117 ผลลัพธ์ สำหรับ

はず

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: はず, -はず-

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

[はずかしい, hazukashii](adj)รู้สึกอาย, ละอาย, ขายหน้า

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

取り外す

[とりはずす, torihazusu]รื้อ, ถอดออก, แยกออก

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

外れる

[はずれる, hazureru] TH: หลุด

外れる

[はずれる, hazureru] EN: to be disconnected

外れる

[はずれる, hazureru] TH: ผิดแผกไป

外れる

[はずれる, hazureru] EN: to get out of place (vi)

大外れ

[おおはずれ, oohazure] TH: ผิดพลาดมาก

大外れ

[おおはずれ, oohazure] EN: utter failure

大外れ

[おおはずれ, oohazure] TH: เดาผิด(มาก)

大外れ

[おおはずれ, oohazure] EN: wrong guess

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

外す

[はずす, hazusu](v5s, vt) (1) to unfasten; to undo; (2) to remove; to take off; to deinstall; (3) to leave; to step out; to slip away; (4) (ant#3532[Add to Longdo]

外れ

[はずれ, hazure](n, suf) (1) end; verge; extremity; tip; outskirts; (2) miss; failure; (P)#6844[Add to Longdo]

筈(P);弭

[はず, hazu](n) (1) (uk) expectation that something took place, will take place or was in some state; it should be so; bound to be; expected to be; must be; (2) nock (of a bow); (3) nock (of an arrow); (4) (See はず押し・はずおし) nock-shaped grip (between thumb and forefinger) (Sumo); (5) wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out; (P)#14425[Add to Longdo]

恥ずかしい(P);羞ずかしい

[はずかしい, hazukashii](adj-i) (See 気恥ずかしい, 小っ恥ずかしい) shy; ashamed; embarrassed; (P)#16779[Add to Longdo]

外れる

[はずれる, hazureru](v1, vi) to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear); (P)#17175[Add to Longdo]

うら恥ずかしい;心恥かしい

[うらはずかしい, urahazukashii](adj-i) slightly ashamed; rather shy[Add to Longdo]

はずがない

[hazuganai](exp) (See 筈・1) cannot (do); it is impossible that...[Add to Longdo]

はずです;はずだ

[hazudesu ; hazuda](exp) be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)[Add to Longdo]

はず押し;筈押し

[はずおし, hazuoshi](n) pushing up with hands under opponent's armpits (sumo); armpit push[Add to Longdo]

アメリカ大木葉木菟

[アメリカおおこのはずく;アメリカオオコノハズク, amerika ookonohazuku ; amerikaookonohazuku](n) (uk) screech owl (Otus asio)[Add to Longdo]

ピントが外れる

[ピントがはずれる, pinto gahazureru](v1, exp) (1) to be out of focus; (2) to be off the point; to not have got the point[Add to Longdo]

羽目を外す

[はめをはずす, hamewohazusu](exp, v5s) to cut loose; to act without restraint[Add to Longdo]

花恥ずかしい;花はずかしい

[はなはずかしい, hanahazukashii](adj-i) beauty such as to put a flower to shame[Add to Longdo]

眼鏡を外す

[めがねをはずす, meganewohazusu](exp, v5s) to take off one's glasses[Add to Longdo]

期待外れ;期待はずれ

[きたいはずれ, kitaihazure](n, adj-no) disappointment; let-down[Add to Longdo]

気恥ずかしい;気恥しい;気恥かしい

[きはずかしい, kihazukashii](adj-i) embarrassed; feeling ashamed or awkward[Add to Longdo]

気分が弾む

[きぶんがはずむ, kibungahazumu](exp, v5m) to cheer up[Add to Longdo]

季節外れ;季節はずれ

[きせつはずれ, kisetsuhazure](n, adj-na, adj-no) unseasonable; out of season[Add to Longdo]

弓筈;弓弭

[ゆみはず;ゆはず, yumihazu ; yuhazu](n) nock (of a bow)[Add to Longdo]

空恥ずかしい

[そらはずかしい, sorahazukashii](adj-i) feeling ashamed or embarrassed without knowing why[Add to Longdo]

軽はずみ

[かるはずみ, karuhazumi](adj-na, n) rashness; (P)[Add to Longdo]

桁外れ

[けたはずれ, ketahazure](adj-na, n) incredible; extraordinary[Add to Longdo]

座を外す

[ざをはずす, zawohazusu](exp, v5s) to withdraw from someone's presence; to leave the room[Add to Longdo]

時候外れ

[じこうはずれ, jikouhazure](n) unseasonable[Add to Longdo]

取り外し;取外し

[とりはずし, torihazushi](n) removal; dismantling; detaching[Add to Longdo]

取り外しのできる

[とりはずしのできる, torihazushinodekiru](exp, v1) moveable; removeable; demountable[Add to Longdo]

取り外し可能

[とりはずしかのう, torihazushikanou](adj-na) { comp } demountable; dismountable[Add to Longdo]

取り外し可能記憶装置

[とりはずしかのうきおくそうち, torihazushikanoukiokusouchi](n) { comp } removable storage[Add to Longdo]

取り外す(P);取外す

[とりはずす, torihazusu](v5s, vt) to dismantle; to demount; to take something away; to detach; (P)[Add to Longdo]

手筈;手はず

[てはず, tehazu](n) arrangement; plan; programme; program[Add to Longdo]

出外れ

[ではずれ, dehazure](n) end; extremity (of a village)[Add to Longdo]

出外れる

[ではずれる, dehazureru](v1, vi) to be or lie just outside of[Add to Longdo]

旬外れ

[じゅんはずれ, junhazure](n) off-season[Add to Longdo]

小っ恥ずかしい;小恥ずかしい

[こっぱずかしい(小っ恥ずかしい);こはずかしい(小恥ずかしい), koppazukashii ( chiitsu zukashii ); kohazukashii ( shou hazukashi i )](adj-i) (See 恥ずかしい) feeling a little (i.e. very) embarrassed; (a little) shameful[Add to Longdo]

常識はずれ;常識外れ

[じょうしきはずれ, joushikihazure](adj-no, adj-na, n) unconventional; eccentric; offbeat; aberrant; outlandish; crazy[Add to Longdo]

辱め;辱しめ(io)

[はずかしめ, hazukashime](n) (1) shame; disgrace; (2) raping; rape[Add to Longdo]

辱める

[はずかしめる, hazukashimeru](v1, vt) (1) to put to shame; to humiliate; to disgrace; to insult; (2) to rape[Add to Longdo]

心が弾む

[こころがはずむ, kokorogahazumu](exp, v5m) to be excited; to be elated[Add to Longdo]

人並み外れた

[ひとなみはずれた, hitonamihazureta](adj-f) uncommon; extraordinary (in relation to human characteristics)[Add to Longdo]

席を外す

[せきをはずす, sekiwohazusu](exp, v5s) to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)[Add to Longdo]

切り外す;切りはずす

[きりはずす, kirihazusu](v5s, vt) to miss in attempting to kill[Add to Longdo]

息を弾ませる

[いきをはずませる, ikiwohazumaseru](exp, v1) to pant; to gasp; to be short of breath; to be excited[Add to Longdo]

村外れ

[むらはずれ, murahazure](n) edge of town; outskirts of a village[Add to Longdo]

大外れ

[おおはずれ, oohazure](n) utter failure; gross mistake; wrong guess[Add to Longdo]

大木葉木菟

[おおこのはずく;オオコノハズク, ookonohazuku ; ookonohazuku](n) (uk) collared scops owl (Otus bakkamoena)[Add to Longdo]

弾み(P);勢み(P);勢

[はずみ, hazumi](n) (1) bounce; spring; rebound; (2) momentum; inertia; (3) spur of the moment; impulse; (P)[Add to Longdo]

弾む(P);勢む

[はずむ, hazumu](v5m, vi) to spring; to bound; to bounce; to be stimulated; to be encouraged; to get lively; to treat oneself to; to splurge on; (P)[Add to Longdo]

弾車;弾み車;勢車;勢み車

[はずみぐるま, hazumiguruma](n) flywheel[Add to Longdo]

恥ずい

[はずい, hazui](adj-i) (col) (abbr) (See 恥ずかしい) embarrassing[Add to Longdo]

恥ずかしがり屋;恥ずかしがりや

[はずかしがりや, hazukashigariya](n) shy person[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I have not received the goods scheduled for arrival here on February 15.

２月１５日に受け取るはずだった商品をまだ受け取っていません。

I am free all afternoon on February 27.

２月２７日の午後はずっと空いています。

If they started at two, they should arrive at six.