left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*前夕*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 前夕, -前夕-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
前夕
[前 夕, qián xī, ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧ]eve; the day before#7797[Add to Longdo]
新年前夕
[新 年 前 夕, xīn nián qián xī, ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧ]New Year's eve[Add to Longdo]
圣诞前夕
[圣 诞 前 夕 / 聖 誕 前 夕, Shèng dàn qián xī, ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧ]Christmas eve[Add to Longdo]
万圣节前夕
[万 圣 节 前 夕 / 萬 聖 節 前 夕, Wàn shèng jié qián xī, ㄨㄢˋ ㄕㄥˋ ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧ]All Saints' Eve; Halloween[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, but it's Christmas Eve, so, here, take £10.
[CN]不過今晚是聖誕前夕 拿著 10磅Blackadder's Christmas Carol (1988)
I do find preparing for Christmas quite an ordeal.
[CN]圣诞前夕的准备工作真是折磨人The Blue Carbuncle (1984)
This night my mind was filled with Halloween.
[CN]这个晚上我满脑子都是万圣节前夕的景象To Kill a Mockingbird (1962)
So what are you doing running around the streets on Christmas Eve on your own?
[CN]那么你为什么一个人 在圣诞前夕到处走Home Alone 2: Lost in New York (1992)
New Year's Eve edition!
[CN]新年前夕版！The Hudsucker Proxy (1994)
Stores ain't gonna deposit cash on Christmas Eve.
[CN]圣诞前夕商店的现金 不能存入银行Home Alone 2: Lost in New York (1992)
♪ The one foggy Christmas Eve
[CN]♪ 直到有浓雾的圣诞前夕Wake in Fright (1971)
Oh, he gave me special instructions back of the pulpit Christmas Eve.
[CN]在圣诞节前夕他给了我特别的指示Elmer Gantry (1960)
- You look like a turkey at christmas time?
[CN]- 嗨 你看起来就像圣诞节前夕的火鸡Tenebre (1982)
The place is new york city, and this is the eve of the end because even at midnight, it's high noon, the hottest day in history, and you're about to spend it in the twilight zone.
[CN]这里是纽约，末日前夕 即使午夜，仍然骄阳似火 史上最热的一天The Midnight Sun (1961)
What you saw before Samuel left...
[CN]山莫离家前夕你所看见的Legends of the Fall (1994)
It's Christmas Eve, and because of you, our child is lost in one of the biggest cities in the world.
[CN]现在是圣诞前夕，就因为你 我的孩子在世界其中一个 最大的城市走失了Home Alone 2: Lost in New York (1992)
You killed them... on Halloween.
[CN]是你在万圣节前夕。 。 。The Crow (1994)
Just before the Liberation when mother was seriously ill, I went to see father.
[CN]解放前夕，媽媽病重的時候我去找爸爸The Herdsman (1982)
Ergo, what store's gonna make the most cash on Christmas Eve that nobody's going to think to rob?
[CN]什么店圣诞前夕有大量现金 而没有人会想到去抢？ 糖果店Home Alone 2: Lost in New York (1992)
It is necessary that a mother, on the eve of the wedding talk to her daughter.
[CN]在婚礼前夕 一个妈妈必须... 跟她女儿谈私房话Till Marriage Do Us Part (1974)
I'd hate to spend Christmas Eve in such a park.
[CN]我不喜欢在冷清的公园 过圣诞前夕Home Alone 2: Lost in New York (1992)
It was the eve of the annual six-metre-yacht races and, as had been traditional for the past 30 years, the Larrabees were giving a party.
[CN]今天是周年游艇竞赛的前夕 依照过去30年来的传统 赖家举办了派对Sabrina (1954)
There's nobody dumb enough to knock off a toy store on Christmas Eve.
[CN]没有人会笨到 在圣诞前夕洗劫玩具城Home Alone 2: Lost in New York (1992)
1966 - THE EVE OF THE CULTURAL REVOLUTION
[CN]一九六六年，北京，文革前夕Farewell My Concubine (1993)
The-Night-Before-Christmas-ish last night.
[CN]像圣诞前夕一样Heavenly Creatures (1994)
Hickory rod and birch in bud... toad in the hole and toad in the mud... broomstick, bracken and Halloween... make these furious spirits seem... nothing more than a ghastly dream.
[CN]山核桃杆与发芽的桦树 洞里和泥土里的蟾蜍 扫帚，欧洲蕨，万圣节前夕Blithe Spirit (1945)
It's Christmas Eve.
[CN]今天是圣诞前夕Elf (2003)
10 on the day the PM has an overseas summit!
[CN]要在首相出国参加首脑峰会前夕 on the day the PM has an overseas summit!The Whisky Priest (1982)
"Your Excellency on this day, the eve of our national feast of Bayram Armenian fanatics have dared to set fire to the National Turkish Bank in Constantinople.
[CN]"阁下... ...在我们民族的节日前夕... ...亚美尼亚狂热分子竟敢...America America (1963)
Eggnog on Christmas Eve. Just like home!
[CN]圣诞节前夕的蛋酒 我好像回到家里了On Her Majesty's Secret Service (1969)
Halloween ain't till manana.
[CN]梵咒之后，才到万圣节前夕。The Crow (1994)
It's Halloween, young lady.
[CN]这是万圣节前夕，年轻的女士。The Little Girl Who Lives Down the Lane (1976)
There's a marathon poetry-reading on New Year's Eve. I go every year. -It's marvelous!
[CN]在新年前夕，那儿会有一个诗朗诵马拉松 我每年都去The Hudsucker Proxy (1994)
I can only contact them right before the operation.
[CN]我只能在行动前夕联系他们My Twentieth Century (1989)
- l involved you, I will go. No, l`ll go. We`ll not be the instigators of war on the eve of universal peace.
[CN]我去，总不能在和谈前夕开战Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991)
The first thing you must learn about a battle is that... on the night before it is fought, the men who are to fight it... are likely to seem a little disturbed.
[CN]你必须从战争中学到的第一件事就是 在开战的前夕 要作战的人总是有些 心不在焉的War and Peace (1956)
I found that I had better not meet with Mr Darcy.
[CN]我在舞会举行前夕 觉得还是不见达西先生的好Episode #1.3 (1995)
'Twas the night before Christmas, and all through the house... not a creature was stirring, except... the four assholes coming in the rear... in standard two-by-two cover formation.
[CN]圣诞前夕，万籁俱寂 屋内一片平静，除了... 四个家伙想从后面进来Die Hard (1988)
"he is attending a small eve-of-the-race reception,
[CN]参加了比赛前夕的聚会Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
You know? I never kissed my wife on New Year's Eve.
[CN]我从未在新年前夕吻过我太太的The Fabulous Baker Boys (1989)
Merry Christmas Eve, Mr Slackbladder... I mean, Blackadder.
[CN]聖誕前夕快樂 壞爵士先生 我是說 黑爵士Blackadder's Christmas Carol (1988)
I'm very sorry, but it is Christmas Eve.
[CN]没办法，圣诞前夕Home Alone (1990)
Yeah, yeah, Halloween, yeah.
[CN]嘿，嘿，是呀，在万圣节前夕。The Crow (1994)
Giving Kriss Kringle a parking ticket on Christmas Eve!
[CN]居然在圣诞前夕 给圣诞老人开罚单Home Alone (1990)
On Christmas Eve?
[CN]在圣诞前夕？The Fabulous Baker Boys (1989)
Found, West Pier, eve of St. John.
[CN]［找到，西面码头，圣约翰的前夕］The City of Lost Children (1995)
His father Xu Jinyou escaped to the United States before the Liberation.
[CN]其父許景由解放前夕逃往美國The Herdsman (1982)
It's Christmas Eve. God's pure snow drifting' down, and joy in the air.
[CN]圣诞节前夕．上帝降下了纯净的雪．空中充满愉悦Elmer Gantry (1960)
Right on the eve of the elections !
[CN]就在选举的前夕Cemetery Man (1994)
It's New Year's Eve. I deserve a martini.
[CN]今天是新年前夕，我该有杯马提尼The Hudsucker Proxy (1994)
On the eve of the battle, his bride, Elizabetha, knew that he must face an insurmountable force from which he might never return.
[CN]战役前夕。 。 。Bram Stoker's Dracula (1992)
Do you know what it means to be picked out from all the passengers...
[CN]你知道吗？ 在新年的前夕和船长坐在一起的人The Poseidon Adventure (1972)
Don't tell me we're gonna let these angels of mercy go away from here empty-handed on Christmas Eve.
[CN]别跟我说要这些仁慈天使 在这襄消失掉尤其是在圣诞节前夕Elmer Gantry (1960)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ