บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
61
ผลลัพธ์ สำหรับ
*不是*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
不是
,
-不是-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不是
[
不
是
,
bù shì
,
ㄅㄨˋ ㄕˋ
]
no; is not; not
#114
[Add to Longdo]
不是
[
不
是
,
bù shi
,
ㄅㄨˋ ㄕ˙
]
fault; blame
#114
[Add to Longdo]
是不是
[
是
不
是
,
shì bù shì
,
ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄕˋ
]
is or isn't; yes or no; whether or not
#868
[Add to Longdo]
可不是
[
可
不
是
,
kě bu shì
,
ㄎㄜˇ ㄅㄨ˙ ㄕˋ
]
that's just the way it is; exactly
#8540
[Add to Longdo]
要不是
[
要
不
是
,
yào bu shì
,
ㄧㄠˋ ㄅㄨ˙ ㄕˋ
]
if it were not for; but for
#9015
[Add to Longdo]
莫不是
[
莫
不
是
,
mò bù shì
,
ㄇㄛˋ ㄅㄨˋ ㄕˋ
]
probably; perhaps; could it be that...?
#40026
[Add to Longdo]
不是味儿
[
不
是
味
儿
/
不
是
味
兒
,
bù shì wèi er
,
ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄨㄟˋ ㄦ˙
]
not the right flavor; not quite right; a bit off; fishy; queer; amiss; feel bad; be upset
#126416
[Add to Longdo]
不是吗
[
不
是
吗
/
不
是
嗎
,
bù shì ma
,
ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄇㄚ˙
]
isn't that so?
[Add to Longdo]
不是玩儿的
[
不
是
玩
儿
的
/
不
是
玩
兒
的
,
bù shì wán r de
,
ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄨㄢˊ ㄦ˙ ㄉㄜ˙
]
It's no joke.
[Add to Longdo]
你是不是想找
[
你
是
不
是
想
找
,
nǐ shì bù shì xiǎng zhǎo
,
ㄋㄧˇ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄒㄧㄤˇ ㄓㄠˇ
]
Did you mean to search for...?
[Add to Longdo]
您是不是要查
[
您
是
不
是
要
查
,
nín shì bù shì yāo chá
,
ㄋㄧㄣˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄧㄠ ㄔㄚˊ
]
Did you mean to search for ..?
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cute, aren't they?
[CN]
可爱, 不是吗?
The Hairdresser's Husband (1990)
Is she his wife? Louis says she's one of several.
[CN]
是不是他的妻子?
Camille Claudel (1988)
If, by chance, I'm not me then who's to say that you're you?
[JP]
300) }如果我不是我 300) }例えばオレがオレじゃないとして 300) }你还能够说是你吗
Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
Mister Master Wong
[CN]
不是,黄师父爷
Once Upon a Time in China V (1994)
She's not your mother.
[CN]
她不是你妈妈
The Cell (2000)
I've been in love before.
[JP]
恋愛したことないわけじゃないけど 我不是沒談過戀愛
Cape No. 7 (2008)
No, I didn't mean...
[CN]
不, 我不是说...
The Lion King (1994)
Marvellous, isn't it?
[CN]
是不是很棒?
Camille Claudel (1988)
- Oh, no...
[CN]
-噢 不是...
Friends with Kids (2011)
Let's get going!
[CN]
是不是在说我?
In the Line of Duty (1986)
No how to say this ...
[CN]
并不是说这个...
Psycho Beach Party (2000)
Wouldn't it be nice if I could call her by name and pretend we'd met before?
[CN]
如果我能叫她的名字 假装我们早巳熟识 不是很好吗?
Ladyhawke (1985)
Aren't you coming with me?
[CN]
你是不是想陪我呀?
Ling chen wan can (1987)
Not too hot?
[CN]
不是太热吧?
The Hairdresser's Husband (1990)
As long as Zazu goes with you.
[CN]
不, 不是 Zazu.
The Lion King (1994)
But I'm close to solving it if you throw me...
[CN]
但是我觉得这件案绝对不是这么简单
In the Line of Duty (1986)
nothing is ever a problem.
[CN]
什么也不是问题。
The Hairdresser's Husband (1990)
You're wrong to think it's about you.
[CN]
那不是你,你想错了
Camille Claudel (1988)
This is no ordinary hawk, Father. It belongs to a man named Navarre.
[CN]
这不是寻常老鹰 这只鹰是纳瓦养的
Ladyhawke (1985)
For the death of the king.
[CN]
- 他是不是有病
The Lion King (1994)
He's not a bad guy, but he's crazy.
[CN]
他不是坏人,但他很疯狂
Law of Desire (1987)
That's just it. I'm not, Phil. I lied.
[CN]
我不是,菲尔,我撒了谎
Memphis Belle (1990)
If, by chance, I'm not me then who's to say that you're you?
[JP]
300)blur2 }如果我不是我 300)blur2 }例えばオレがオレじゃないとして 300)blur2 }你还能够说是你吗
Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
Will still is. No.
[CN]
不是
Wrongful Termination (2011)
- It's great, innit?
[CN]
-我很遗憾 很好 不是吗
Life Is Sweet (1990)
No?
[CN]
不是吗?
The Gambler (2014)
Concentration, not strength.
[CN]
浓度,而不是力量。
The Mighty Ducks (1992)
No
[CN]
不是
Biu choa kam (1987)
He isn't even ours.
[CN]
他甚至不是属于我们的。
The Hairdresser's Husband (1990)
Are you Wong Fei Hung?
[CN]
-你是不是就是那个黄飞鸿?
Once Upon a Time in China V (1994)
Say yes or no and don't mention my name. Are you alone?
[CN]
只用是或不是来回答我的问题, 你是一个人吗?
Law of Desire (1987)
If, by chance, I'm not me then who's to say that you're you?
[JP]
300)blur2 }如果我不是我 300)blur2 }例えばオレがオレじゃないとして 300)blur2 }你还能够说是你吗
Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
THAT'S NOT GOOD.
[CN]
这不是很好。
A Dangerous Place (2012)
Are you Miss Lin, please?
[CN]
请问你是不是林小姐?
Ling chen wan can (1987)
- Oh, no.
[CN]
-不是这样
That's What I Am (2011)
tatoeba ore ga oreja naitoshite omae wa omaedato iikirerunoka suna no utsuwa wo kowashite koboreta kokoro wo hirotte atsumerareruka dareka no yobu koe ga miminari ni kawatta toki ga tomatta mitaida saa me wo samase fukai yami wo ore wa arukidashita hayate mitai ni nigedashita ikita shikabane mitaidatta oretachi wa kabe no soto e mata aouze chizu ni nai bashode Can you say with certainty that you are you?
[JP]
300)blur2 }如果我不是我
Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
You are behind the times. In Korea they can make up.
[CN]
不是的 他们直接都补充去朝鲜了
The Assault (1986)
I'm moaning on the deck at night that I didn't mean to leave you.
[JP]
みんなが寝ている甲板で 低く何度も繰り返す 我在眾人熟睡的甲板上反覆低喃 捨てたのではなく、泣く泣く手放したんだと 我不是拋棄你,我是捨不得你
Cape No. 7 (2008)
Nothing... if not vampires.
[CN]
什么也不是 ... .. 只是吸血鬼
Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
I am a monk, not an architect!
[CN]
我是修士,不是建筑师
Ladyhawke (1985)
Welcome, Bastard!
[CN]
不知道是不是欢迎你呀叔叔
Hail the Judge (1994)
500) } Publish By Ehsan777
[JP]
300)blur2 }如果我不是我 300)blur2 }例えばオレがオレじゃないとして 300)blur2 }你还能够说是你吗
The Defeated: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 6 (2013)
You love her, don't you?
[CN]
你爱她,是不是?
The Whole Nine Yards (2000)
Why not a tightrope walker?
[CN]
为什么不是走钢丝表演者呢?
The Hairdresser's Husband (1990)
You should be out looking for a handsome prince on a white charger, not visiting poor folk like us.
[CN]
你现在应该找找你的白马王子 而不是来看我们这些穷人
Legend (1985)
You'll understand that I didn't mean to leave you
[JP]
君にはわかるはず 你會明白... 君を捨てたのではなく 泣く泣く手放したということを 我不是拋棄你,我是捨不得你
Cape No. 7 (2008)
Michelle! Let me apologize.
[CN]
美茜,我不是来道歉的
In the Line of Duty (1986)
I would like to think that there is some higher meaning in all of this.
[CN]
希望我这么做不是枉送小命
Ladyhawke (1985)
tatoeba ore ga oreja naitoshite omae wa omaedato iikirerunoka suna no utsuwa wo kowashite koboreta kokoro wo hirotte atsumerareruka dareka no yobu koe ga miminari ni kawatta toki ga tomatta mitaida saa me wo samase fukai yami wo ore wa arukidashita hayate mitai ni nigedashita ikita shikabane mitaidatta oretachi wa kabe no soto e mata aouze chizu ni nai bashode Can you say with certainty that you are you?
[JP]
300)blur2 }如果我不是我
Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
Onward! the Survey Corps advances beyond the walls.
[JP]
前進せよ 300)blur2 }如果我不是我 300)blur2 }例えばオレがオレじゃないとして
What Needs to Be Done Now: Eve of the Counterattack, Part 3 (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ