left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*为了*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 为了, -为了-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
为了
[为 了 / 為 了, wèi le, ㄨㄟˋ ㄌㄜ˙]in order to; for the purpose of; so as to#239[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, in this sense...
[CN]因此我们为了...The Punch Bowl (1944)
You must choose.
[CN]为了自由，妥协吧BloodRayne (2005)
Not a fucking thing
[CN]不是为了男人, 是为了这些该死的事Monster (2003)
I went over to the house just to speak to Julia.
[CN]我去他家就是为了和朱莉娅谈谈Day 3: 2:00 a.m.-3:00 a.m. (2004)
Just to be sure...
[CN]为了慎重起见...The Great White Tower (1966)
For the war...
[CN]说是为了战争Letters from Iwo Jima (2006)
Sorry.
[CN]我来是为了一个孩子 我闯了一个大祸Together (2002)
To earn more
[CN]为了赚多点奖金Intimate Strangers (2004)
- I showed my breasts on film. For what?
[CN]一我在影片中裸体，为了什么？Bowfinger (1999)
Yes, but which? And why?
[CN]对 但是哪一栋 为了什么Gaslight (1944)
- I'm here for a business transaction.
[CN]-我来这儿为了做生意On Her Majesty's Secret Service (1969)
Us!
[CN]为了我们Chariots of Fire (1981)
AND THEY'RE GONNA DO IT QUIETLY TO SAVE FACE,
[CN]并且他们会做 悄悄地为了面子，Return to Paradise (1998)
I've been travelling for work.
[CN]我为了工作四处旅行.The Santa Clause 2 (2002)
Dad worked his ass off for the family
[CN]爸爸为了全家拚命的工作Kamikaze Girls (2004)
On what occasion?
[CN]为了什么事？A Nest of Gentry (1969)
Do it for Abdel!
[CN]为了阿布德尔！La Haine (1995)
Tell me frankly.
[CN]老实说吧，到底是为了哪件案子The Avenging Eagle (1978)
To Texas!
[CN]为了德克萨斯！The Alamo (2004)
Forget what you think you know.
[CN]忘掉你们自以为了解的想法Blade II (2002)
- No.
[CN]- 是为了女儿做的？The Impossible Murder (2017)
You set me up over a woman.
[CN]为了一个娘们陷害我Batman (1989)
Would you accept...
[CN]你是为了画而生存La Belle Noiseuse (1991)
Nobody is fighting.
[CN]- 人们为了孩子而打架 - 没人在打架Catch Me If You Can (2002)
Gallagher.
[CN]即使你不能为了他，盖勒格...Red Planet (2000)
Money!
[CN]为了钱Legionnaire (1998)
- For the money.
[CN]- 为了钱Episode #2.15 (1991)
for a supermodel.
[CN]为了一个超级模特One Last Thing... (2005)
They're coming for you.
[CN]他们为了你而来Chapter Nineteen '.07%' (2007)
To prove my innocence...
[CN]好，为了清白...The Duel (2000)
- Gentlemen, cheers!
[CN]为了身体健康Ukradená vzducholod (1967)
To women.
[CN]为了女人The Beales of Grey Gardens (2006)
It's what I live for:
[CN]我就是为了The Little Mermaid (1989)
Society must think anew about its surroundings!
[CN]必须徹底重新评估为了保护 生活环境的公共设施与制度...Steamboy (2004)
Right. But for booze.
[CN]是的，但是，是为了美酒Failure to Launch (2006)
For me
[CN]为了我Uptown Girls (2003)
-lt 's nonsense...
[CN]为了这样一件小事...Monsoon Wedding (2001)
To success!
[CN]为了胜利!The Big Swindle (2004)
For...
[CN]为了...Escape from Dragon House (2008)
I can't lose you again!
[CN]为了不能再失去你们The Incredibles (2004)
To us!
[CN]为了我们！The Black Dahlia (2006)
I'm here not for him.
[CN]我来这不是为了他Shanghai Knights (2003)
Yοu must, fοr the sake οf the child!
[CN]为了孩子，你不能走The Wedding Banquet (1993)
- just to satisfy some curiosity.
[CN]- 只是为了满足一些好奇心D.O.A. (1949)
Yes...
[CN]不，黛博拉，别这样，你看 这本来的目的是为了让我们更快乐，是吗?Ally's F (2004)
For me.
[CN]就当为了我Fragments (2008)
The elimination of another police officer...
[CN]为了干掉另一名警员L.A. Confidential (1997)
To peace !
[CN]为了和平干杯！Europe '51 (1952)
For the privilege of being your wife...
[CN]为了可以成为你的妻子An Ideal Husband (1999)
I could find peace.
[CN]为了祈求心灵的宁静The Fall of the Roman Empire (1964)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ