left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ぐっと

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ぐっと-, *ぐっと*
EDICT JP-EN Dictionary
ぐっと
[gutto](adv) (on-mim) firmly; fast; much; more[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My triglyceride numbers went down 50 points at my last physical.
[JP]前回は血糖値ぐっと下がってたんだからBear Trap: Part One (2012)
Your mother is much better, Your Highness.
[JP]母上はぐっと良くなりましたな 姫君Pan's Labyrinth (2006)
Something that sparks her interest. Wait a minute.
[JP]彼女の心を ぐっとつかむようなBeauty and the Beast (1991)
Get off early, leave 'em laughing.
[JP]ぐっとつかみ 笑いでしめるThe Sign of Three (2014)
Kidding, kidding. That kind of thing does make an impact. Eh?
[JP]嘘 嘘｡ ぐっとくるよ そういうの｡Episode #1.2 (2014)
Push the straw down to the root beer at the bottom, and then you suck up the ice cream and the soda simultaneously to deliver the perfect blend of sugary goodness, like so.
[JP]ストローをぐぐっと 底まで入れて そうして... 飲むSubject 9 (2011)
You're small, so wait until they're close and you drive it through their heart to the hilt.
[JP]ぐっとそばに来るまで小さい姿勢で待って 柄まで心臓を貫けSnow White and the Huntsman (2012)
No, it's for somebody else to notice. I notice.
[JP]別の誰かの気をひきたいからさ 私もぐっときたPhone Booth (2002)
Much better.
[JP]ぐっと良くなったThe Good Soldier (2011)
Get in here, grab a handful, and start stuffing!
[JP]こっちに来て ぐっと掴んで どんどん詰め込んでThe Hawking Excitation (2012)
I need you to pull it really hard.
[JP]ぐっと引っ張るんですよ！ あっ！Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Then between me and that person, which one of us affects you more?
[JP]私と 片思いの その人と どっちの方が ぐっとくる？Episode #1.2 (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ