left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
9 ผลลัพธ์ สำหรับ 

懐ける

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -懐ける-, *懐ける*
EDICT JP-EN Dictionary
懐ける
[なつける, natsukeru](v1, vt) to win over; to win another's heart[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are people who know how to manipulate you.
[JP]あなたを上手く 手懐ける人がいるのよDivergent (2014)
About greasy palms.
[JP]「手懐ける」って意味。Who Shaves the Barber? (2014)
Then you will take this Bolton boy, Ramsay, and make him yours.
[JP]そうなったらこのボルトン坊やラムジーを手懐けるんだSons of the Harpy (2015)
What makes you think you can control the hybrid?
[JP]で貴方にハイブリッドを 手懐ける策があるというの?Always and Forever (2013)
All about knowing which palms to grease,
[JP]そしてもっと重要なのは そいつをどう手懐けるかってことだ、Who Shaves the Barber? (2014)
They can never be tamed.
[JP]手懐けるなど無理ですTwo Swords (2014)
Besides, you could handle a little old shark.
[JP]今から 一匹手懐けるかThe Skeleton Twins (2014)
JDDICT JP-DE Dictionary
懐ける
[なつける, natsukeru]jemandes_Herz_gewinnen, zaehmen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ