บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
59
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ぐっ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ぐっ
,
-ぐっ-
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
擽ったい
[くすぐったい, kusuguttai]
(adj)
จักจี้
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
ぐっしょり
[gusshori]
(adv) soaking (wet); wringing
[Add to Longdo]
ぐっすり
[gussuri]
(adv, adv-to) (on-mim) sound asleep; fast asleep; (P)
[Add to Longdo]
ぐったり(P);ぐたり
[guttari (P); gutari]
(adv, adv-to, vs) (on-mim) completely exhausted; dead tired; limp; senseless; (P)
[Add to Longdo]
ぐっと
[gutto]
(adv) (on-mim) firmly; fast; much; more
[Add to Longdo]
を巡って;を廻って;を回って
[をめぐって, womegutte]
(exp) in regard to; concerning (usu. of disputes)
[Add to Longdo]
巡り巡って
[めぐりめぐって, megurimegutte]
(adv) (after) bouncing around from one place to the next
[Add to Longdo]
擽ったい(P);擽ぐったい(io)
[くすぐったい, kusuguttai]
(adj-i) (1) (uk) ticklish; (2) embarrassing; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
At last a chance in a million arrived.
いよいよ千載一遇のチャンスがめぐってきた。
An Indian buyer and a Japanese businessman haggled over the price of the new product.
インドのバイヤーと日本のビジネスマンは新製品の値をめぐって激しいやりとりをした。
Being exhausted, she was soon fast asleep.
くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
Sleep tight, Sean.
ぐっすりお休みなさい、ショーン。
Sleep well, Timmy.
ぐっすり寝てね、ティミー坊や。
Sound sleep freshened him up.
ぐっすり寝て彼は元気を回復した。
I had a good night's sleep.
ぐっすり寝ました。
A sound sleep made me feel much better.
ぐっすり眠ったのでとても気分が良くなりました。
I feel heaps better after a sound sleep.
ぐっすり眠った後はずっと気分がよい。
He is dead asleep.
ぐっすり眠っている。
Did you have a good sleep?
ぐっすり眠れましたか。
Christmas will soon come around.
クリスマスがじきにまためぐってくる。
Christmas comes a few days before New Year.
クリスマスは新年の数日前にめぐってくる。
This medicine will ensure you a good night's sleep.
この薬を飲めば、必ず夜ぐっすり眠れるでしょう。
This medicine will ensure you a good night's sleep.
この葉を飲めばきっと一晩ぐっすり眠れるでしょう。
Jane brushed the tears from her eyes.
ジェインは目の涙をぬぐった。
But he slept like a baby.
しかし、赤ん坊の様にぐっすり眠りました。
That child fell into a profound sleep.
その子供はぐっすりと眠った。
The baby seemed to be sleeping a sound sleep.
その赤ちゃんはぐっすり眠っているようだった。
The baby was fast asleep.
その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
A quarrel arose about what to do with the land.
その土地をどうするかをめぐって反目が生じた。
The old man was fast asleep when the bear came.
その老人は熊がきたときにはぐっすりと眠っていた。
Tom got a grip on his emotions.
トムは自分の感情をぐっと抑えた。
Bob hit me, not her.
ボブがなぐったのは私であって彼女ではない。
The committee was split over the project.
委員会はその計画をめぐって意見が分かれた。
He looked refreshed after a good night's sleep.
一晩ぐっすり眠ったので彼はさわやかに見えた。
After drinking all night, Bob was dead to the world.
一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
Boy I, I really must have passed out.
俺はぐっすりだったみたい。 [ M ]
When the fire broke out, he was dead asleep.
火事になった時に、彼はぐっすり眠っていた。
Easter will soon come around.
間もなくイースターがめぐってきます。
Candidates traded blows over the proposed tax cut.
候補者たちは減税法案をめぐって応酬しました。
The Diet was totally deadlocked over the bill.
国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
He asked me if I had slept well the night before.
昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。
I couldn't sleep well last night.
昨夜はぐっすり眠れなかった。
I found the boy fast asleep.
私が行ってみると、その少年はぐっすり眠っていた。
We found the boy fast asleep.
私たちが行ってみると、その少年はぐっすりと眠っていた。
We felt dead from the five-hour trip.
私たちは5時間の旅でぐったりしてしまった。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
I fell sound asleep before I knew it.
私はいつの間にかぐっすり眠っていた。
I fell sound asleep because I was very tired.
私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
I had a good night's rest.
私は一晩ぐっすり眠った。
I fell asleep in the middle of the lecture.
私は講義の最中にぐっすり眠ってしまった。
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.
修道士のように頭巾をかぶった雲は、ポツリポツリと落ちる雨を数珠のようにつまぐっている。
Spring has come around.
春がまためぐってきた。
Search not the wound too deep, lest thou make a new one.
傷を深くえぐってはならない、傷を新たに作ることになるから。
The baby is fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
The baby was fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
The baby was sound asleep in her mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The baby was fast asleep.
赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
グッピー
[ぐっぴー, guppi-]
Guippy
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ