46 ผลลัพธ์ สำหรับ

はなす

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: はなす, -はなす-

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

[はなす, hanasu](n, vi, vt, adj, adv, s)บอก, พูด, เล่า

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

引き離す

[ひきはなす, hikihanasu](n)ตัด ปล่อย ทำให้หลุดจากกัน

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

切り離す

[きりはなす, kirihanasu] TH: แยกห่างจากกัน

切り離す

[きりはなす, kirihanasu] EN: to detach

離す

[はなす, hanasu] TH: แยกออก

離す

[はなす, hanasu] EN: to part

離す

[はなす, hanasu] TH: จับแยก

離す

[はなす, hanasu] EN: separate

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

話す(P);咄す

[はなす, hanasu](v5s, vt) (1) to talk; to speak; to converse; to chat; (2) to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss; (3) to speak (a language); (P)#5623[Add to Longdo]

ほそぼそ話す

[ほそぼそはなす, hosobosohanasu](v5s) to speak slowly and quietly[Add to Longdo]

引き離す(P);引離す(io)(P);引きはなす

[ひきはなす, hikihanasu](v5s, vt) to pull apart; to separate; (P)[Add to Longdo]

穏やかに話す

[おだやかにはなす, odayakanihanasu](exp, v5s) to talk quietly[Add to Longdo]

花炭

[はなずみ;はなすみ, hanazumi ; hanasumi](n) flower charcoal (whereby a flower, seed, branch, or other item of flora is carbonized as is, retaining its form)[Add to Longdo]

解き放す

[ときはなす, tokihanasu](v5s, vt) to liberate; to set free[Add to Longdo]

開け放す;明け放す

[あけはなす, akehanasu](v5s, vt) to open wide (doors, windows, etc.); to fling open[Add to Longdo]

見放す(P);見離す

[みはなす, mihanasu](v5s, vt) to desert; to abandon; to give up; (P)[Add to Longdo]

事情を話す

[じじょうをはなす, jijouwohanasu](exp, v5s) to explain the situation[Add to Longdo]

取り離す;取離す

[とりはなす, torihanasu](v5s, vt) to release; to let go (of)[Add to Longdo]

出し放す

[だしはなす, dashihanasu](v5s) to leave on; to leave running; to leave lying around; to leave (a faucet) open[Add to Longdo]

勝ち放す

[かちはなす, kachihanasu](v5s, vi) to win continuously[Add to Longdo]

上げ離す

[あげはなす, agehanasu](v5s) to cut off (the head)[Add to Longdo]

振り放す;振り離す;振放す;振離す

[ふりはなす, furihanasu](v5s, vt) to break free of[Add to Longdo]

切り離す(P);切り放す

[きりはなす, kirihanasu](v5s, vt) to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember; (P)[Add to Longdo]

打ち放す

[ぶちはなす, buchihanasu](v5s) to unsheath a sword; to slay[Add to Longdo]

突き放す;突き離す

[つきはなす, tsukihanasu](v5s, vt) to thrust away; to refuse bluntly; to forsake[Add to Longdo]

軟らかく話す

[やわらかくはなす, yawarakakuhanasu](v5s) to speak gently[Add to Longdo]

抜き放す

[ぬきはなす, nukihanasu](v5s, vt) to unsheathe one's sword[Add to Longdo]

鼻筋

[はなすじ, hanasuji](n) bridge of nose[Add to Longdo]

腹を割って話す

[はらをわってはなす, harawowattehanasu](exp, v5s) (See 腹を割って) to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut; to have a heart-to-heart talk[Add to Longdo]

分け離す

[わけはなす, wakehanasu](v5s) to separate from; to detach[Add to Longdo]

放す

[はなす, hanasu](v5s, vt) (1) to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose; (2) to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.; (P)[Add to Longdo]

目を離す;目を放す(iK)

[めをはなす, mewohanasu](exp, v5s) to take one's eyes off[Add to Longdo]

離す

[はなす, hanasu](v5s, vt) to separate; to part; to divide; to keep apart; (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

You speak French very well. I wish I could speak as well as you.

あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手にはなすことができればよいのに。

I have nothing to tell you about it.

その事についてあなたにはなすことは何もありません。

Speaking words of wisdom, "let it be."

貴い言葉をかけくださる「すべてはなすがままに」。

Genius does what it must, and talent does what it can.