129 ผลลัพธ์ สำหรับ

つける

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: つける, -つける-

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

[とりつける, toritsukeru](vt)ติดตั้ง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

貼り付ける

[はりつける, haritsukeru](vt)การแปะติด

貼り付ける

[はりつける, haritsukeru]แปะ ติด

貼り付ける

[はりつける, haritsukeru]แปะ ติด

押し付ける

[おしつける, oshitsukeru]บังคับให้ทำ

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

見つける

[みつける, mitsukeru] TH: หา(ของ)พบ

見つける

[みつける, mitsukeru] EN: to find out

見つける

[みつける, mitsukeru] TH: ค้นพบ

見つける

[みつける, mitsukeru] EN: to discover

ぶつける

[ぶつける, butsukeru] TH: ชน

ぶつける

[ぶつける, butsukeru] EN: to hit

ぶつける

[ぶつける, butsukeru] TH: ตีให้ล้มไป

ぶつける

[ぶつける, butsukeru] EN: to knock

ぶつける

[ぶつける, butsukeru] TH: กระแทกถูก

ぶつける

[ぶつける, butsukeru] EN: to run into

付ける

[つける, tsukeru] TH: กำหนด

付ける

[つける, tsukeru] TH: เปิด(ไฟ)

傷付ける

[きずつける, kizutsukeru] TH: ทำให้บาดเจ็บ

傷付ける

[きずつける, kizutsukeru] EN: to wound

傷付ける

[きずつける, kizutsukeru] TH: ทำให้เจ็บใจ

傷付ける

[きずつける, kizutsukeru] EN: to hurt someones feelings

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

付ける(P);着ける(P);附ける

[つける, tsukeru](v1, vt) (1) to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); (2) to furnish (a house with); (3) to wear; to put on; (4) to keep a diary; to make an entry; (5) to appraise; to set (a price); (6) to bring alongside; (7) to place (under guard or doctor); (8) (See 跡をつける・1) to follow; to shadow; (9) to load; to give (courage to); (10) to keep (an eye on); (11) to establish (relations or understanding); (12) (See 点ける) to turn on (light); (P)#4700[Add to Longdo]

いちゃもんを付ける

[いちゃもんをつける, ichamonwotsukeru](exp, v1) to pick a fight; to find fault[Add to Longdo]

くっ付ける

[くっつける, kuttsukeru](v1) to attach; (P)[Add to Longdo]

けじめを付ける

[けじめをつける, kejimewotsukeru](exp, v1) (1) (See けじめ) to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; (2) to take clear responsibility for (mistakes, etc.)[Add to Longdo]

けりを付ける;鳧を付ける(ateji)

[けりをつける, keriwotsukeru](exp, v1) (uk) to settle; to finish; to bring to an end[Add to Longdo]

こじつける

[kojitsukeru](v1, vt) to distort; to strain (interpretation); to force (meaning)[Add to Longdo]

どやし付ける

[どやしつける, doyashitsukeru](v1, vt) (1) (uk) to strike; to hit; (2) to give hell to[Add to Longdo]

のしを付ける;熨斗を付ける

[のしをつける, noshiwotsukeru](exp, v1) (uk) to make a gift of[Add to Longdo]

やっ付ける(P);遣っ付ける;遣っつける

[やっつける, yattsukeru](v1, vt) to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off; (P)[Add to Longdo]

ケチつける;けちつける

[kechi tsukeru ; kechitsukeru](v1) (See ケチを付ける) to find fault with; to rain on one's parade; to nitpick; to quibble[Add to Longdo]

ケチを付ける;けちを付ける

[ケチをつける(ケチを付ける);けちをつける(けちを付ける), kechi wotsukeru ( kechi wo tsukeru ); kechiwotsukeru ( kechiwo tsukeru )](exp, v1) (uk) to find fault with; to rain on one's parade; to nitpick; to quibble[Add to Longdo]

ページ番号を付ける

[ページばんごうをつける, pe-ji bangouwotsukeru](exp, v1) { comp } to paginate[Add to Longdo]

阿呆に付ける薬無し

[あほうにつけるくすりなし, ahounitsukerukusurinashi](exp) (id) There's no medicine for curing a fool[Add to Longdo]

一段落付ける

[いちだんらくつける, ichidanrakutsukeru](v1) to complete the first stage of; to settle for the time being[Add to Longdo]

因縁をつける;因縁を付ける

[いんねんをつける, innenwotsukeru](exp, v1) to invent a pretext for a quarrel; to pick a fight[Add to Longdo]

引き付ける(P);引付ける(P);引きつける;引付る(io);惹き付ける;惹きつける

[ひきつける, hikitsukeru](v1) (1) to fascinate; to attract; to charm; to pull up (at a gate); (2) (引き付ける, 引付ける, 引きつける, 引付る only) to have a convulsion; (P)[Add to Longdo]

引っ付ける

[ひっつける, hittsukeru](v1, vt) to stick; to affix[Add to Longdo]

飲み付ける;飲付ける

[のみつける, nomitsukeru](v1, vt) to drink regularly; to drink stubbornly[Add to Longdo]

陰影をつける;陰影を付ける

[いんえいをつける, in'eiwotsukeru](exp, v1) { comp } to crosshatch[Add to Longdo]

液体に浸ける;液体に漬ける;液体につける

[えきたいにつける, ekitainitsukeru](exp, v1) to dunk (e.g. food in a drink)[Add to Longdo]

塩に漬ける

[しおにつける, shionitsukeru](exp, v1) to preserve in salt[Add to Longdo]

押え付ける;押えつける;押さえ付ける;抑え付ける;押さえつける

[おさえつける, osaetsukeru](v1, vt) to press down; to hold down; to pin down; to repress[Add to Longdo]

押し付ける(P);押しつける;押付ける

[おしつける, oshitsukeru](v1, vt) to press; to push; to force; (P)[Add to Longdo]

殴り付ける;殴りつける

[なぐりつける, naguritsukeru](v1, vt) to beat (someone in battle)[Add to Longdo]

火をつける;火を付ける;火を点ける

[ひをつける, hiwotsukeru](exp, v1) (1) to ignite; to set fire to; (2) to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)[Add to Longdo]

懐ける

[なつける, natsukeru](v1, vt) to win over; to win another's heart[Add to Longdo]

格好つける;格好付ける;恰好付ける

[かっこうつける;かっこつける(ik), kakkoutsukeru ; kakkotsukeru (ik)](v1) (uk) to affect a stylish air; to try to look good; to show off[Add to Longdo]

格好をつける;格好を付ける

[かっこうをつける;かっこをつける(ik), kakkouwotsukeru ; kakkowotsukeru (ik)](exp, v1) (1) to make something look better; to put into (good, better) shape; (2) to put up a front; to pose; to pretend[Add to Longdo]

割り付ける;割りつける;割付ける;割付る(io)

[わりつける, waritsukeru](v1, vt) to allot; to distribute; to lay out; to divide among; to assign[Add to Longdo]

割付け類別

[わりつけるいべつ, waritsukeruibetsu](n) { comp } layout category[Add to Longdo]

括り付ける;括りつける

[くくりつける, kukuritsukeru](v1, vt) to fasten (a person) to[Add to Longdo]

冠を付ける

[かんむりをつける, kanmuriwotsukeru](exp, v1) to put on a crown[Add to Longdo]

巻きつける;巻き付ける

[まきつける, makitsukeru](v1, vt) to wreathe (e.g. rope)[Add to Longdo]

関係つける

[かんけいつける, kankeitsukeru](v1) to relate[Add to Longdo]

丸を付ける

[まるをつける, maruwotsukeru](exp, v1) to mark a correct answer with a circle[Add to Longdo]

眼を付ける;眼をつける

[がんをつける, ganwotsukeru](exp, v1) to fasten one's eye on (a person); to stare at[Add to Longdo]

寄せ付ける;寄せつける;寄付ける

[よせつける, yosetsukeru](v1, vt) (often used in the negative as 寄せ付けない, etc.) to let (someone) come near; to let (someone) get close[Add to Longdo]

気を付ける(P);気をつける

[きをつける, kiwotsukeru](exp, v1) to be careful; to pay attention; to take care; (P)[Add to Longdo]

記録をつける;記録を付ける

[きろくをつける, kirokuwotsukeru](exp, v1) to keep a record; to keep a tally[Add to Longdo]

吸い付ける;吸いつける;吸付ける

[すいつける, suitsukeru](v1, vt) to attract; to be used to[Add to Longdo]

胸を締め付ける;胸を締めつける

[むねをしめつける, munewoshimetsukeru](exp, v1) to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart[Add to Longdo]

脅しつける;脅し付ける

[おどしつける, odoshitsukeru](v1) to threaten; to terrify; to frighten[Add to Longdo]

仰せ付ける;仰せつける

[おおせつける, oosetsukeru](v1, vt) to command; to request; to appoint[Add to Longdo]

曲を付ける

[きょくをつける, kyokuwotsukeru](exp, v1) to write music for a song[Add to Longdo]

駆けつける(P);駆け付ける;駆付ける

[かけつける, kaketsukeru](v1, vi) to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten; (P)[Add to Longdo]

空ける;虚ける

[うつける, utsukeru](v1, vi) (1) to become empty (hollow); (2) to relax from a tense situation into a vacant or absent minded state[Add to Longdo]

隙を見付ける

[すきをみつける, sukiwomitsukeru](exp, v1) to seize an opportunity[Add to Longdo]

決め付ける(P);決めつける

[きめつける, kimetsukeru](v1, vt) (1) to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; (2) to scold; to take (a person) to task; (P)[Add to Longdo]

決着を付ける;決着をつける

[けっちゃくをつける, kecchakuwotsukeru](exp, v1) to settle (a dispute)[Add to Longdo]

結び付ける;結びつける

[むすびつける, musubitsukeru](v1, vt) to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Come off it!

格好つけるな。

What various meanings can you find for the word "satellite"?

「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。

My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.

７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。

Anyone who criticizes him is asking for trouble.