main-logo
69 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*もむ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: もむ, -もむ-
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
イモムシ
[いもむし, imomushi]หนอนผีเสื้อ หนอน
EDICT JP-EN Dictionary
赴く;趣く;趨く
[おもむく, omomuku](v5k, vi) (1) to go in the direction of; to proceed toward; to proceed according to; to repair to; (2) to become; to face (facts, circumstances, etc.); to abide by; to agree to; to consent to; to obey#17076[Add to Longdo]
趣(P);趣き(io)(P)
[おもむき, omomuki](n) (1) meaning; tenor; gist; (2) effect; influence; (3) appearance; aspect; (4) taste; (5) grace; charm; refinement; (P)#17283[Add to Longdo]
芋虫;いも虫
[いもむし;イモムシ, imomushi ; imomushi](n) (See 雀蛾) hornworm (caterpillar of a hawk moth); (hairless) caterpillar[Add to Longdo]
羽衣虫喰
[はごろもむしくい;ハゴロモムシクイ, hagoromomushikui ; hagoromomushikui](n) (uk) American redstart (Setophaga ruticilla)[Add to Longdo]
下無
[しもむ, shimomu](n) (See 姑洗, 十二律) (in Japan) 5th note of the ancient chromatic scale (approx. F sharp)[Add to Longdo]
快方に赴く
[かいほうにおもむく, kaihouniomomuku](exp, v5k) to improve; to get better; to convalesce[Add to Longdo]
気を揉む;気をもむ
[きをもむ, kiwomomu](exp, v5m) to worry; to fret; to get anxious[Add to Longdo]
菰蓆;薦筵
[こもむしろ, komomushiro](n) (obsc) mat of woven wild rice leaves[Add to Longdo]
趣が添う
[おもむきがそう, omomukigasou](exp, v5u) to add color to; to add colour to[Add to Longdo]
趣の有る;趣のある
[おもむきのある, omomukinoaru](exp) zestful; tasteful; elegant[Add to Longdo]
徐ろに;徐に
[おもむろに, omomuroni](adv) slowly; gently[Add to Longdo]
松藻虫
[まつもむし;マツモムシ, matsumomushi ; matsumomushi](n) (uk) Notonecta triguttata (species of backswimmer)[Add to Longdo]
盛大に趣く
[せいだいにおもむく, seidainiomomuku](exp, v5k) to grow in prosperity[Add to Longdo]
努力も虚しく;努力も空しく
[どりょくもむなしく, doryokumomunashiku](n) after efforts in vain[Add to Longdo]
紐虫
[ひもむし;ヒモムシ, himomushi ; himomushi](n) (uk) (See 紐形動物) ribbon worm (any worm of phylum Nemertea)[Add to Longdo]
揉む
[もむ, momu](v5m, vt) to rub; to crumple (up); to wrinkle; to massage; to be troubled about; to worry over; to train; to coach; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He makes a religion of never wasting a penny.
１銭たりともむだにしないのが彼の信条だ。
It is no good arguing with you.
あなたと言い争ってもむだだ。
That woman is proud rather than vain.
あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
Chris' heart felt so empty and damaged that it couldn't be repaired.
クリスはとてもむなしく思い、立ち直れないほどに、心に大きな傷を受けました。
It is no use looking for the cake; I already ate it.
ケーキを捜してもむだだよ、私が食べちゃうんだから。
This book will do more harm than good.
この本はためになるよりもむしろ害になる。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
This theory is too difficult for me to comprehend.
この理論はとてもむずかしいので私には理解できない。
It is no use making an excuse for this.
これについて言い訳してもむだだ。
He will learn these things not so much from what the other man says as from how he says it.
これらのことは、相手の話の内容からというよりもむしろその話し方から知られることになるだろう。
There is no use discussing the matter further.
これ以上その問題を討論してもむだだ。
It's fruitless to press him further.
これ以上彼を責め立ててもむだだ。
Shakespeare is too hard to read.
シェークスピアの作品はとてもむずかしくて読めない。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
It was very sultry that night.
その晩はとてもむし暑かった。
It is no use arguing about it.
それについて議論してもむだだ。
Some people insist that television does more harm than good.
テレビのためになるというよりもむしろ害になると主張する人もいる。
Bill won the match, not so much by good luck as by real ability.
ビルが試合に勝ったのは幸運によるよりもむしろ実力によるものだった。
I prefer going out to staying at home.
わたしは、いくよりもむしろ家にいた。
It is very difficult to communicate yourself sufficiently to others.
異文化間のコミュニケーションはとてもむずかしいです。
I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything.
何でもかんでもむきになってあくせくするのをやめれば、きっと人々は今の２倍も長生きするだろう。
The policeman did not believe my story, and I thought it was no good arguing with him.
警官は私の言うことを信じてくれなかったが、言い争ってもむだだと思った。
I couldn't decide what to do, so I just followed my heart.
決心がつきかねたので、私は感情のおもむくままに行動した。
There is no use trying to excuse yourself.
言い訳をしてもむだだ。
We would rather go to the zoo than to the park.
公園へ行くよりもむしろ動物園に行きたい。
Happiness depends not so much on circumstances as on one's way of looking at one's lot.
幸せは境遇そのものよりもむしろ自分の境遇をいかに見るかにかかっている。
I would rather study than play today.
今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
I sometimes apprehend that there will be some difficulty.
困ったことがおきるのではないかと気をもむことがある。
Children imitate their friends rather than their parents.
子供は親よりもむしろ友人のまねをする。
Children imitate their friends rather than their parents.
子供は両親よりもむしろ友達の真似をする。
It is no use asking me for money.
私に金をせがんでもむだだ。
I know the book is very difficult for us.
私はその本が私たちにはとてもむずかしいことを知っている。
I would rather play tennis than swim.
私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
I am a writer rather than a teacher.
私は教師というよりもむしろ作家だ。
I would rather stay home than go out with him.
私は彼と一緒に外出するよりもむしろ家にいたい。
I would rather be deceived than to deceive.
私は騙すよりもむしろ騙されたい。
It is no use trying to deceive me.
私をあざむこうとしてもむだです。
It is no use trying to deceive me.
私をだまそうとしてもむだだ。
A man's worth lies in what he is rather than in what he has.
人の価値は財産よりもむしろ人柄にある。
There's no point in waiting.
待ってもむだだ。
Some books, if read carelessly, will do more harm than good.
注意して読まないとためになるよりもむしろ害になる本がある。
It is not worth while saving.
貯金をしてもむだである。
It is no use complaining about the weather.
天気についてぐちをこぼしてもむだだ。
It is not so much money as fame that he wanted.
彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。
I think he is not so much a scholar as a novelist.
彼は学者であるというよりもむしろ小説家であるとおもう。
He is not so much a scholar as a TV personality.
彼は学者というよりもむしろテレビタレントである。
He is not so much a scholar as a poet.
彼は学者というよりもむしろ詩人である。
He is not so much a scholar as a popular writer.
彼は学者というよりもむしろ流行作家だ。
He is more clever than wise.
彼は賢いというよりもむしろ利口である。
I think he is so much a scholar as a novelist.
彼は小説家というよりもむしろ学者であると思う。
JDDICT JP-DE Dictionary
赴く
[おもむく, omomuku]gehen_nach, sich_begeben, werden[Add to Longdo]
趣
[おもむき, omomuki]Inhalt, Sinn, Geschmack, Eleganz, Anblick[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer