left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

はずがない

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -はずがない-, *はずがない*
EDICT JP-EN Dictionary
はずがない
[hazuganai](exp) (See 筈・1) cannot (do); it is impossible that...[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He cannot be a poet.
あの人が詩人であるはずがない。
That can't be Mary. She is in hospital now.
あれはメアリーであるはずがない。彼女は今入院中だから。
Ann cannot be playing the piano.
アンがピアノをひいているはずがない。
You can't be hungry. You had a snack a few minutes ago.
あんたは空腹のはずがない。少し前に軽食をとったんだからな。
He cannot be a gentleman to say such a rude thing.
あんな失礼なことを言うなんて、彼は紳士であるはずがない。
No it cannot be true.
いいえ、本当であるはずがない。
Carl cannot have been a model student.
カールが優等生だったはずがない。
The evidence leaves no room for doubt; this can't be an original Picasso.
この証拠には、疑いの余地がない。これが、ピカソの本物の作品であるはずがない。
The report cannot be true.
この報道は本当のはずがない。
This can't be a real diamond.
これは本物のダイヤであるはずがない。
John can not be living in London now.
ジョンは今ロンドンに住んでいるはずがない。
The rumor can't be true.
そのうわさが本当のはずがない。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It sure as hell wasn't my looks.
[JP]俺の姿を好んだはずがないSin City (2005)
The old man - "I'm gonna kill you", body hitting the floor a second later - would have had to hear the boy's words with the el roaring past his nose!
[JP]でも"殺してやる"という声と 体の倒れる音を聞いたと だが電車が通過中だから 聞こえたはずがない12 Angry Men (1957)
Search your feelings, Father. You can't do this.
[JP]心を開いてください そんなことできるはずがないStar Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
This is clearly an important species, and I don't think we have the right to arbitrarily exterminate them.
[JP]彼らは間違いなく 貴重な生物だ 僕らの独断で絶滅させて いいはずがないAliens (1986)
If there ever really were any living specimens in there I doubt if they're feeling very lively after 147 years.
[JP]生きている標本なら── 147年間も気づかないはずがないCreepshow (1982)
It's the only explanation... for the ease of our escape.
[JP]こんな簡単に 逃げられるはずがないものStar Wars: A New Hope (1977)
Our brother would not run!
[JP]逃げるはずがない.Princess Mononoke (1997)
The sensors are placed. I'm going back.
[JP]宇宙船に乗れるような 生物がいるはずがないStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
My steel brains must be damaged because I am having difficulty guessing.
[JP]自慢の鋼の脳ですが どこか故障してるようです こんなに間違えるはずがないReturn to Oz (1985)
Why even bother? You don't have a chance. You're too much like your old man.
[JP]あのおやじの息子が 選ばれるはずがないBack to the Future (1985)
Unconscious compassion is not ready for realization yet, as a regular instinctive impulse.
[JP]無我の愛なんか 成立するはずがない 本能的な欲望ほどはねStalker (1979)
You couldn't bring yourself to kill me before... and I don't believe you'll destroy me now.
[JP]この前も僕を殺さなかった 今も殺せるはずがないStar Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ