left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*仍*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 仍, -仍-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[仍, réng, ㄖㄥˊ]yet, still; keeping, continuing; again
Etymology: [pictophonetic] then
Rank: 601
KANJIDIC with AnimCJK
[仍] Meaning: therefore; consequently
On-yomi: ジョウ, ニョウ, jou, nyou
Kun-yomi: よ.って, しきりに, なお, よる, yo.tte, shikirini, nao, yoru
Radical:人,Decomposition:⿰亻乃
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
仍
[仍, réng, ㄖㄥˊ]still; yet; to remain#631[Add to Longdo]
仍然
[仍 然, réng rán, ㄖㄥˊ ㄖㄢˊ]still; yet#1032[Add to Longdo]
仍旧
[仍 旧 / 仍 舊, réng jiù, ㄖㄥˊ ㄐㄧㄡˋ]still (remaining); to remain (the same); yet#9839[Add to Longdo]
频仍
[频 仍 / 頻 仍, pín réng, ㄆㄧㄣˊ ㄖㄥˊ]frequent#67852[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
仍って
[よって, yotte]เพราะว่า, โดย, ด้วย, เหตุว่า
EDICT JP-EN Dictionary
因って;仍って;依って;縁って
[よって, yotte](conj) (uk) therefore; consequently; accordingly; because of[Add to Longdo]
因りて;依りて;仍りて
[よりて, yorite](conj) (arch) (See 因って) as such; for that reason; therefore; consequently[Add to Longdo]
仍孫
[じょうそん, jouson](n) great-great-great-great-great-grandchild[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think he still wants to save lives.
[CN]我认为他仍想要拯救生命Sakizuke (2014)
There's a lot of activity for an abandoned mine.
[CN]这个被弃置的矿场 仍有许多活动进行A View to a Kill (1985)
But do it long enough and all you are is empty.
[CN]最后你仍然什么也没有The Fabulous Baker Boys (1989)
The snows still fall.
[CN]雪仍然在下.The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009)
Our larger operation is, of course, still on schedule.
[CN]我们的总行动 当然仍按计划进行Trojan Horse (2013)
Oh!
[CN]我仍然是一段！The Hero of Color City (2014)
You can still do it.
[CN]你仍然可以做的Ghoulies II (1987)
I still love you.
[CN]我仍爱着你Heaven & Earth (1993)
- [ Wife Continues ] - Does he miss the Jews?
[CN]他仍然感到沮丧Shoah (1985)
I still have a bad feeling.
[CN]我仍然有一种不好的预感。A Haunted House 2 (2014)
♪ I would still love to roam ♪
[CN]我仍会去The Long Day Closes (1992)
Just another day. Staying alive.
[CN]又是一天，仍然活着Platoon (1986)
Go and hide yourself.
[CN]远走隐姓埋名 你仍然能活命Nomads (1986)
Keep fucking up.
[CN]仍然没有解决。School Dance (2014)
Estimate 500 Victor Charlie K.I.A. 22 and still counting.
[CN]估计有五百个伤者... 敌军22人阵亡，仍在点算中 完毕Platoon (1986)
Ten days and a wake-up, and I'm still dealing with this shit.
[CN]只剩十天了，我仍要面对这一切Platoon (1986)
Thirty years and it still the same.
[CN]三十年过去了，这里仍如昨日。The House at the End of Time (2013)
I still have to do business here.
[CN]我仍旧要做些事Driving Miss Daisy (1989)
Her power cell is still intact.
[CN]她的 动力电池仍完好无损。AE: Apocalypse Earth (2013)
The seat's still engraved on me.
[CN]座椅仍刻在我身上。2 Seconds (1998)
I'm still having nightmares.
[CN]我仍然还在做着恶梦Ravenous (1999)
♪ Well, baby, life goes on ♪♪
[CN]生活仍要继续Insignificance (1985)
I couldn't decide.
[CN]我仍无法做决定House on Fire (1986)
Is it still raining?
[CN]仍在下雨吗？Body of Evidence (1993)
Not so easy to survive. Still war here.
[CN]这里要生存并不容易 这里仍然有战争Rambo: First Blood Part II (1985)
Alive and well, I see... and still bungling in the dark.
[CN]仍然安然活着 依旧在黑暗中把任务弄砸A View to a Kill (1985)
Fires still burn.
[CN]火仍在燃烧.The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009)
Mae?
[CN]仍然可以看到他，他是如此How to Build a Better Boy (2014)
-I'm still the same.
[CN]- 我仍然是我The Thirteenth Floor (1999)
There's still no Dave.
[CN]仍然没有戴夫。Abducted (2013)
"Why only forward ?"
[CN]...为何他仍旧要继续前进Harlock: Space Pirate (2013)
♪ If I had my life ♪ ♪ To live over again ♪
[CN]如果有来生我仍会The Long Day Closes (1992)
Still...
[CN]但仍...Born to Race: Fast Track (2014)
Has been set up for decades
[CN]香港黑社会数十年，到现在仍有！Prison on Fire (1987)
that we left the fans on too long.
[CN]我们让鼓风机仍然开着 并持续了很长时间Shoah (1985)
They might just as well have been closed
[CN]它们仍好象是闭起来似的无知New York Stories (1989)
It's very simple.
[CN]这就是为什么一些人即使打了流感疫苗后 仍然会得流感的原因Isle of the Dead (2016)
Are you alone?
[CN]但我仍然会看...The Girl on the Train (2016)
The wind...
[CN]风中仍...Overheard 3 (2014)
so, he's still doing art, huh?
[CN]因此，他仍然在做艺术， 是吧？Kelly & Cal (2014)
Are we still going shoppin'?
[CN]我们仍然要SHOPPIN"？The Brittany Murphy Story (2014)
122 wounded and still counting.
[CN]122个受伤，仍在点算中Platoon (1986)
No. Ding. Thanks for playing anyway.
[CN]不对，但仍然谢谢你的回答Dead Poets Society (1989)
( Phone Still Ringing )
[CN]# (电话铃仍再响)My Teacher's Wife (1995)
Still yet.
[CN]仍然呢。Left Behind (2014)
You still work here?
[CN]你仍然在这里工作？At First Sight (1999)
So what his commitee needs is exclusive proof that Americans are being held.
[CN]所以委员会需要证明 那些美国弟兄仍在那里Rambo: First Blood Part II (1985)
[ Slurps ]
[CN]- 所以你仍在被惩戒阶段。The Answer (2015)
I still have my security pass.
[CN]我仍有通行证A View to a Kill (1985)
Still know what a woman loves to hear.
[CN]你仍然知道女人想听些什么Heartbreak Ridge (1986)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ