บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
7
ผลลัพธ์ สำหรับ
*不遇*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
不遇
,
-不遇-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
百年不遇
[
百
年
不
遇
,
bǎi nián bù yù
,
ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄩˋ
]
only met with once every hundred years (drought, flood etc)
#49629
[Add to Longdo]
怀才不遇
[
怀
才
不
遇
/
懷
才
不
遇
,
huái cái bù yù
,
ㄏㄨㄞˊ ㄘㄞˊ ㄅㄨˋ ㄩˋ
]
to cherish one's unrecognized talents (成语 saw); to have talent but no opportunity; not living up to one's abilities; under-achieving
#52127
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
不遇
[ふぐう, fuguu]
(adj-na, n) misfortune; bad luck; obscurity
[Add to Longdo]
遇不遇
[ぐうふぐう, guufuguu]
(n) happiness and sorrows
[Add to Longdo]
不遇を託つ
[ふぐうをかこつ, fuguuwokakotsu]
(exp, v5t) to repine at one's hard lot
[Add to Longdo]
不遇時代
[ふぐうじだい, fuguujidai]
(n) one's dark days; the period during which one suffered misfortune and obscurity
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
She had to smile at her misfortune.
彼女はわが身の不遇にじっと耐えねばならなかった。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ