段时间我安排了 去布列塔尼半岛
On Her Majesty's Secret Service (1969)
I think if you actually lived in Kamchatka, and had never seen Calvin Coolidge High School, you would write about Calvin Coolidge High School.
[CN]
我觉得如果你居住在堪察加半岛 从没见过卡尔文・柯立芝高中的话 你会写这里的
Up the Down Staircase (1967)
The Japanese, in fact, were almost out of ammunition and were considering withdrawing to the mainland, but, unknown to them, British morale had collapsed.
[CN]
日本人, 事实上, 也几乎用完弹药 并正考虑撤回内陆(马来半岛), 但是, 他们不知道的是, 英国人的士气已经崩溃了
Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
Six steps take in Europe from Germany across to the Balkans.
[CN]
穿过巴尔干半岛从德国到欧洲只需六个梯级
Cosmic Voyage (1996)
MacArthur falls back to Bataan.
[CN]
麦克阿瑟被迫撤退到巴丹半岛
Part II (1988)
Why, not only Rome but all of Italy upon which Rome stands must fall in your hands like a drop of sweat.
[CN]
我明了 不只罗马,整个意大利半岛 会像一滴汗珠滴进你手掌
Cleopatra (1963)
(cheering) But the biggest prize of all awaited the Japanese in Malaya.
[CN]
但最大的奖赏在马来亚(半岛)等着日本人
Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
The Japanese continue to advance down the Malayan Peninsula toward Singapore and land In Hong Kong.
[CN]
日本人继续向马来亚半岛进攻 直指新加坡,同时 他们还在香港登陆了
Part I (1988)
All green Rolls-Royces belong to the Peninsula Hotel.
[CN]
都是半岛酒店的免费接客车
The Man with the Golden Gun (1974)
From there they moved via Russia and the Balkans into Europe.
[CN]
从那里他们通过俄国和巴尔干(半岛)进入欧洲
Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
Do we get there in the Sinai.
[CN]
他还在西奈半岛前线视察.
Raid on Entebbe (1976)
That was my first time to the Peninsula.
[CN]
我一辈子第一次进半岛
Comrades: Almost a Love Story (1996)
- All the perfumes of Arabia -
[CN]
即使用阿拉伯半岛所有的香料 也未必能洗净...
Successive Slidings of Pleasure (1974)
The Japanese pushed the American forces back into the narrow peninsular of Bataan.
[CN]
日本人把美国部队逼入狭隘的巴丹半岛
On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
Because the sea route by PO is more usual.
[CN]
选择半岛东方轮船公司似乎更常见些
Murder on the Orient Express (1974)
(explosion) under the command of General MacArthur withdrawing to the Bataan Peninsula.
[CN]
对巴旦半岛进行了轰炸
Father Goose (1964)
This force is bound for Tokyo to avenge Pearl Harbor and Bataan.
[CN]
本舰队的目标就是东京 我们要报珍珠港和巴丹半岛之仇
Part II (1988)
The Korean Peninsula will be mine.
[CN]
朝鲜半岛将是我的。
Ninja bugeicho momochi sandayu (1980)
Well, I've just finished the first chapter of a novel about a nuclear physicist marooned on a peninsula, Kamchatka.
[CN]
哦, 我刚完成一部小说的第一章节 说一个核物理学家被困在堪察加半岛上
Up the Down Staircase (1967)
And it was close to Cherbourg and the Brittany ports.
[CN]
而且它靠近瑟堡(法国西部最大港口) 以及布列塔尼(半岛)的港口
Morning: June-August 1944 (1974)
You should have seen them after the battle of Jutland,
[CN]
你应该在日德兰半岛战役之后 见过它们
The Tin Drum (1979)
You're in the Balkans now, Mr. Bond.
[CN]
你已来到巴尔干半岛
From Russia with Love (1963)
You like thefried rice with eges
[CN]
当然,你最喜欢吃半岛的 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }You like thefried rice 杨州炒饭加蛋 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }with eges
Zai sheng ren (1981)
But it took the Japanese, under General Yamashita, just seven weeks to advance the 600 miles down the Malayan peninsula.
[CN]
但在山下(奉文)将军指挥下 的日本人只花了七个星期 就在马来亚半岛推进了600英里
Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
The rumors filtering down the Peninsula aren't quite so rosy.
[CN]
这个半岛上到处流传的小道消息 可远没有那么好听
Part I (1988)
There's no doubt this rugged peninsula country
[CN]
毫无疑问这个崎岖的半岛 { \fnArial Black\fs14\bord1\shad2\3cH4E0122 }There's no doubt this rugged peninsula country
The Norliss Tapes (1973)
You'll cross Sinai?
[CN]
你要穿过西奈半岛?
Lawrence of Arabia (1962)
You see, that's the Curonian peninsula.
[CN]
看着,那是库洛尼安半岛
The Devil Strikes at Night (1957)
The Japanese Army was retreating from Indochina.
[CN]
日军撤出印度半岛
A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (1989)
COSSAC's choice in the end was Normandy, a 50-mile stretch of shore just east of the Cherbourg peninsula.
[CN]
"考萨克"("盟军最高指挥官的总参谋长"的简称) 最后的选择是诺曼底, 就在瑟堡半岛东面的一段延伸50英里的海岸
Morning: June-August 1944 (1974)
(theme from "Lawrence Of Arabia")
[CN]
(来自 " 阿拉伯半岛的劳伦斯 " 的主题)
How I Won the War (1967)
Don't beangry LeIt'sgoto the peninsula hotel to haveyourfavouritedish?
[CN]
别生气,顶多我请你去半岛酒店 吃你最爱吃的东西 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }Don't beangry Let'sgoto the peninsula hotel to haveyourfavouritedish?
Zai sheng ren (1981)
Later, he took me to the Peninsula Hotel... for dinner.
[CN]
后来,他还请我去半岛吃饭
Comrades: Almost a Love Story (1996)
Stepping in for the Peninsula White Sox... second baseman Allen Powley.
[CN]
半岛白袜队保送上垒 下一棒艾伦波利出场
Bull Durham (1988)
Yes, cross Sinai.
[CN]
对,穿过西奈半岛
Lawrence of Arabia (1962)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ