บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*冲锋*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
冲锋
,
-冲锋-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
冲锋
[
冲
锋
/
沖
鋒
,
chōng fēng
,
ㄔㄨㄥ ㄈㄥ
]
charge; assault
#16432
[Add to Longdo]
冲锋
[
冲
锋
/
衝
鋒
,
chōng fēng
,
ㄔㄨㄥ ㄈㄥ
]
charge; assault
#16432
[Add to Longdo]
冲锋枪
[
冲
锋
枪
/
衝
鋒
槍
,
chōng fēng qiāng
,
ㄔㄨㄥ ㄈㄥ ㄑㄧㄤ
]
submachine gun
#25185
[Add to Longdo]
打冲锋
[
打
冲
锋
/
打
衝
鋒
,
dǎ chōng fēng
,
ㄉㄚˇ ㄔㄨㄥ ㄈㄥ
]
to lead the charge
#154863
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The SA organised boycotts of Jewish-owned shops.
[CN]
冲锋队组织了针对犹太人所开商店的抵制运动.
A New Germany: 1933-1939 (1973)
And not only direct enemies of Hitler in that moment - not only Röhm, the head of the SA - but also other people who they felt were unpleasant.
[CN]
不仅仅是希特勒当时直接的敌人... 不仅仅是罗姆, 冲锋队的头子... 还有其他他们觉得令人不快的人.
A New Germany: 1933-1939 (1973)
They were like loose cannons
[CN]
任由他们开冲锋车随处撞
Big Bullet (1996)
Take the greaser.
[CN]
带着那冲锋枪
Battle of the Bulge (1965)
Look, an M12!
[CN]
看我的M12冲锋枪
Gomorrah (2008)
The Volkssturm, the home guard of the elderly, the underaged and the unfit, was sworn in.
[CN]
人民冲锋队, 由老人, 未成年人和不适合参军者 组成的国土防卫部队, 被(带领着)宣誓就职
Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
At this time the camps were run by the Sturmabteilungen - the SA.
[CN]
此时, 这些集中营由冲锋队, 又称SA, 负责掌管.
A New Germany: 1933-1939 (1973)
Let some young hero save us.
[CN]
让那些年轻的勇士冲锋陷阵
Beowulf (2007)
Their machine gunners will comb this place in the morning.
[CN]
早知冲锋枪手就要搜索了
Goryachiy sneg (1972)
Ill blast through with some machine gunners and I'm there in no time.
[CN]
我同冲锋枪手们一起去突击
Goryachiy sneg (1972)
And then there was the charge of the Light Brigade.
[CN]
还有轻骑旅冲锋 印度 妳知道 《古庙战茄声》 嗯?
Irma la Douce (1963)
The army, too, hated the SA.
[CN]
军队也讨厌冲锋队.
A New Germany: 1933-1939 (1973)
Knight of Doranstown, prepare to charge.
[CN]
多拉斯城骑士 准备冲锋
Lilith (1964)
His SA commanders and more than 100 others dragged from their beds were shot, too.
[CN]
他的冲锋队指挥官和 其他超过一百多人 也被从床上拉出去枪杀.
A New Germany: 1933-1939 (1973)
For all those men, a road was not the way to their family, pleasures or work, but a way of bypassing or attacking, a house was not the hearth and home, but the ambush position,
[CN]
这走不尽的路 意味着不断的行军迂回和冲锋 眼前的房屋不能安家 而是埋伏的地方
War and Peace (1966)
You know, my ancestors were pretty good at this banzai business.
[CN]
你知道,我祖先最擅长这种敢死冲锋
Pork Chop Hill (1959)
- The storm troopers.
[CN]
- 纳粹冲锋队
The Great Dictator (1940)
Keep in mind that while George was fighting at the front, during the war... ..Michel and I stayed in England during the bombings.
[CN]
请记得当乔治在前线冲锋陷阵时 我和密歇就在英格兰面对着 枪林弹雨
Europe '51 (1952)
Young cows charge like bulls.
[CN]
年轻母牛像公牛一样冲锋
The Night Heaven Fell (1958)
Charge!
[CN]
冲锋!
Maleficent (2014)
Knight of Poplar Lodge, prepare to charge.
[CN]
白杨雅舍骑士 准备冲锋
Lilith (1964)
- Call out the storm troopers.
[CN]
-出动纳粹冲锋队
The Great Dictator (1940)
Captain, the hussars must charge.
[CN]
上尉 必须叫骑兵冲锋了
War and Peace (1956)
The last man ever to lead a bayonet charge.
[CN]
最后一个领导刺刀冲锋的人
Pork Chop Hill (1959)
To go deer hunting with an Uzi.
[CN]
拿着冲锋枪去打猎?
Shoot 'Em Up (2007)
(shouting)
[CN]
(美军冲锋)
Pork Chop Hill (1959)
Four Germans were there - three at one side with Tommy guns, and one on the other side of the group.
[CN]
四个德国人站在那里... 其中三个拿着冲锋枪站在一边, 还有一个站在这群(犹太人)的另一边
Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
Soldiers of the Queen, wounded and dying, suffering for their Queen.
[CN]
女王陛下的士兵 在前线冲锋陷阵
Cavalcade (1933)
Forward! Forward!
[CN]
冲锋
War and Peace (1956)
Charge!
[CN]
冲锋
Wuthering Heights (1939)
It's the storm troopers!
[CN]
那是纳粹冲锋队!
The Great Dictator (1940)
Forward!
[CN]
冲锋
War and Peace (1956)
Männer des Berliner Volkssturms, ihr habt soeben... (narrator) They listened with closed faces to oratory from Goebbels about fighting to the bitter end.
[CN]
柏林人民冲锋队的战士们, 你们刚刚已... 他们带着僵硬的面容 听着戈培尔 (进行)关于战斗到最后一刻的慷慨演讲
Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
The storm troopers!
[CN]
纳粹冲锋队!
The Great Dictator (1940)
(Beichein) We had been trained to fire on the move, to execute the sort of cavalry charge on tracks, and handle armour in that way.
[CN]
我们受过在移动中开火的训练, 来执行那种履带上的骑兵冲锋, 并以那种方式操纵坦克
The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
- For what?
[CN]
金援冲锋队
Hitler: The Rise of Evil (2003)
What do you know?
[CN]
你跟冲锋队有什么区别 You might as well be a Stormtrooper.
Rogue One: A Star Wars Story (2016)
They are supported by tanks, artillery and machine guns.
[CN]
由坦克,炮车和冲锋枪组成
The Day the Earth Stood Still (1951)
Some 700, 000 new recruits were raised, partly for the Volkssturm, a sort of Home Guard, and partly to replace his terrible losses in both east and west.
[CN]
大约70万新兵被征募, 部分是为了人民冲锋队, 一种国土防卫军, 部分是为了替换他在东线和西线的可怕损失
Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
(narrator) The Volkssturm trudged out through that same Brandenburg Gate which had seen the soldiers march back from Paris four years before.
[CN]
人民冲锋队步履艰难地穿过 四年前同样 见证从巴黎凯旋的士兵们 的勃兰登堡门
Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
You'll blast through with some machine gunners?
[CN]
你是说你要 和冲锋枪手们一起突击?
Goryachiy sneg (1972)
Charge, sir knight.
[CN]
冲锋 骑士先生
Lilith (1964)
Lieutenant Waldorf's a little too green to lead a bayonet charge.
[CN]
沃得夫中尉对领导刺刀冲锋还嫩了点
Pork Chop Hill (1959)
Maybe after it's dark we'd try to break through to our positions?
[CN]
趁着冲锋枪手 还没有进行火力搜索 天黑时候我们必须突围 是的, 冲到我们自已人那边去
Goryachiy sneg (1972)
The storm troopers are searching every house.
[CN]
纳粹冲锋队正在搜查每个房间
The Great Dictator (1940)
The head of the SA was one of his oldest comrades, Ernst Röhm.
[CN]
冲锋队的首领是他最老的战友之一, 恩斯特·罗姆
A New Germany: 1933-1939 (1973)
And he feared those sections of his own party which were still revolutionary, like the leadership of the storm troopers.
[CN]
他还害怕他自己政党里那些仍然革命的派别. 就像冲锋队的领导层.
A New Germany: 1933-1939 (1973)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ