left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*保证*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 保证, -保证-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
保证
[保 证 / 保 證, bǎo zhèng, ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ]guarantee; to guarantee; to ensure; to safeguard; to pledge#727[Add to Longdo]
保证金
[保 证 金 / 保 證 金, bǎo zhèng jīn, ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄣ]earnest money; cash deposit; bail#9720[Add to Longdo]
保证人
[保 证 人 / 保 證 人, bǎo zhèng rén, ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ]guarantor; bailor#37787[Add to Longdo]
保证破坏战略
[保 证 破 坏 战 略 / 保 證 破 壞 戰 略, bǎo zhèng pò huài zhànlu:è, ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ ㄆㄛˋ ㄏㄨㄞˋ ㄓㄢˋlu:ㄜˋ]assured destruction strategy[Add to Longdo]
再保证
[再 保 证 / 再 保 證, zài bǎo zhèng, ㄗㄞˋ ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ]reassure[Add to Longdo]
资产担保证券
[资 产 担 保 证 券 / 資 產 擔 保 証 券, zī chǎn dān bǎo zhèng quàn, ㄗ ㄔㄢˇ ㄉㄢ ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ]asset-backed security; ABS[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Knowing the efficiency... of the French air service, I think I can safely guarantee... that Madame Yakushova has taken off for Moscow.
[CN]因此我可以保证 雅库西娃小姐已经 乘飞机回莫斯科了Ninotchka (1939)
You sure?
[CN]-你保证吗Some Kind of Lesbian Zombie (2013)
If the earth doesn't swallow you up, that place sure as hell will.
[CN]如果你们没被大地吞噬 保证会被那地方生吞活剥Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
The rest are absolutely safe, I assure you.
[CN]其他的 珠宝非常安全我保证Ninotchka (1939)
Last time I do that. I promise.
[CN]最后一次了, 我保证The One with the Stoned Guy (1995)
I'll show you sights that you've never seen before.
[CN]我保证也让你大开眼界Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I promise.
[CN]我保证Henry: Portrait of a Serial Killer (1986)
I will let you go home before the wedding.
[CN]我保证让你在婚礼前回家.Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Well, I can't promise you that.
[CN]这个我不敢保证The Grapes of Wrath (1940)
But to make doubly sure you do not fail,
[CN]为了保证你对我的忠心 证明你不会失败Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Will you treat me so I won't have to die?
[CN]可以保证吗？The Sting of Death (1990)
I don't want any more promises, Jesse.
[CN]我不要再听你的保证 杰西A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
I'm sure you will find something to tempt your appetite.
[CN]我保证你会找到 喜欢吃的食物Ninotchka (1939)
A couple of men were killed.
[CN]你愿以君子保证吗？Gone with the Wind (1939)
-lf you speak of last night, I assure you--
[CN]一如果你想说昨天晚上的事，我保证...The Awful Truth (1937)
You won't live long
[CN]我保证你不会有好日子过A Better Tomorrow (1986)
By my faith, but you're a bold rascal.
[CN]我保证 但你是一个鲁莽的淘气鬼The Adventures of Robin Hood (1938)
- Do you promise?
[CN]-你们保证?Blue Velvet (1986)
You promise?
[CN]你保证?Episode #1.1 (2002)
You sure? Will you promise me?
[CN]你确定，你能向我保证吗？A Class to Remember (1993)
I guarantee you'll make a fortune
[CN]保证会发财City on Fire (1987)
I assure you, you'll be alright
[CN]放心，保证你没事Ling huan xian sheng (1987)
You have my word,
[CN]我向你保证，Stretch (2014)
- You promise?
[CN]- 你保证Albert Nobbs (2011)
We'll have to postpone that stuffing match, but it'll be double tomorrow!
[CN]我们必须推迟吃大餐了 我保证 明天我们会有双份The Adventures of Robin Hood (1938)
You'll not only see those, but before the evening's through, you'll be leaning against the Tower of Pisa, mount Mount Everest.
[CN]这些当然不在话下 但我保证你今晚可以 靠在比萨斜塔上登上圣母峰Mr. Deeds Goes to Town (1936)
It's better than your average cup.
[CN]我保证它比你以前喝过的要好Port of Shadows (1938)
You promise?
[CN]你保证？Henry: Portrait of a Serial Killer (1986)
Let them go and nothing will happen to you.
[CN]我保证你的安全Law of Desire (1987)
Promise I'll take you.
[CN]保证带你去Waiting Alone (2004)
I will see to it that everything is done in the most expeditious manner.
[CN]我可以保证一切事情 都可以快速解决Ninotchka (1939)
He is, I assure you.
[CN]我向你保证他的确很好Foreign Correspondent (1940)
The families were reassured by a deeply moved president.
[CN]家属们得到了总统的保证.Missing in Action 2: The Beginning (1985)
You won't be thrown to the floor any more
[CN]以后保证你不会再被鬼搬下床了Ling huan xian sheng (1987)
- I'm sure you wonder what it's all about. - Not at all.
[CN]我保证你想知道这是 怎么回事不Ninotchka (1939)
I promise.
[CN]我保证Wow Me (2014)
I PROMISE.
[CN]我保证Join the Club (2006)
As soon as they were unloaded, if they'd been loaded in Warsaw, or elsewhere, they'd already been beaten.
[CN]比起在特雷布林卡遭受的毒打 要更严重 我可以向你保证 在运输的途中， 他们都站在车厢里面Shoah (1985)
I can't vouch for the fit.
[CN]我不敢保证会合身Ladyhawke (1985)
Yeah. I promise.
[CN]是，我保证This Girl's Life (2003)
Guarantee it.
[CN]保证不会The Making of Fanny and Alexander (1984)
I assure you no one else can meet the figure named by my syndicate.
[CN]我向你保证没有人可以 给你那么高的价钱Ninotchka (1939)
Mark my words, there's trouble a-brewin'.
[CN]我跟你们保证 大事不妙了Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
OK, Dad. I promise.
[CN]好啦 爸 我跟你保证A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Okay Gil, I promise.
[CN]好，吉尔，我保证Quand j'avais 5 ans je m'ai tué (1994)
I can assure the house...
[CN]我的天哪 我向议院保证Water (1985)
And I promise you that if you do
[CN]我保证，如果你去做。 。 。The Pagemaster (1994)
I guarantee he can't get away.
[CN]我保证那个小偷飞不出我手掌心Yes, Madam! (1985)
However, you have my word the dose was a normal one.
[CN]但是 我保证这个是合适剂量The Lady Vanishes (1938)
Look I'll do the best I can, but I don't promise...
[CN]听着 我尽我所能 但我不保证...Henry: Portrait of a Serial Killer (1986)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ